Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WAG54G del fabbricante Nortel Networks
Vai alla pagina of 100
Model No . ADSL Gatew ay Wir eless- G WA G 5 4 G User Guide WIRELESS GHz 802.11g 2,4.
Wireless-G ADSL Gateway Copyright and T r ademarks Specifications are subject to change without notice . L inksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc . and/or its affiliates in the U.S . and certain other countries. Co pyright © 2006 Cisco Systems, Inc .
Wireless-G ADSL Gateway Table of Contents Chapter 1: Introduction 1 Welcome 1 What’s in this User Guide? 2 Chapter 2: Planning Your Network 4 The Gateway’s Functions 4 IP Addresses 4 What is a VPN.
Wireless-G ADSL Gateway Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter 68 Windows 98 or Me Instructions 68 Windows 2000 or XP Instructions 69 Appendix D: Upgrading Firmwa.
Wireless-G ADSL Gatewa y List of Figures Figure 2-1: Network 4 Figure 3-1: Ports and Reset Button on Side Panel 8 Figure 3-2: Power Button and LEDs on Side Panel 9 Figure 3-3: Bottom Panel with Stand .
Wireless-G ADSL Gatewa y Figure 5-24: Advanced Wireless Settings 29 Figure 5-25: Firewall 30 Figure 5-26: Firewall Log 30 Figure 5-27: VPN 31 Figure 5-28: VPN Settings Summary 32 Figure 5-29: Advanced.
Wireless-G ADSL Gatewa y Figure C-2: MAC Address/Adapter Address 68 Figure C-3: MAC Address/Physical Address 69 Figure D-1: Firmware Upgrade 70.
1 Chapter 1: Introductio n Welcome Wireless-G ADSL Gateway Chapter 1: Introduction We lc om e Thank you for choosing the Wireless-G ADSL Gateway . This Gateway will provide your computers with a high- speed Internet connection as well as resources, including files and printers.
2 Chapter 1: Introductio n What’s in this User Guide? Wireless-G ADSL Gateway What’ s in this User Guide? This user guide covers the steps for setting up and using the Wireless-G ADSL Gateway . • Chapter 1: Introduction This chapter describes applications of the Wireless-G ADSL Gateway and this User Guide.
3 Chapter 1: Introductio n What’s in this User Guide? Wireless-G ADSL Gateway • Appendix H: Regulator y Information This appendix supplies the regulator y information regarding the Gateway . • Appendix I: Contact Information This appendix provides contact information for a variety of Linksys resources, including T echnical Support.
4 Chapter 2: Planning Your Ne twork The Gateway’s Functions Wireless-G ADSL Gateway Chapter 2: Planning Y our Network The Gatewa y’ s Functions A Gateway is a network device that connects two networks together .
5 Chapter 2: Planning Your Ne twork What is a VPN? Wireless-G ADSL Gateway Since you use the Gateway to share your DSL Internet connection, contact your ISP to find out if they have assigned a static IP address to your account. If so, you will need that static IP address when configuring the Gateway .
6 Chapter 2: Planning Your Ne twork Why do I need a VPN? Wireless-G ADSL Gateway telecommuters, and/or professionals on the road (traveler s can connect to a VPN Gateway using any computer with VPN client software that supports IPSec , such as SSH Sentinel.
7 Chapter 2: Planning Your Ne twork Why do I need a VPN? Wireless-G ADSL Gateway e-mails are sent to their destination, or when you have to connect to your company's network when you are out on the road? How is your data protected? That is when a VPN can help.
8 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway Ports and Reset Button on Side Panel Wireless-G ADSL Gateway Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway P orts and Reset Button on Side P anel The Gateway’ s ports and Reset button ar e located on a side panel.
9 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway LEDs and Power B utton on Side Panel Wireless-G ADSL Gateway LEDs and P ower Button on Side P anel The Gateway's LEDs, which indicate network activity , are located on the other side panel.
10 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL Gateway The Bottom Panel Wireless-G ADSL Gateway The Bottom P anel The Gateway has a built-in stand available . If you place the Gateway flat on a surface , then you can leave the stand in the closed position.
11 Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Overview Wireless-G ADSL Gateway Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Overview The installation technician from your ISP should have left th e setup information for the modem with you after installing your broadband connection.
12 Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Wired Connectio n to a Computer Wireless-G ADSL Gateway Wired Connection to a Computer 1. Make sure that all of your network’s har dware is power ed off , including the Gateway and all computers. 2.
13 Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL Gateway Wireless Connection to a Co mputer Wireless-G ADSL Gateway Wireless Connection to a Computer If you want to use a wireless connection to access the Gateway , follow these instructions: 1. Make sure that all of your network’s hardw are is powered off , including the Gateway and all computers.
14 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway Overview Wireless-G ADSL Gateway Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway Overview Follow the steps in this chapter and use the Gateway’ s Web-based utility to configure the Gateway . This chapter will describe each web page in the Utility and each page’ s key functions.
15 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway Overview Wireless-G ADSL Gateway Access Restriction • Internet Access. This screen allows you to control the Internet usage and traffic on your local network. Applications & Ga ming • Single Port Forwarding.
16 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway How to Access the Web-based Utility Wireless-G ADSL Gateway • Wireless. This screen provides status information about the wireless network. • DSL Connection. This screen provides st atus information about the DSL connection.
17 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway • Pcr Rate: For the Peak Cell Rate , divide the DSL line rate by 424 to get the maximum rate the sender can send cells. Enter the rate in the field (if required by your service provider).
18 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway RFC 1483 Routed If you are required to use RFC 1483 Routed, then select RFC 1483 Routed . • Internet IP Address. This is the Gateway’ s IP addre ss, when seen from the W AN, or the Internet.
19 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway IP oA If you are required to use Internet Protocol over Asynchronous T ransfer Mode , sele ct IP oA . The related settings are the same as for RFC 1483 Rou ted (see above).
20 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway RFC 2364 PPP oA Some DSL-based ISPs use PPPoA (Point-to-Point Protoc ol over A TM) to establish Internet connections. If you are connected to the Internet through a DSL line , check with your ISP to see if they use PPPoA.
21 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway Optional Settings (requir ed by some ISPs) • Host Name and Domain Name. These fields allo w you to supply a host and domain name for the Gateway . Some ISPs require these names as identification.
22 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway • Client Lease Time . The Client Lease Time is the amount of time a computer will be allowed connection to the Gateway with its curr ent dynamic IP address.
23 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway The DDNS T ab The Gateway offers a Dynamic Domain Name System (DDNS) feature . DDNS lets you assign a fixed host a nd domain name to a dynamic Internet IP address.
24 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway The Advanced Routing T ab The Advanced Routing scr een allows you to configure NA T (Network Address T ranslation), dynamic routing, static routing, and PVC routing settings.
25 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Setup Tab Wireless-G ADSL Gateway • Gateway . Enter the IP address of the gateway devic e that allows for contact between the Gateway and the remote network or host. • Hop Count. Hop Count is the number of hops to eac h node until the destination is reached (16 hops maximum).
26 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Wireless Tab Wireless-G ADSL Gateway The Wireless T ab The Basic Wireless Settings T ab This screen allows you to choose your wireless network mode and wir eless security . Wireless Netw ork • Wireless Network Mode .
27 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Wireless Tab Wireless-G ADSL Gateway WP A Pre-Shar ed Key WP A Pre-Shared Key is also known as WP A PSK or WPA Personal. Enter a WP A Pre-Shared Key of 8-32 characters. Then enter a Group Key Renewal period, which instructs the Gateway how often it should generate new encryption keys.
28 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Wireless Tab Wireless-G ADSL Gateway Y ou can also input the key or keys manually , by typing in the key input boxes. 64-bit keys must be made up of exactly 10 hex digits, while a 128-bit key must be made up of exactly 26 hex digits.
29 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Wireless Tab Wireless-G ADSL Gateway The Advanced Wireless Settings T ab Advanced Wireless On this screen you can access the advanced wireless features, including Authentication T ype , Control TX Ra te , Beacon Inter v al, DTIM Interval, Fragmentation Threshold, and RTS Threshold.
30 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Security Tab Wireless-G ADSL Gateway The Security T ab The Security tab gives you access to firewall and VPN (virtual private network) settings. The Firewa ll T ab This panel shows firewall and filter settings.
31 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Security Tab Wireless-G ADSL Gateway Pa g e button to go to the pr evious page of information.
32 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Security Tab Wireless-G ADSL Gateway • Delete: Click this button to delete the selected tunnel. • Summary: Click this button to see a summ ary of your IPSec settings and the tunnels’ status.
33 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Security Tab Wireless-G ADSL Gateway • T o use manual key management , select Manual, ente r authentication and encryption keys (these must be identical to those entered at the remote end), and enter inbound and o utbound SPIs (security parameter indexes).
34 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Access Restriction Tab Wireless-G ADSL Gateway The Access Restriction T ab The Internet Access T ab The Internet Access screen allows you to block or allow specific kinds of Internet usage.
35 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Access Restriction Tab Wireless-G ADSL Gateway 4. Click the Edit List of PCs button to select which PCs will be affected b y the policy .
36 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Applications & G aming Tab Wireless-G ADSL Gateway The Applications & Gaming T ab The Single Port Forwarding T a b Single P ort Forwar.
37 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Applications & G aming Tab Wireless-G ADSL Gateway The Port Range Forwarding T ab The Port Range Forwarding screen sets up public services on yo ur network, such as web servers, ftp servers, e- mail servers, or other specialized Inter net applications.
38 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Applications & G aming Tab Wireless-G ADSL Gateway The DMZ T ab The DMZ screen allows one local user to be exposed to the Internet for use of a special-pu rpose service such as Internet gaming and videoco nferencing through DMZ Hosting .
39 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Applications & G aming Tab Wireless-G ADSL Gateway Edit list of QoS Settings In addition to PVC-based QoS, you can assign different levels of priority to different packets based on informatio n in the packets.
40 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Administration Tab Wireless-G ADSL Gateway The Administration T ab The Management T ab The Management screen allows you to change the Gateway.
41 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Administration Tab Wireless-G ADSL Gateway fields provided. T o specify a range of IP ad dr esses, select IP r ange and enter the range of IP addresses in the fields provided. • Use https. Clear this check box if you do not want to use HTTPS encryption on remote management links.
42 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Administration Tab Wireless-G ADSL Gateway • UPnP . T o enable UPnP , click Enable . Otherwise , click Disable . • Please select a PVC connection to bind. Select the number of the PVC over which the applications r equiring UPnP will run.
43 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Administration Tab Wireless-G ADSL Gateway The Reporting T ab The Reporting screen provides you with a log of all incoming and outgoing URLs or IP addr esses for your Internet connection. It also provides logs for VPN and firewall events.
44 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Administration Tab Wireless-G ADSL Gateway The Diagnostics T ab Ping T est Ping T est P ar ameters • Ping T arget IP . Enter the IP address that you want to ping. This can be either a local (LAN) IP or an Internet (W AN) IP address.
45 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Administration Tab Wireless-G ADSL Gateway The Factory Defaults T ab Restore Factory Defaults. If you w is h to restore the Gateway to its factory default settings and lose all your settings, click Ye s .
46 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Status Tab Wireless-G ADSL Gateway The Status T ab The Gateway T ab This screen displays information about the Gateway and its Internet connection.
47 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Status Tab Wireless-G ADSL Gateway The Local Network T ab The Local Network information that is displayed is the local Mac Address, IP Add ress, Subnet Mask, DHCP Server , Start IP Address, and End IP Address.
48 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Status Tab Wireless-G ADSL Gateway The Wireless T ab The Wireless network information that is displayed is t he Wireless Firmware Version, MAC Address, Mode , SSID , DHCP Ser ver , Ch annel, and Encryption Function.
49 Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL Gateway The Status Tab Wireless-G ADSL Gateway The DSL Connection T ab This screen shows information about the DSL connection and the PVC connection.
50 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway Appendix A: Troubleshooting This appendix consists of two parts: “Common Problems and Solutions” and “F r equently Asked Questions. ” Provided are possible solutions to problems that may occu r during the installation and operation of the Gateway .
51 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway 7. T oward the bottom of the window , select Use the following DNS server addresses, and enter the Preferred DNS server and Alternative DNS ser ver (pro vided b y your ISP).
52 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway For Windows 98 and Me: • Click Start and Ru n . In the Open field, type in command. Press the Enter key or click the OK button. For Windows NT , 2000, and XP: • Click Star t and Run .
53 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway 3. Refer to “Problem #10: I am a PPPoE user , and I need to remove the proxy settings or the dial-up pop- up window . ” 5. I can’t get my Virtual Priv ate Netw ork (VPN) wo rking thr ough the Ga tewa y .
54 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway field provided. Check “ Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Y our Eth ernet Adapter” for details on getting an IP address. 6. Check the Ena ble option for the port services you want to use .
55 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway 8. I can’t get the Internet game, server , or applicatio n to work.
56 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway • For Netscape 4.7 or higher: 1. Start Netscape Na vigator , and click Edit , Preferences , Advanced , and Proxies . 2. Make sure you have Direct connection to the Inter net selected on this screen.
57 Appendix A: Troublesh ooting Common Problems and So lutions Wireless-G ADSL Gateway 1. T o connect to the Gateway , go to the web browser , and enter http://192.168.1.1 or the IP address of the Gateway . 2. Enter the username and password, if asked.
58 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway • If the Gateway is configured correctly , check your Internet connection (DSL/cable modem, etc.) to see if it is working correctly . Y ou can remove the Gateway to verify a direct connection.
59 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway What is Network Address T ranslation and what is it used for? Network Address T ranslation (NA T ) tr anslates multiple IP addresses on the private LAN to o ne public address that is sent out to the Internet.
60 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway The web page hangs; downloads are corrupt, or nothi ng but junk characters are being display ed on the screen.
61 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway Is the Gateway cross-platform compatible? Any platform that supports Ether net and TCP/IP is compatible with the Gateway .
62 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway What IEEE 802.11b and 802.11g f eatur es are supported? The product supports the following IEEE 802.
63 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway What is the IS M band? The FCC and their counterparts outside of the U.S . have set aside bandwidth for un licensed use in the ISM (Industrial, Scientific and Medical) band.
64 Appendix A: Troublesh ooting Frequently Asked Questions Wireless-G ADSL Gateway How do I reset the Gateway? Press the Reset button on the back panel for about ten se conds.
65 Appendix B: Wireless Security Security Precautions Wireless-G ADSL Gateway Appendix B: Wireless Securit y Linksys wants to make wir eless networking as safe and easy for you as possible . The current generation of Linksys products provide several network security features, but they require specific action on your part for implementation.
66 Appendix B: Wireless Security Security Threats Facing Wireless Netwo rks Wireless-G ADSL Gateway SSID. There are several things to k eep in mind about the SSID: 1. Disable Broadcast 2. Make it unique 3. Change it often Most wireless networking devices will give you the optio n of broadcasting the SSID .
67 Appendix B: Wireless Security Security Threats Facing Wireless Netwo rks Wireless-G ADSL Gateway WP A Pre-Shared K ey . If you do not have a RADIUS ser ver , Select the type of algorithm, TKIP or A.
68 Appendix C: Findi ng the MAC Ad dress an d IP Address for Your Ethernet Adapter Windows 98 or Me Instructions Wireless-G ADSL Gateway Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Y our Et.
69 Appendix C: Findi ng the MAC Ad dress an d IP Address for Your Ethernet Adapter Windows 2000 or XP Instructions Wireless-G ADSL Gateway Windows 2000 or XP Instructions 1. Click Start and Run . In the Open field, enter cmd . Press the Enter key or click the OK butt on.
70 Appendix D: Upgradin g Firmware Wireless-G ADSL Gateway Appendix D: Upgrading Firmware T o upg rade the Gateway’ s firmware: 1. Download the Gateway’ s firmware upgrade file from www .linksys.com . 2. Extract the file on your computer . 3. Open the Gateway’ s W eb-based Utility and click the Administr ation tab .
71 Appendix E: Glossary Wireless-G ADSL Gateway Appendix E: Glossar y This glossary contains som e basic networking terms you may come across when using this product. For more advanced terms, see the complete Linksys glossary at http://www .linksys.com/glossary .
72 Appendix E: Glossary Wireless-G ADSL Gateway DMZ ( D e m ilitarized Z one) - Removes the Router's firewall protection from one PC, allowing it to be "seen" from the Internet. DNS ( D omain N ame S erver) - The IP address of your ISP's server , which translates the names of websites into IP addresses.
73 Appendix E: Glossary Wireless-G ADSL Gateway IP Address - The address used to identify a computer or device on a network. IPCONFIG - A Windows 2000 and XP utility that displays the IP address for a particular networking device. IPSec ( I nter net P rotocol Sec urity) - A VPN protocol used to implement secure exchange of packets at the IP layer .
74 Appendix E: Glossary Wireless-G ADSL Gateway RJ-45 ( R egistered J ack -45 ) - An Ethernet connecto r that holds up to eight wir es. Roaming - The ability to take a wireless device from one access point's range to another without losing the connection.
75 Appendix E: Glossary Wireless-G ADSL Gateway TKIP ( T emporal K ey I ntegrity P rotocol) - a wireless encryption protocol that provides dynamic encr yption keys for each packet transmitted. T opology - The physical layout of a network. TX Rate - T ransmission Rate .
76 Appendix F: Specifications Wireless-G ADSL Gateway Appendix F: Specifications Model Number W AG54G Standards IEEE 802.11g, 802.11b , 802.3u, 802.1p , 802.
77 Appendix F: Specifications Wireless-G ADSL Gateway Unit Weight 0.3 kg (0.6 lb .) Power 12VDC 1A Certifications CE Operating T emp. 0º~40ºC (32º~104ºF) Storage T emp .
78 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y Appendix G: Regulator y Information FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
79 Appendix G: Regulatory Informatio n Dual-Band Wireless Access P oint FCC Part 68 Statement This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules. A lab el is attached to the equipm ent that contains, among other information, its FCC registration number and ringer equivalence number .
80 Appendix G: Regulatory Informatio n Dual-Band Wireless Access P oint Déclaration d’Industrie Candada Cet appareil est conforme aux normes NMB003 et RSS210 d'Industrie Canada. Industry Can ada Statement Operation is subject to the following two conditions: 1.
81 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y Compliance Information for 2.4-GHz Wireless Products Relevant to the EU and Other Countries Following the EU Directive 1999/5/EC (R&T.
82 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y The following standards were applied during the assessment of the product against the requirements of the Directive 1999/5/EC: • Radio:.
83 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y Belgium The Belgian Institute for Postal Ser vices and T elecommunicat ions (BIPT) m ust be notified of any outdoor wireless link having a range exceeding 300 meters. Please check http://www .
84 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y Product Usage Restrictions This product is designed for indoor usage only . Outdoor usage is not recommended. This product is designed for use with the standard, integral or dedicated (external) antenna(s) that is/are shipped together with the equipment.
85 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y Windows 2000 1. Ope n the Con trol P anel . 2. Dou ble-click Network and Dial-Up Connections . 3. Select your current wireless connection, and select Properties . 4. From the Properties screen, click the Configure button.
86 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE) This document contains importa nt information for users with regards to the proper disposal and recycling of Linksys products.
87 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y.
88 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y.
89 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y.
90 Appendix G: Regulatory Information Wireless-G ADSL Gatewa y For more information, visit www .linksys.com..
91 Appendix H: Warranty Informat ion Wireless-G ADSL Gatewa y Appendix H: Warrant y Information Linksys wa rrants to Y ou that, for a period of three ye ars (the “W arranty Period”), you r Linksys Product will be substantially free of defec ts in materials and w orkmanship un der normal use .
92 Wireless-G ADSL Gatewa y Appendix I: Contact Information Appendix I: Contact Information Need to contact Linksys ? Visit us online for information on the latest products and update s to your existing products at: http://www .
93 Wireless-G ADSL Gatewa y Appendix I: Contact Information Note: For some countries, support may be available only in English. Switzerlan d support.ch@linksys.com United Kingdom support.uk@linksys.com Outside of Europe E-mail Address Asia Pacific asiasupport@li nksys.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nortel Networks WAG54G è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nortel Networks WAG54G - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nortel Networks WAG54G imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nortel Networks WAG54G ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nortel Networks WAG54G, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nortel Networks WAG54G.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nortel Networks WAG54G. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nortel Networks WAG54G insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
