Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto N73 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 14
Get started 9247663, Issue 2 EN Nokia N73-1.
2 Scr oll ke y . Pr ess the k ey i n the mid dle ( ) t o sele ct, acc ept , or acti vat e. K eys and parts (front and side) Sele ctio n k eys ( and ) Ligh t se nsor Call k ey ( ) Sec onda ry c amer a .
3 Main camera f or (higher resolution) image cap- ture and video rec ording Pop-Port™ connector f or the USB data cable, headset, and other compatible enhancements Slide for camer a protection, activ ation, and control.
4 Insert the (U)SIM card and batt ery The USIM card is an enhanc ed version of the SIM card and is support ed by UMTS mobile phones. Keep all SIM car ds out of the reach of small childr en. Always switch the devic e off, and disconnect the charger bef ore r emoving the battery .
5 Switch the devic e on 1. Press and hold the power k ey ( ). 2. If the device asks f or a (U)PIN code or lock code, ent er it, and press . The fact ory setting for the lock code is 12345. Y our device has two internal antennas. Note: As with any r adio transmitting devic e, avoid touching an antenna unnecessarily when the antenna is in use.
6 Y our Nokia N73 normally has MMS, GPRS, streaming, and mobile Int ernet settings automatically c onfigured in the device, based upon your servic e provider or network operat or information. Press to open the main menu. Y our service provider may have r equested that certain featur es be disabled or not activated in your devic e.
7 Insert the memory card (sold separ ately) Use only compatible miniSD cards appr oved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry standards f or memory cards, but some br ands may not be fully compatible with this device. Inc ompatible cards may damage the car d and the device and corrupt data st ored on the card.
8 3. Push the card in. Y ou can hear a click when the card locks into place. 4. Close the door . You c annot use the memory card if the door is open. Eject the memory card 1. Befor e you eject the card, pr ess , and select Remove mem. card . All applications are closed.
9 Nokia Content Copier is available in Nokia PC Suite t o copy cont ent from a compatible Nokia phone. See the CD-ROM supplied with your devic e. Nokia Content Copier supports several Nokia phone models. F or more information on the devices supported by each Nokia PC Suite, r efer to the www .
10 Active toolbar in c amer a and gallery The active toolbar shows shortcuts during camer a use. Scroll to items, and press . If you want the active toolbar t o be visible only a while when you need it, select Options > Hide icons . Y ou can activate the active toolbar by pressing .
11 requir ed). • At a compatible printing kiosk using Bluetooth c onnectivity or infrar ed, or from a compatible memory car d. • T o add pictures to Print Basket (t o be printed later) immediately after taking them, select Add to Print bask et . • T o add pictures to Print Basket in Gallery , select .
12 Useful shortcuts Standby mode • T o switch between open applications, press and hold . • T o start the camera, open the slide. • T o call your voice mailbox (network service), pr ess and hold . • T o open multimedia applications, press . • T o change the profile, press , and select a profile.
13 Prot ection with F-Secure Mobile Anti-Virus Note : This application is only av ailable in a limited number of languages. F-Secure Mobile Anti-Virus softwar e for mobile t erminals provides real-time, on-device pr otection against harmful content with aut omatic over-the-air antivirus updates.
Help The help function provides instructions when using the devic e. T o access it from an application, select Options > Help . T utorial The T utorial gives you information about some of the featur es of your device. T o access it in the menu, pr ess , and select Applications > T utorial .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia N73 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia N73 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia N73 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia N73 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia N73, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia N73.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia N73. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia N73 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
