Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LA-204WH del fabbricante NuTone
Vai alla pagina of 6
This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
+ – 6 5 4 3 2 1 S ECURITY C ODE SETTING TROUBLESHOOTING GUIDE PREP ARING THE RECEIVER RECEIVER SECURITY CODING Refer to Figure 5. Changing the Security Code in not necessary unless you have changed the security code in the Pushbutton. Both the P ushbutton and Receiver codes must match.
Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence.
4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux Chine , Rev. 4/05, Piéce No. 83044 + – 6 5 4 3 2 1 REGLAGE DU CODE DE SECURITE GUIDE DE DÉP ANNAGE ON 123456 FIGURE 5 PROBLÈME 1. Le carillon ne sonne pas. • Vérifiez la pile et sa polarité dans le bouton-poussoir.
Este dispositivo cumple con la norma RSS-210 de “Industry Canada”. Su funcionamiento se encuentra sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias; y (2).
+ – 6 5 4 3 2 1 REGLAGE DU CODE DE SECURITE GUIA DE DETECCION Y SOLUCION DE PROBLEMAS ON 123456 FIGURA 5 PROBLEMA 1. La campana no suena. • Revise las pilas y la polaridad en el receptor. • Verifique que el pulsador no esté sobre una superficie metálica.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NuTone LA-204WH è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NuTone LA-204WH - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NuTone LA-204WH imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NuTone LA-204WH ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NuTone LA-204WH, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NuTone LA-204WH.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NuTone LA-204WH. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NuTone LA-204WH insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
