Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 668RP del fabbricante NuTone
Vai alla pagina of 7
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ & SA VE THESE INSTRUCTIONS! V e n t - L i g h t C o m b i n a t i o n M O D E L : 6 6 8 R P • WARN ING: To reduce the ri sk of fire or el ect ric shock, do not use thi s fan wi th any sol id- sta te speed contr ol d e v i c e .
M OU N TI N G F A N H O U S ING N EW CON ST RUCT IO N Usi ng Ha nger Ba rs Ref er t o Figu re 1. 1 . In se rt ha nge r bars in slot s pr ov ided in ho us ing. 2 . Loc at e f an hous in g bet w een j oist s s o t ha t b ottom of hea ter hou sin g is ev en wi th the pl anne d f ini she d c eili ng.
Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in Canada, Rev. 5/06, Part No. 88581 M OU N TI N G R EF L E CT OR A N D GR I L L E 1. Ref er to Fig ure 3. Plac e ref lec tor in the o pen ing in the cen te r o f th e gr ille .
INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN ¡LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES! C o m b i n a c i ó n V e n t - L i t e M O D E L O : 6 68 RP • ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, no use este ventilador con dispositivos de control de velocidad de estado sólido.
INST ALACIÓN DE LA CAJA DEL VENTILADOR C ONST R UCCI ON ES NU EV A S Con barr as de s oporte Re f ié ras e a l a f i gur a 1. 1 . Int ro du z ca l as b arr as d e so p ort e en la s r an ura s de la c aj a.
Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Impreso en Canada. INST ALACIÓN DEL REFLECTOR Y LA REJILLA 1. Refiérase a la figura 2. Coloque el reflector en la abertura que está en el centro de la rejilla.
1 2 4 3 5 6 7 8 VENT ASSEMBLY 10 12 13 9 668RP FAN Rev. MAY 2006 EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP MODEL NUMBER P A R T S L I S T NO TE : Al way s ord e r b y cu rre n t p ar t nu mbe r Nu T one Attn: Parts Department 4820 Red Bank Rd. Cincinnati, OH 45227-1599 Phone: (513) 527-5426 Fax: (513) 527-5173 668RP I.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NuTone 668RP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NuTone 668RP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NuTone 668RP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NuTone 668RP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NuTone 668RP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NuTone 668RP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NuTone 668RP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NuTone 668RP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
