Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6133b del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 95
1 Nokia 6 126 and Nokia 6 133b User Guide xxxxxxx Issue 1.
2 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION, declares that th is RM-126 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5 /EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.
3 This device complies with Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
4 Contents For your safety ........................... ............... 7 General information ........................... 10 Overview of functions ........................ 10 Access codes ... ........................... ........... 10 Security code ...
5 Time and date .................... .................. 44 My shortcuts ...................... .................. 44 Left selection key ...... ....................... 44 Right selection key ................... ....... 44 Shortcut bar .................
For your safety 6 For your safety Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wi reless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
For your safety 7 WATER-RESI STANCE Your phone is not water-resi stant. Keep it dry. BACK-UP COPIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important information st ored in your phone. CONNECTI NG TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user gui de for detailed safety instructions.
For your safety 8 device may also have been specially conf igured for your network provider. This configuration may include changes in menu names, menu order and icons. Contact your service provider for more information. This device supports WAP 2.0 protocols (HTTP and SSL) that run on TCP/IP protocols.
General information 9 General information ■ Overview of functions Your phone provides many fu nctions that are practical for daily use, such as a text and multimedia messaging, a calendar, a clock, an alarm clock , a music player, and a built-in camera.
General information 10 PUK codes The personal unblocking key (PUK) code and the universal personal unblocking key (UPUK) code (8 digits) is required to change a blocked PIN code and UPIN code, respectively. The PUK2 code (8 digits) is required to change a blocked PIN2 code.
General information 11 For the availability of different services, pricing, and tariffs, contact your service provider. Important: Us e only se rvices that yo u trust and that offer ade quate security and protection against harmful software.
Get started 12 1. Get started ■ Install SIM card and battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the batter y. Keep all SIM cards out of th e reach of small children. For availability and information on usin g SIM card services, contact your SIM card vendor.
Get started 13 ■ Insert a microSD card Keep all microSD memory cards out of the reach of small children. Use only microSD cards approve d by Nokia for use with this device. Nokia utilize s the approved industry standards for memo ry cards, but not all other brands may function correctly or be fully compatible with this device.
Get started 14 Warning: Use only batteries, charge rs, and enhancements approved by Nokia for use with this particular m odel. The use of any other types may invalidate any approval or wa rranty, and may be dangerous. For availability of approved enhancements, please che ck wi th your dealer.
Get started 15 Set the time a nd date Enter the local time, select th e time zone of your lo cation in terms of the time difference with respect to Greenwich Mean Time (GMT), and enter the date. See "Time and date," p. 43. ■ Antenna Your device has an internal antenna.
Your phon e 16 2. Y our phone ■ Keys and parts Earpiece (1) Main display (2) Left and right selection keys (3) Middle selection key (4) Call key (5) Keypad (6) Fold release button (7) 4-way scro ll .
Your phone 17 ■ Standby mode When the phone is ready fo r use, and you have not ent ered any characters, the phone is in the standby mode. Main display Signal strength of the cellular network (1) Ba.
Your phon e 18 Enabling active standby — Select keys to activate the standby mode. To change the settings, see "Standby mode settings," p. 42. To switch off the active standby mode sele ct Options > A c tive standby > Off ; or select Menu > Set tings > Main display > Standby mode sett ings > Act ive standby > Off .
Your phone 19 The countdown timer is running. The stopwatch is running in the background. , The phone is registered to the GPRS or EGPRS network. , A GPRS or EGPRS connection is established. , The GPRS or EGPRS connection is s uspended (on hold), for ex ample, if there is an incoming or outgoing call during an EGPRS dial-up connection.
Your phon e 20 Note that when you use th e phone without a SIM card, some functions appear dimmed in the menus and cannot be used . Synchronizing with a remote Internet server is not possible wi thout a SIM card. For an emergency call, some networks may require that a valid SIM card is properly inserted in the device.
Call functions 21 3. Call functions ■ Make a call 1. Enter the phone number, including the area code. For international calls, p ress * twice for the international prefix (the + character replaces the inte rnational access code); en ter the country code, the area code without the leading 0, if necessary, and the phone number.
Call functions 22 Note: Using voice tags may be difficult in a noisy environment or d uring an emergency, so you should not r ely solely upon voi ce dialing in all circumstances. 1. In the standby mode, press and hold the right selection key, or press and hold the volume down key.
Call functions 23 Call waiting To answer the waiting call during an active call, press the call key. The first call is put on hold. To end the active call, press the end key. To activa te the Call waiting func tion, see "Call," p. 48. ■ Options during a call Many of the options that you can use during a call are network services.
Write text 24 4. Write text To enter text (for example, when writing messages), use traditional or predictive text input. When you write text, text in put indicators appear at the top of the display. indicates traditional text input. indicates predictive text input.
Write t ext 25 If the ? character is displayed after the word, the word you intended to wr ite is not in the dictionary. To add the word to the dictionary, select Spell . Complete the word (traditional text input is used), and se lect Save . ■ Traditional text input To set traditional t ext input on, sel ect Options > Prediction off .
Menus 26 5. Menus The phone offers you an extensive range of functions, which are grouped into menus. 1. To access the menu, select Menu . To change the menu view, select Options > Main menu view > Lis t , Grid , Grid with labels , or Tab .
Messaging 27 6. Messaging You can read, write, send, and save text, multi media, audio, and flash messages. All messages are organized into folders. ■ Text messages Use the short message service (SMS) to send and receive text messages, and receive messages that can contai n pictures (network service).
Messaging 28 4. Write your message in the Message: field. Se e "Write text," p. 24. To inse rt a template into the message, select Options > Use template . To see how the message will look to the recipient, select Options > Prev iew . 5.
Messaging 29 To read SIM messages, select Menu > Messaging > Options > SIM messages . ■ Multimedia messaging service Note: Only devices that have compatible features can receive and display multimedia messages. The appearance of a message may vary depending on the receiving device.
Messaging 30 the contacts to which you recently sent messages, select Add > Re cently used . Copyright protections may pr event some images, music (including ringing tones), and other content from being copied , modified, transferred, or fo rwarded.
Messaging 31 2. To view the whole message if the rec eived message contains a presentat ion, select Pla y . 3. To view the files in the presen tation or the attachments, select Options > Objects or Attachments . 4. To reply to the message, select Options > Reply > Text message , Multimedia , Flash message , or Audio message .
Messaging 32 ■ Flash messages Flash messages are text messages that ar e instantly displayed upon reception. Flash messages are not automatically saved. Write a flash message Select Menu > Messaging > Create message > Flash message . Enter the recipie nt’s pho ne numb er in th e To: field.
Messaging 33 Receive an audio message When your phone receiv es an audio message, 1 audio message received is displayed. To open the message, sele ct Play ; or if more than one message is received, select Show > Play . To list en to the message later, select Exit .
Messaging 34 ■ Message settings General settings General settings are common for text and multimedia messages. Select Menu > Messaging > Messa ge setti ngs > General settings and from the f.
Messaging 35 Character support > Full — to select all characters in the messages to be sent as viewed. If you select Reduced , character s with accents and other marks may be converted to other characters. You can preview a message before sending it, to see how it will look to the recipient.
Contacts 36 7. Contacts You can save names an d phone nu mbers (contacts) in the phone memory and in the SIM card memory. The phone memory may save contacts with additional details, such as various phone numbers and text items. You can al so save an image for a limited number of contacts .
Contacts 37 ■ Copy or move contacts To copy names and phone numbers from t he phone contact memory to the SIM card memory, or vice versa, select Menu > Contacts > Names > Options > Copy . Select One by one to copy single contacts or All to copy all contact s.
Contacts 38 To send a business card, search for the contact whose information you want to send, and select Details > Options > Send business card > Via multimedia , Via text message , or Via Bluetooth . When you have received a business card, select Show > Save to save the bus iness card in the phone memory.
Contacts 39 Info numbers — to call the information numbers o f your service provider if the numbers are included on your SIM card (network service) Service numbers — to call the service numbers of.
Call log 40 8. Call log The phone logs your missed, received, and dialed calls if the network supports it and the phone is switched on and within the network service area. To view the information on your calls, select Menu > Log > Missed calls , Received calls , or Dialed numbers .
Settings 41 9. Settings ■ Profiles Your phone has various sett ing grou ps called profiles, for which you can customize the phone tones for diffe rent events and environments.
Settings 42 A theme may contain a tone that sounds when you open and close the phone. To switch off the tone, change the setting in Other tones: . Please note that this setting also switches off the warning tones . ■ Main display Select Menu > Settings > Main display and from the available options.
Settings 43 Time-out — to set the time aft er which the screen sa ver is activated ■ Mini display Select Menu > Setti ngs > Mini display . You can change the settings for Wallpaper , Screen saver , and Fold animation .
Settings 44 Shortcut bar To choose and reorder applications displa yed by the shortcut bar in the active standby m ode, select Menu > Settings > My shortcuts > Shortcut bar . Select Select links , and mark the desired application in the list or in a folder.
Settings 45 Bluetooth wireless technology This device is compliant with Bluetoot h Specificat ion 2.0 + EDR supporting the following profiles: generic access, generic object exchange , hands-free, headset, object push, file transfer, dial-up networ king, SIM access, and serial port.
Settings 46 Bluetooth settings To define how your phone is shown to other Bluetooth device s, select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > My phone's visibility or My phone's name . If you are concerned about securi ty, tu rn off the Bluetooth function, or set My phone's visibility to Hidden .
Settings 47 Data transfer Synchronize yo ur calendar, contac ts da ta, and notes with another compatible device (for example, a mobile phone), a compatible PC, or a remote Internet server (network service). Your phone allows data transfer with a compatible PC or another compatible device when using the phon e without a SIM card.
Settings 48 Synchroniz e from a PC Before you synchronize data from calendar, notes, and contacts from a compatible PC, you must install the Nokia PC Suite software of your phone on the PC. Use Bluetooth wireless technology or a USB data cable for the synchronization, and start the synchronization from the PC.
Settings 49 Anykey answer > On — to answer an incoming call by briefly pressing any key except the power key, the came ra key, the left and right selection keys, or the end key Automatic redial &.
Settings 50 ■ Phone Select Menu > Settings > Phone and from the following op tions: Language s ettings — to set the display language of your phone , select Phone language . If you select Automatic , the phone selects the language according to the information on the SIM card.
Settings 51 Automatic answer — to set the phon e to answer an incoming call automatically after 5 seconds. If Incoming call alert is set to Beep on ce or Off , automati c answer is off. Lights — to set the lights permanently On . Se lect Automatic to set the lights on for 15 seconds after a key press .
Settings 52 parameters differ according to the selected service type. To delete or activate a personal account, sc roll to it, and select Options > D elete or Act iva te .
Settings 53 Warning: If you install a software update, you cannot use the device, even to make emergency calls, until the update is completed and the device is restarted.
Settings 54.
Operator menu 55 1 0. Operator menu This menu lets you access a portal to servic es provided by your network op erator. The name and the icon depend on the operator. For more information contact y o u r n e t w o r k o p e r a t o r . I f t h i s m e n u i s not displayed, the following menu numbers change accordingly.
Gallery 56 1 1. Gallery In Gallery you can manage images, video clips, music files , themes, graphics, tones , recordings, and re ceived files. These files are stored in the phone memory or a attached microSD memory card and may be arranged in folders.
Gallery 57 Format the memory card When a memory card is formatted, all data on the card is permanently lost. Some memory cards are supplied preforma tted and others requi re formatting. Consult your retailer to find out if you must format the memory card before you can use it.
Media 58 12. Media When taking and using images or video clips, obey all laws and respect local customs as well as privacy and legitimate rights o f others.
Media 59 Record a video clip To select the video mode, scroll left or right, or select Options > Vide o . To start the video recording, select Record . To pause the recording, s elect Pa u s e ; to resume the recording, select Continue . To stop the recording, select Stop .
Media 60 Nokia Audio Manager application, which is part of Nokia PC Suite. See "Nokia PC Suite," p. 78. Music files stored in a folder in the phone memory or in a folder of the multimedia card are automatically detect ed and added to the default track list.
Media 61 Web page — Access a Web page associated with the currently played track. Dimmed if no Web page is available. Music downloads — Connect to a browser service rela ted to the current track. This function is only available wh en the address of the service is included in the track.
Media 62 To view, edit, or rename a selected set, select Options > View , Edit , or Rename . Not all sets can be edited or renamed. ■ Stereo widening Stereo widening enhances the audio outp ut of the music player by enabl ing a wider stereo sound effect.
Organizer 63 13. Organizer ■ Alarm clock You can set the phone to alarm at a desired time. Select Menu > Organizer > Alarm clock . To set the alarm , select Alarm time , and enter the alarm time. To change the alarm time when the alarm time is set, select On .
Organize r 64 week. In Auto-delete notes you can set the phone to delete old notes automatically after a specified time. Make a calendar note Select Menu > Organizer > Calendar . Scroll to the date, and select Options > Make a note and one of the following note types: Meeting , Call , Birthday , Memo , or Reminder .
Organizer 65 ■ Calculator The calculator in your phone provides basic arithmetic and trigonometric functions, calculates the square and the square roo t, the inverse of a number, and converts cu rrency val ues. Note: This calculator has limit ed accuracy and is designed for simple calculations.
Organize r 66 Using the stopwatch or allowing it to run in the background when using other features increases the demand on batt ery power and reduces the battery life. Select Menu > Organizer > Stop watch and from the following options: Split timing — to take intermediate times.
Applications 67 14. Applications In this menu you can manage applications and games. These files are stored in the phone memory or a attached microSD memory card and may be arranged in folders. For options to format or lock and unlock the memory card, see "Memory card," p.
Applications 68 should ta ke the sa me precauti ons, for security or conte nt, as yo u would with any Internet site. ■ Presenter The Nokia Presenter PC application enab les you to control slide presentations (compatible with Microsoft Office PowerPoint), a software DVD, an MP3 player, or other PC applications remotely from your device.
Applications 69 mouse pointer. To return to th e list of applications, select Options > Applications list . To quit the presenter, select Options > Exit .
SIM services 70 15. SIM services Your SIM card may provide additional services. You can access this menu only if it is supported by your SIM card. The name and contents of the menu depend on the availabl e services. For availability and information on usin g SIM card services, contact your SIM card vendor.
Web 71 16. W eb You can access various mobile Inte rnet services with your phone browser. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. Check the availability of these services, pric ing, tariffs, and instructions w ith your service provider.
Web 72 • To select the last URL, select Menu > Web > Last web address . • To enter the addres s of the service, select Menu > Web > Go to address . Enter the address of the service, and select OK . ■ Browse pages After you make a co nnection t o the servic e, you can start browsing its p ages.
Web 73 ■ Bookmarks You can save page addresses as bookmarks in the phone memory. 1. While browsing, select Options > Bookmarks ; or in the standby mode, select Menu > Web > Bookmarks . 2. Scroll to a bookmark, and select it, or pr ess the call key to make a connection to the page associated with the bookmark.
Web 74 Character encoding > Unicode (UTF-8) web add. > On — to set the p hone to send a URL as a UTF-8 encoding . You may need this setting when you access a Web page created in foreign language.
Web 75 To access the Service inbox while browsing, select Options > Other options > Service inbox . Scroll to the message you want , and to activate the brows er and download the marked content, select Retrieve . To display detailed information on the service notification or to delete the message, select Options > Details or Delete .
Web 76 module may contain certificates as w ell as private and public keys. The certificates are saved in t he securi ty module by the service provider. To view or change the secu rity module settings, select Menu > Settings > Securi ty > Security module settings .
Web 77 Check that the header text is Read and that the digital signature icon is displayed. If the digital signature icon does not appe ar, there is a security breach, and you should not enter any personal da ta such as your signing PIN. To sign the text, read all of the text first, and select Sign .
PC connectivity 78 17. PC connectivity You can send and receive e-mail, and acce ss the Internet when your phone is connected to a compatible PC through a B luetooth or a data cable connection. You can use your phone with a variety of PC connectivity and data communications applications.
Battery information 79 18. Battery information ■ Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or th ree complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and di scharged hundreds of times, but it will eventually wear out.
Battery information 80 ■ Nokia battery authentication Always use original Nokia batteries for your safety. To check that you are getting an original Nokia battery, purchase it from an authorized Nok.
Battery information 81 What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that y our Nokia ba ttery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use the battery. Take it to the nearest authorized Nokia service point or dealer for assistance.
Care and main tenance 82 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage.
Additional safety information 83 Additional safety information Your device and its enhancemen ts may cont ain small parts. Keep them out of the reach of small children.
Additional safety information 84 • Always keep the device more than 15.3 centimeters (6 inches) from the pacemaker • Not carry the device in a b reast pocket • Hold the device to t he ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.
Additional safety information 85 depots, storage, and d istribution areas; chemical plants; or where blasting operations are in progress. Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always clearl y marked.
Additional safety information 86 ■ Certification informati on (SAR) This mobile device meets guidelines for exposure t o radio waves Your mobile device is a radio transmitt er and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radi o waves recommended by international guidelines.
Additional safety information 87 ■ Technical Information Feature Specification Weight 112 g (3.95 oz) Size Volume: 75 cm 3 (4.6 in 3 ) Length: 91.7 m m (3.
88 INDEX Numerics1-touch dia ling 22 , 41 A access codes 10 accessories. See enhancements.active standby 17 , 42 alarm clock 63 antenna 15 applications collection 67 download 10 audio messages 32 B ba.
89 digital signature 76 displ ay 16 , 17 downlo ads applicat ions 10 content 10 settin gs 74 E earpie ce 16 EGPRS. See packet data. emergency calls 85 end call 21 key 16 enhancements 8 , 50 equalizer 61 explosive environments 84 F factory settings 53 flash messages 32 G gallery 56 games 67 GPRS 46 H handsfree.
90 mini display 43 MMS. See multimedia me ssages. multimedia messages 29 , 30 music player 59 N navigation 26 network name on display 17 services 7 notes 64 numbers 38 O offline mode 19 operator menu .
91 main display 42 messages 34 mini display 43 my shortcuts 43 phone 50 profiles 41 restore factory settings 53 screen saver 42 security 52 service inbox 75 standby mode 42 themes 41 time 43 tones 41 USB data cable 48 wallpaper 42 shared memory 8 shortcuts 18 , 43 signal strength 17 SIM card 19 card installation 12 messages 28 services 70 SMS.
92.
93.
94.
95.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 6133b è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 6133b - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 6133b imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 6133b ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 6133b, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 6133b.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 6133b. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 6133b insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
