Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 671R del fabbricante NuTone
Vai alla pagina of 6
READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! INST ALLA TION INSTRUCTIONS Exhaust Fan MODELS: 671R & 672R The Exhaust Fan consists of the housing, power unit/blower assembly (motor, wheel, mounting plate), grille and duct collar. FAN MUST NOT BE INSTALLED IN A CEILING INSULATED TO A VALUE GREATER THAN R-40.
PLANNING DUCTWORK AND WIRING Ductwork 1. Use 4" round duct. 2. Plan to run duct from discharge opening of fan to the outside. For best fan performance, make the duct run as short as possible and use a minimum number of elbows. 3. Use optional ducting accessories as required.
POWER/BLOWER UNIT INST ALLA TION 1. Place power/blower unit into housing so that mounting plate’s tabs insert into slots in housing. 2. Press other end of mounting plate down until it is firmly seated over scroll and plug-in receptacles. 3. Secure mounting plate to housing with provided screw.
LEA Y GUARDE EST AS INSTRUCCIONES ¡ INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALACION! V entilateur d’évacuation MODELES: 671R et 672R Le ventilateur comprend: le boîter. le bloc-moteur (moteur, aubes, plaque de montage), la grille et le collier de gaine. LE VENTILATEUR NE DOIT PAS ETRE INSTALLE DANS UN PLAFOND A ISOLATION THERMIQUE SUPERIEURE A R-40.
Utilisation de Barres de Suspension (Les barres de suspension sont vendues séparément; commandez le modèle HB4) Voir Figure 3. 1. Insérez les barres de suspension dans les fentes situées sur l’habitacle.
671R, 672R Rev. DECEMBER 1999 CURRENT ORIGINAL MODEL USED ON REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION PART NO. 1 86863 MOTOR MOUNTING PLATE 671R, 672R 86863-000 2 32787 MOTOR ISOLATION MOUNT 671R, 6.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NuTone 671R è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NuTone 671R - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NuTone 671R imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NuTone 671R ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NuTone 671R, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NuTone 671R.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NuTone 671R. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NuTone 671R insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
