Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XpressMusic 5130 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 82
Nokia 5 130 XpressMusic User Guide 92 12622 Issue 1.0.
© 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting P eople, and Navi are tr ademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners.
3 OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL , CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES HO WSOEVER CAUSE D. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROV IDED "AS IS". EXCEPT AS REQUIRED BY APPL ICABLE LAW, NO WARR ANTIE.
4 your local service facility. This device com plies wi th part 1 5 of the FCC rule s. Oper ation i s subjec t to the follo wing tw o condi tions: (1) This device may not cause har mful interference, and (2) this device must ac cept any interfer ence received, including interference that may cause undesired operation.
5 Contents About your device.... ............ .......... ........ 7 Network serv ices ........ ............ .......... ...... 8 Shared memory ........ ......... .......... ........... 8 Access codes .......... .......... ............ .......... . 9 Configuratio n settings serv ice .
6 Voice n otes ... .......... ............ .......... ........ 3 4 Memory full ....... .......... .......... ............ ... 35 Saved messages.......... .......... .......... ..... 35 Voice m ail...... ............. ......... .......... ........ 3 6 Message set tings.
SAFET Y 7 SAFETY Read these sim ple guidelines. Not following them ma y be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further informat ion. SWITC H ON SAFE LY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may c ause interference or danger .
About your device 8 WATE R-RES IST ANCE Yo u r d e v i c e i s n o t w a t e r - r e s i s t a n t . K e e p i t d r y. About your device The wireless device described in this guide, RM-49 6 is approved for use on the (E) GSM 850 and 190 0 MHz network s.
About yo ur device 9 Your device c an only support one antiv i rus application. Having m ore than one application with an tivirus functionality co uld affect performance and operation or cause the device to stop functioning. Warni ng: To use any feat ures in this device, ot h er than the alarm clock, the device must be switched on.
About your device 10 ■ Shared memory The following features in this device may sha re memory: tones, graphic s, contacts, text messages, mul timedia, and instant mess ages, e-mail, calendar , T o- Do Notes, Java TM games, applications, and the Notes application .
About yo ur device 11 • To view or change the security module settings for the web browser, select Menu > Se ttings > Security > Se curity module se tt. ■ Configuration settings service To use some of the net work services, suc h as mobile inte rnet services, or M MS, your phone needs the correct configuration settings .
About your device 12 hearing aid used. You should test the devic e with the tele coil setting activated to determine whethe r your audio performance improve s.
Get started 13 For mainte nance services , check your neare st Nokia service ce nter at www.nokia.com/repair. 1. Get started ■ Insert SIM card and battery Always switc h the device off and disconne ct the charger before removing the batt ery.
Get started 14 ■ Remove t he SIM card Press the release spring, and slide out the SIM card. ■ Insert a microSD card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this de vice. Nokia uses the approved industry standa rds for memory cards, but some brands may not be fully compatibl e with this device.
Get started 15 Mem ory ca rd Keep all memory cards out of the reach of small children. You can use the microSD memory ca rd to store your multimedia files such as video clips, songs, audio clips, images, and messaging data, a nd to back up information from phone me mory.
Get started 16 To switch the phone on or off, press and hold th e power key. Se e ”Keys and parts ” on page 17. If the phone asks for a PIN or a UPIN c ode, enter the code (displayed as ****), and selec t OK .
Your phon e 17 2. Y our phone ■ K e ys and parts 1. Wrist strap ey elet 2. Mu sic key (r ewind) 3. Mu sic key (p lay/pau se) 4. Mu sic key (fast-fo rward) 5. Left selection key 6. Call key 7. K eypad 8. Earpiece 9. Dis play 1 0 . Navi™ key; hereafter referred to as scroll key 1 1.
Your phon e 18 Back of phon e 14. Volume do wn key 15. Volume u p key 16. Memory card slot 17. Heads et connec tor/Nokia AV con nector (3 .5 mm) 18. Cha rger conn ector 19.
Your phon e 19 ■ Navigate the menus The phon e offers you an exten sive range of fu nctions, which are grouped into menu s. 1. To access the me nu, select Menu .
Your phon e 20 Warnin g: With the Flight profile you cannot ma ke or receive a ny calls, including emergency c alls, or use other features that require network coverage. To make calls , you must first activ ate the phone fun ction by changing profiles.
Call functions 21 For an emergency call, some ne tworks may require that a valid SIM card is properly insert ed in the pho n e. 3. Call functions ■ Make a v oice call 1.
Call functions 22 •I f 1-touch dialing is set to On , press and h old a 1-touch dia ling key until the call begins. See 1-touch dialing in Call p. 62. Enha nced voic e dia ling To make a call, you c an say the name sa ved in the cont act list of the p hone.
Write text 23 Call wait ing To answer a w aiting call during an ac tive call, press the call key. The first call is put on hold . To end the active call , press th e end key. To activat e the Call waiting function, see Call p. 62. ■ Options during a voice call Many of the options that you can us e during a call are netw ork services.
Write text 24 input. Predictive te xt input allows you to w rite text quickly usin g the phone keypad and a built-in dictionary . You can enter a lette r with a single keypress. , , or appears next to the text input indicator , indicating th e character case.
Music 25 To insert a number , press * unt il the number appears. If the word d oes not appear, you can add it to the diction ary . First, selec t Spell .
t-zones 26 numbers chrono logically , select Ca ll log . To v i e w t h e c o n t a c t s t o w h o m y o u m o s t rece ntly sent message s, select Message recipien ts . To view the i nformation on your rece nt communic ations, s elect Menu > Log > Call duration , Data co unter , or Pack.
t-zones 27 service p. 1 1. You can also en ter all the configuration se ttings manually. See Configuration p. 64. ■ Connect to a service Ensure that the corre c t conf igu ration se ttings of the service are activated. 1. To select the setti ngs for connecting to the service, select Me nu > t-zones > Web settings > C onfiguration sett .
t-zones 28 Browse wi th phone keys To browse through the page, scroll in any direction. To select an item, press the call ke y , or choose Se lect . To enter let ters or num bers, press th e 0-9 ke ys. To enter s pecial charact ers, pre ss * . Direct calling While browsing, you can make a phone call, and save a name and a phone numbe r from a page.
t-zones 29 ■ Appearance settings Sel ect Menu > t-zones > W eb settin gs > Disp lay and from the following options: Font si ze — to change the font size while browsing Show images > No.
t-zones 30 ■ Browser secur ity Security features may be require d for so me services, such as online banking or shopping. For such connections you need security certificates and possibly a security module, wh ich may be available on your SIM card. For more information, contact you r service pro vider.
t-zones 31 There are th ree kinds of certificates : server certificate s, authority certifica tes, and user certifica tes. You may re ceive these ce rtificates from your service provider. Authorit y certificates and us er certificates may al so be saved in the securit y module by the service provider.
IM & E- mail 32 Select the user certificate you want to use . Enter the signing PIN. The digital signature icon disappears, and the servic e may display a confirm ation of you r purchase. 8. IM & E-mail You can use you r device to access instant mes saging (IM) programs and e-mail applications.
IM & E- mail 33 ■ Register with an IM service You c an regis t er o ver the in ternet with the IM servic e provider you hav e select ed to use. During t he registration process, you create a un ique ID and password. For more information about signing up for IM service s , contact you r wireless service provider or an I M service provider.
Messaging 34 If e-mail notific ations are enable d, you are notified of n ew e-mails. This setting only applies to the current e-mail accoun t, and does not affect the notificat ion settings of other e-mail accounts. 9. Messaging You can read, write, send, and save messages.
Messaging 35 2. Enter one or more pho ne numbers or e-mail addresses in th e To: field. To retrieve a phone nu mber or e-mail address from your contac ts, select Add . If you want to send the messag e to someone not in y our contacts, sel ect New Number .
Messaging 36 2. Say your messa ge. 3. Enter one or more phone numbers in the To : field, or select Add to retrieve a number . 4. Select Se nd . To listen to a received audio message, select Pla y . If more th an one mess age is received, select Sh ow > Play .
Messaging 37 ■ V oice mail The voice ma ilbox is a network service and you may need to subscrib e to it. For more information , contact your service provider. To call your voice mailbox , select Menu > Messaging > Voice mail > Listen to voice mails .
Messaging 38 Overwriting in Sent — to overwrite t he old s ent messages with new o nes when t he message memo ry is full. This setting is availabl e only if you select Save sent messages > Ye s .
Messaging 39 Picture mess ages The pi cture messag e settin gs aff ect th e sending, receiving, and viewing of multimedi a messages. You may rec eive the configuration settin gs for multimedia messaging as a c onfiguration messa ge. S ee Configuration settings service p.
Fun & Apps 40 1 0. Fun & Apps The Fun & Apps menu contain s the Gal lery , Games & Apps , Media , and Or ganizer menus. ■ Gallery In this menu you can manage im ages, video cl ips, songs, themes , graphics, tones, recordings, and received files.
Fun & A pps 41 You can print images that are in.jpg format. The images captured w ith the camera are automatically saved in .JPG format. Scroll to the image you want to print and select O ptions > Prin t .
Fun & Apps 42 Check m emory consumpti on To check the memory consum ption of di fferent data groups and the available memory for installin g new applications or software on you r memory card, select Option s > D etails . ■ Games & Apps You can manage applic ations and games.
Fun & A pps 43 Web page — to get further information or addi tion al data for the application from an i nternet page (network se rvice), if a vailable App. access — to restrict the applica tion from accessin g the network Downl oad an appl ication Y ou r phone supports J 2ME TM Java applications.
Fun & Apps 44 ■ Media Camera Take a pic ture Select Menu > Fun & Apps > Medi a > Camera > Capture . T o take another picture, selec t Ba ck . To s end the image as a picture message, select Send . The phone s aves the ima ge in Gallery > Images .
Fun & A pps 45 The length and file size of th e clips may vary depending on the selected qua lity and available memory . To set the quality of yo ur video clips, select Menu > Fun & Apps > Media > Video > Options > Setting s > Vide o clip quality > Hi gh , Norma l , or Basic .
Fun & Apps 46 T o open a list of all songs stored in your phone, select All songs > Open , or scroll right. To create or manage playlists, select Playlists > Open , or scroll right. To open folders within Artists , Albums , or Genre s , scroll to the desired folder , and selec t Expand , or scroll righ t.
Fun & A pps 47 Settings — to play songs in random order, select Shuffle , or Repeat to play t he current song or the entire playlist repeatedly Downloads — to connect to a browser service related to the current track. This function is only available when th e web address of the service is inclu ded in the track.
Fun & Apps 48 2. To s t art recording, select . To start recording during a call, selec t Options > Record . While recording a call, all parties to the call hear a fai nt beeping sound. When recording a ca ll, hold the phone in the normal pos ition near to your ear .
Fun & A pps 49 Stereo w idening This function can only be used if your Noki a mobile phone is connected to a compatibl e stereo headset. To en hance the sound that is availa ble in ste reo with a w ider ster eo effect , select Menu > Fun & Apps > Media > S tereo wid ening > On .
Fun & Apps 50 device or Ye s to make and receive calls. Do not select Ye s when wi reless p hone use may cause interferenc e or danger . Calendar Select Menu > Fun & Apps > O rgan izer > Calendar .
Fun & A pps 51 T o m a k e a n o t e i f n o n o t e i s a d d e d , s e l e c t Add ; o therwise, select Opt ions > Add . Fill in the fields, and select Save . To view a note, scroll to it, a nd select View . While view ing a note, you can selec t an option to ed it the attributes.
Help 52 interval. Then en ter the time for the interval. T o star t the timer , select Start timer > Start . Stop watc h You can measure time, take interm ediate times, or take la p times using the stopwatch. During timing, the o ther functions of the ph one can be used .
Phon ebook 53 Sel ect Menu > Hel p to browse help topics, enter a search, or view information about yo ur accoun t. 12. Phonebook You can save names and phone numbers (contacts) in the phone memory and on the SIM ca rd. The phone memory may save contacts with additional details, such as various phone numb ers and text items.
Phon ebook 54 ■ Search for a contact Select Menu > Phonebook > Names . Scroll through the list of contacts, or enter the first characte rs of the name you are searching for .
Phon ebook 55 ■ Copy or move contacts You can move or copy contacts from th e phone memory to the SIM ca rd memory, or vic e vers a. The S IM card can save names wi th one ph one numbe r atta ched to them. To move or copy contacts one by one, select Me nu > Phon ebook > Names .
Settings 56 group, select Menu > Phonebook > Groups . Enter the name of the group. Select View to see the members. Select Add to choose contacts from your phone book. ■ 1-touch dialing T o assign a n umber to a s peed-dialing key , select Me nu > Phonebook > 1-touch dialing and scroll to the speed-dia ling number .
Settings 57 ■ Themes A theme contains element s for personalizing your phone. Sel ect Menu > Settings > Th emes and from the following options : Select theme or Theme downloads . ■ To n es You can change the tone setting s of the selected active profile.
Settings 58 ■ Display Select Menu > Settings > Di splay and from the available options: Wallpaper — to add the background image in the standby mode Standby font color — to select the colo .
Settings 59 ■ My shortcuts With personal shortcuts, you can set up access to frequently used phone functions. To add a shortcut, select Menu > Setti ngs > My shortcuts > and then select the key to use to activ ate the shortc ut: Left selecti on key or Naviga tion key .
Settings 60 Bluetooth technology allow s you to conn ect the phon e to a compatible B luetooth device within 10 meters (32 feet). Since devices using Bluetooth technology communicate usin g radio wave.
Settings 61 Blue tooth settin gs To define how your phone appears to other Bluetooth devices, select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > My phone's visibility or My phone's name . If you are conce rned about security, tu rn off the Bluetooth fun ction, or set My phone's vis ibility to Hid den .
Settings 62 Music sy nc — to use the phone with a PictBridge compatible printer, or to connect the phone to a PC to sync hronize it wi th W indows Media Player (music, video) Data storage — to con.
Settings 63 ■ Phone Sel ect Menu > Settings > Pho ne and from the following: Language settings — to set the display language of your phone , select Ph one language . Automatic sele cts the lang uage according t o the information on the SIM card.
Settings 64 ■ Enhanc ements This menu or the following options are shown only if the phone is, or has been, connected to a com patible mo bile enhanceme nt.
Settings 65 Device manage r sett. — to allow or prevent the phone from receiving phone software updates. This option may not be available, depending on your phone. Pers on al config. sett. — to add new personal accounts for various services manually, and to activate o r delete them.
Operator menu 66 Access cod es — to ch ange the sec urity code, PIN co de, PIN2 code , or restriction password Code in u se — to select whether the PIN code should be active Authority certific ates or User c ertificates — to view the lis t of the authority or user certificates downloaded to your phone.
SIM services 67 15. SIM s ervices Your SIM card m ay provide additional s ervices. You can ac cess this menu on ly if it is supported by your SIM card. The name and contents of the menu depend on the available serv ices. For availability and information on using SIM card s ervices, contact you r service provider or SI M card vendor.
Battery and charger i n formation 68 If a battery is being used for the first time or if the ba ttery has not been used for a prolonged period, it may be necessary to connect the charger, then disconnect and reconnect it to begin charging the ba ttery.
Battery and charger infor m ation 69 Do not modify or reman ufacture, attempt to insert foreign objects into the battery or immerse or expose it to w ater or other liquids.
Battery and charger i n formation 70 not an authentic Nokia battery, you should refrain from using it, and take it to the nearest Nok ia authorized service c entre or deal er for assistance. For additional information, refer to th e warrant y and reference leaflet included with your Nok ia device.
Takin g care of yo ur device 71 T aking care of your device Y ou r device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated wit h care. The following suggestion s will help you protect your w arranty cover age. • Keep the device dry .
Taking car e of you r device 72 • Use only the supplied or an approved replacement ant enna. Unauthorized antennas, modifications, or attachme nts could damage the device and may violate regulations governing radio devices. • Use chargers indoors.
Additional safety information 73 Additional safety information Your device and its e nhancem ents ma y conta in small p arts. Keep th em out o f the reach of small ch ildren.
Additional safety information 74 instruct you to do so. Hos pitals or health care facilitie s may be using equipme nt that could be sens itive to ext ernal RF energ y . Implan ted med ical dev ices Manufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15.
Additional safety information 75 antiskid ( an tiloc k) braking system s, electronic speed c ontrol systems, and air bag systems. For more information, check with the m anufactur er or its representa tive of your vehicle or any equipm ent that has been added.
Additional safety information 76 (such as propane or butane) to determine if this device can be sa fely used in their vicinity. ■ Emergency calls Importa nt: This device operates using radio signals, wireless netw orks, landline network s, and user-programme d functions.
Additional safety information 77 Y o ur mobile device model complies with FCC rule s governing hearing a id compatibi lity . These rules require an M x microphone or higher valu e. The M-value, shown on the device box, refers to lower radio frequency (RF) emissions.
Additional safety information 78 and the network band. Additional SAR information ma y be provided under product information at www.nokia.com. Y our mobile device is also designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Federal Communications Commission (USA) and Industry Canada.
79 Index A alarm clock 48 antenna 15 applications 41 B batt ery charg ing 14 charging, dis charging 66 installation 12 Bluetooth 58 bookmarks 27 brow ser appearance settings 28 bookmarks 27 secur ity 28 setting up 25 C cach e memory 28 calc ulator 50 cale ndar 49 call functions 20 log 24 options 22 settings 61 wait ing 22 call register.
Additional safety information 80 font size 57 G gallery 39 games 41 GPRS 60 H hand sfree. See lo udspeaker. hearing aid 73 hearing aid compa tibility 75 help 51 I installation battery 12 SIM card 12 i.
81 pic ture s 43 PIN codes 15 pla y mus ic 45 predic tive text inpu t 23 profiles 55 R record a call 46 recordings list 47 ringing tones 56 S safety in formation 72 scrolling 18 securi t y module 29 s.
Additional safety information 82 dialing 21 voice recorde r 46 W wallpaper 57 web 25 servi ces 25 wireless markup language (WML) 25 write t ext 22 X XHTML 25.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia XpressMusic 5130 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia XpressMusic 5130 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia XpressMusic 5130 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia XpressMusic 5130 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia XpressMusic 5130, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia XpressMusic 5130.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia XpressMusic 5130. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia XpressMusic 5130 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
