Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3586i del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 168
Nokia 3586i User Guide What information is needed? Numb ers Where is the num ber? My number Wireless service provider V oice mail num ber Wireless service provider Wireless provi der’s n umber Wireless service provider Provi der’s cu stome r care Wireless service provider Model number Nokia 3586i See “About your phone” on page 1 1.
The wireless phone described in this guide is approved for use in CDMA networks. LEGAL I NFORMATION P art No.9356778, Issue No. 1 Copyright © 2003 Nokia.
[ iii ] Contents 1 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Quick guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Menu shortcu ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ iv ] 4 Phone setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Learn about your headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5 T ext entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Enter lett ers and numbers .
[ v ] 8 V oice mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 Store your voice mailbox number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Set greet ings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Listen to your voice messages .
[ vi ] 1 1 Advanced features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 View in-call opt ions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 Use call fo rwarding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Use call waiting .
[ vii ] 14 Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13 Launching an application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 13 Other options a vailable for applicat ions . . . . . . . . . . . . . 1 13 Download a new application .
[ viii ] Chargers a nd other enha ncements . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Nokia Xpress - on™ coloUr covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 38 Frequently Aske d Questions (FAQ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Glossary . . . . . .
[ 1 ] For your safety 1 For your safety Read these simple guidelin es. Breaking the rules ma y be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. SWIT CH OFF WHERE PROHIB IT ED Do not switch on the phone when wireless phone u se is prohibited or wh en it may cause interfer ence or dange r .
[ 2 ] QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair phone equipmen t. ENHANCEMENTS AND BA TTER IES Use only approved enhancements and batteries. Do not con nect incompatible products. W ATER-RESIST ANCE Y our wireless phone is not water-resistant.
[ 3 ] For your safety • QUI CK GUIDE Make a call Fully extend w hip antenn a. Enter phone nu mber , pre ss the Send ke y Answe r a ca ll Press the Send key Answe r a call w ith call w aiti ng Press .
[ 4 ] • MENU SHORTCUTS 1 MESSAGES Text me ssag es . . . . . . . . . . . 0 1 -1 Creat e mes sag e . . . . . . 0 1-1 -1 Inbox . . . . . . . . . . . . . . 0 1-1 -2 Out box . . . . . . . . . . . . . 0 1-1 -3 Arch ive . . . . . . . . . . . . . 0 1- 1-4 Templa tes .
[ 5 ] Welcome 2 W el come Congratulations on the purchase of your Nokia mobile phone - a new tool for th e mobile information society . Nokia recommends th at you read this cha pte r before you use your new phone.
[ 6 ] Observe text conv entions This user guide p rovides text clues to help make instructions clear and easy to follow . These clues are called conventions. Follow graphic clues This guide uses certain icons (graphic clues) to aler t you to important information.
[ 7 ] Welcome • UNDERSTAND WIRELESS NETWORK SERVICES Y our ser vice provi der’s wire less netwo rk may be equipp ed to provide special features or fu ncti ons for u se with your Nokia phon e.
[ 8 ] • Audiocassette • E-text (electronic documents on a 3. 5-inch disk, in Microsoft Wor d or W ordP erfect f ormat). To r equest any of the above formats, please contact Nokia C ustomer Care. Please see “Con tact Nokia” on page 9 for m ore information.
[ 9 ] Welcome Note: The LPS-4 is sold separately as an enhanceme nt. Once you connect the LPS-4 to your phone, use the phone’s menu ( Menu > Setting s > Enhancement setti ngs > Loopse t ) to enable loopset mode. For more information, see “Learn about your headset” on page 34.
[ 1 0 ] Have the right information available We r ecommend that you have the following information available before you contact the Nokia Cu stomer Service department: • the phone’s model number .
[ 1 1 ] About your phone 3 About yo ur phone This section gives you a brief introduction to your phone and provides you with quick steps for making, answering, and managing your calls. The r est of this guide user provides complete details on ph one use.
[ 12 ] • ABOUT THE ANTENNAS Y our ph one is eq uipped with three antennas. The intern al antenna is always active. The whip antenna is activated when the whip antenna is fully extended. The GPS antenna is also internal and is activated when placing emergency calls or when the Location i nfo sharing feature is activated.
[ 13 ] About your phone If your deal er has already installed th e battery , please see “ Charge the battery” on page 13. 1 Remove the back cover of the phone by pressing and holding the release button while sliding the cover upwa rd toward the top of the phone.
[ 14 ] 2 With your phone on or off, connect the lead from the charger to th e charging port located on the bottom of the phone. The battery indicator bar appears on the screen and starts to scroll up and down after a f ew seconds. With the phone off, only the batter y indicator bar will appe ar .
[ 15 ] About your phone Important battery information • Recharge your battery only with a charger approved by Nokia. • Y ou can switch the phone on and use it for calls wh ile the battery is charging. • If the battery is totally empty , it may take a fe w minutes for the battery indicator to appear on the screen.
[ 16 ] • CHECK THE START SCREEN The start screen refers to the phone’s display wh en no calls ar e in progress, and there are currently n o menu or phone book entries displayed. Y ou can easily return to the start screen from any location (other than an active call) simply by pressing the En d key .
[ 17 ] About your phone Note: The icons you see m ay differ dependi ng on your service provider . The service provider’s network determines which i cons actually appea r on the sc reen. • USE THE SELECTION KEYS Note the two selection keys beneath the screen.
[ 18 ] • LEARN ABOUT THE KEYS The table on the f ollowing page contains a summary of how the va r ious keys on your phone work. • MAKE AND ANSWER CALLS Tip: Fully extend the whip antenna when placing or receiving calls. Ke y Descri ptio n Po w e r : Press and hold to switch the phone on or of f.
[ 19 ] About your phone Use the following tabl e as a quick reference for making and answering calls : • REVIEW PHONE SYMBO L S The following is a collection of the various indicators and icons you may see on your phone. Tas k Instru ctio ns Make a call 1 Enter the number using the keypad (include area code as needed).
[ 20 ] Ke yguard is active Y ou have one or more voice messages w aiting. Y ou have one or more unread text messages waiting. Digital service is available.
[ 2 1 ] About your phone •M E M O R Y U S E In your phone, Calendar Notes and Jav a Appl ications share a common pool o f mem ory (sto rage c apacity ). When either of the se features are used, there is l ess availabl e memor y for the other f eature whic h is also dependen t on shared memory .
[ 22 ] • USE THE SELECTION KEYS Note the two selection keys beneath the screen. The function of these keys is dete rmined by the word shown above them on the screen. For example, press ing the left selection key when th e word Menu appears above it shows the first of many menus.
[ 23 ] About your phone • BROWSE PHONE MENUS Y our phone’s menu system displays choices you can make to change settings on your phone or gives you access to various phone features. Y our ph one has 1 0 menu s, plus the phone book menu ( Names ). Eac h men u can conta in s ever al levels of submenus.
[ 24 ] SCROLLI NG TIPS • Y ou can scroll up as well a s down to find some of the most frequently used submenu options. • Y ou can r eturn to the previou s menu level by pr essing Back . • To exit a menu and return to the start screen, press the En d ke y .
[ 25 ] About your phone • MENU AND MENU SHORTCUTS MESSAGE S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Text me ssa ges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 26 ] Clear voi ce m ail icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01-2-4 Min ibrow ser me ssag es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01-3 CALL LOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 27 ] About your phone Last sen t br ows er da ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 7-1 Last rece ived brow ser d ata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7-2 All s ent brow ser data . . . . . .
[ 28 ] None . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1- 6-1 On c onn ectio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 -1-6 -2 On exi t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[ 29 ] About your phone Head set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- 5-1 Defaul t pr ofil e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5-1 -1 Autom ati c an swer . . . .
[ 30 ] GALLERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 View folde rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 -1 Grap hics . . . . . . . . . . . .
[ 3 1 ] About your phone Call log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8- 2-4 Miss ed cal ls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2-4 -1 Rece ive d cal ls. . . .
[ 32 ] Calc ulat or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 -3 Stop watc h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4 Split timing . . .
[ 33 ] About your phone • PHONE B OOK MENU From the sta rt screen, pr ess Names . The following phone book o ptions are available: Menu Menu (cont ’d.
[ 34 ] 4 Phone setup Now that you have had a chance to learn about some of the basic functions and features of your phon e, you may want to explore a fe w options to improve the way you use your phone. • LEARN ABOUT YOUR HEADSET Using the HDB-4 headset (available for pu rchase) offers you convenient handsfree communications with your phone.
[ 35 ] Phone setup Adjust screen brightness Y ou can change the brightness on your phone’s screen, making the screen brighter or darker . 1 Press Menu 4-4-4 ( Settings > Display settings > Disp lay b rig htne ss ). Y our phone displays the current setting.
[ 36 ] 5 T ext entry War n i n g : Do not switch on the ph one when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause inter ference or danger . Y ou can enter lette rs, numbers, a nd special characters via the phone’s k e ypad when working with the phone book, calen dar , text messaging, or wh ile browsing the Internet.
[ 37 ] Text entry • WRITE USI NG ABC AND 123 MODES A status in dicator in the upper left corner of your screen indicates what mode you are in whenever you are en tering inf ormation into your phone (phone book, ca lendar , or text messaging).
[ 38 ] For example: to enter the na me “Albert” : Press 2 A Press 5 - 5 - 5 l Press 2 - 2 b Press 3 - 3 e Press 7 - 7 - 7 r Press 8 t Note: Default mode is sentence case where first letter of a name or sen tence is automatically capitalized. Phone book default mode is ti tle case - each word is capital ized.
[ 39 ] Text entry Enter punctu ation/other characters Y ou can enter punctuation, specials characters, and symbols while wr iting text messages, entering notes in the Organ izer , creating phone book entr ies, or browsing the Internet. The illustration to the right shows a sa mple of the available c haracters.
[ 40 ] p This character creates a pause that occurs when the phone dials a number . Num bers entered to the right of this special character are auto matic all y sent as t ouch to nes af ter a 2.5- sec ond pau se. w This character causes the phone to wait for you to press Send .
[ 4 1 ] Text entry K EYS AND TOOLS FOR PREDICT IVE TEXT Key Descri ption 2 - 9 Use for tex t entry . Press each key only once per letter . Press and hold the ke y to enter the n umber . * /+ If the underlined word is not the word you intended, press this key repeatedly until the word you want appears.
[ 42 ] T urn on predictive te xt input Y ou can tu rn on predictive te xt input from the Op tion s menu while writing a text message. O nce enabled, predictive text is available to all features that support it. in the screen’s upper left corner indicates predictive text is active.
[ 43 ] Text entry If the displayed word is not correct: •P r e s s * /+ repeatedly until the word you want appears, then press 0 to confirm your choice and con tinue. -OR- •P r e s s Options , scroll to Matches , then press Selec t . Scroll to the correc t w ord an d pr ess Use .
[ 44 ] 6 Contacts (Phone bo ok) War n i n g : Do not switch on the ph one when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause inter ference or danger . Y ou can save up to 50 0 entries (contacts and associated numbers) in your phone book. The phone’s memory is capable of storing multiple numbers for each name (home, business, mobile, etc.
[ 45 ] Contacts (Phone book) • RECALL CONTACTS AND NUMB ERS There are several ways to recall phone book entries. Once you locate the desired name and number from the phone book, you can pe rform any of the foll owing tasks: call the number , edit o r add i nformatio n to th e selec ted phone book entry , or delete the entry .
[ 46 ] Displaying the phone book Y our phone book’s information can be displayed in two different ways: • Name list - Entries displayed as a list of contacts. • Name+number - Name and default number displayed When viewing th e phone book, u se the scroll key to scroll through the phone book entries.
[ 47 ] Contacts (Phone book) • ADD A NUMBER TO A PHONE B OOK ENTR Y There are seve ral ways to add add itional number s to an existin g phone boo k entry .
[ 48 ] 1 Recall the name from the ph one book. 2 Press Detail s , then scroll to highlight the nu mber you want to modify . 3 Press Optio ns , scroll to Change type , then press Select . 4 Scroll to the num ber type you wo uld like, then press Sel ec t .
[ 49 ] Contacts (Phone book) DELETE ENTIRE P H ONE BOOK ENTRY 1 Highligh t the phone book entry you want to delete, th en press Details . 2 Press Optio ns . Scroll to Dele te , then p ress Select . 3 Press OK to delete the phone book entry (including all de tails).
[ 50 ] Assign phone number to a caller group 1 Recall the desired phone book entry , then press Deta ils . 2 Scroll to the desired phone number , then press Options . 3 Scroll to Caller grou ps , then press Select . 4 Scroll to the desired caller group (for example Famil y ) , then press Select .
[ 5 1 ] Call log 7 Call log War n i n g : Do not switch on the ph one when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause inter ference or danger . Y our phone keeps a log (record) of ca ll- related information including phone numbers and call times.
[ 52 ] 2 Scroll up or down to view the list of m issed, received, or dialed calls. Scroll to the desired call log entry , then press Options . Note: If the ph one number recorded by the call log matches a number stored in your phon e book, the na me of the ph one book entry is displayed.
[ 53 ] Call log DIALED NUMBERS Y ou can view the list of dialed calls withou t having to access the Call log menu. From the st art scr een: 1 Press the Send key . The most re cently dialed call is displayed. 2 Scroll up or down to view the oth er call log entries.
[ 54 ] ACCESS T HE VARIOUS C ALL TIM ERS: 1 Press Menu 2-5 ( Call log > Call time rs ). 2 Scroll up or down to view the options described in the followin g list: • TURN ON A C URREN T CALL TIMER Y our phone can d isplay a call timer showing elapsed time of th e current call.
[ 55 ] Call log • CLE AR CALL TI MERS 1 Press Menu 2-5-6 ( Call log > Cal l timers > Clear timers ). 2 The Security code field appear s. 3 Enter your security code and press OK .
[ 56 ] 8 V oice mailb ox War n i n g : Do not switch on the ph one when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause inter ference or danger . V oice mail is a feature that enables those who call you to leave a voice message, in the event you are unable to answer your phone.
[ 57 ] V oice m ailbox • LISTEN TO YOUR VOICE MES SAGES Note: The way you retrieve your voice messa ges varies, depen ding on your service pr ovider . Call your service pr ovider if you have any questions. LISTEN TO MESSAGES WHEN NOTIFIED If your phone plays an alert ton e and New voice message is displayed, press Listen and follow the prom pts.
[ 58 ] 9 T ext messages War n i n g : Do no t switch on the phone when wireless phone use is pr ohibited or when it may cause interference or danger . Y ou c an us e the Messages menu ( Menu 1 ) an d Short Message Service (SMS) to read, wri te and send text messages to another phone in your network.
[ 59 ] Tex t m es sa g e s 1 From the sta rt screen, pr ess Menu , th en pres s Select . 2 Select T ext messages , then select Create message . 3 Select either Te x t (up to 160 chara cters) or Numeric page (mess age consists of phone n umber only). Note: The ability to send a n u merical page may be dependent on your wireless network.
[ 60 ] • USE MESSAGE TEMPLATES Tem plates are short, pr ewritten messages which can be recalled and inserted into n ew text messages wh en you ar e short on time. 1 Create a new text message as described in steps 1 - 6 in the section, “Create and send a text message” on page 58.
[ 6 1 ] Tex t m es sa g e s 3 Scroll to one of th e available templates: 4 Press Select to enter the text into your new message. 5 Complete the p rocess described earlier to send your message. Y ou can also create a n ew message while browsing th e Templates folder .
[ 62 ] Messages to phones in othe r networks Most service providers now have the ability to route e-mail messages to your phone (appearing as t ext messages). The following are just a few examples of how your phone ’s e-mail address may appear: 2135551234@myserviceprovider.
[ 63 ] Tex t m es sa g e s Note: The icon in front of the message header indicates the message has not be en read. in front of the m essage header indicates you have already viewed the message. • RESPOND TO A TEXT MESSAGE Y ou have several options when reading a text message.
[ 64 ] • REPLY TO A MESSAGE Y ou can reply to a tex t message either by a traditional text message or by an e-mail message. The or igin of the me ssage or the sender’s wir eless network affects how you reply to th e incoming message. Replying vi a SMS 1 While viewing a message, press Opti ons .
[ 65 ] Tex t m es sa g e s • DELETE MESSAGES Y ou have several options for erasing individual messages or erasing the contents of an entire folder . Y ou may need to delete older or unwanted messages in order to f ree up your phone’s memory for new m essages.
[ 66 ] 1 While viewing a message, press Opti ons . 2 Scroll to Forward and press Select . 3 Select Add e-mail or Ad d number , then addre ss the message. For multiple recipients, press Option s again, then add a ddi tional e-mail addresses or phone numbers.
[ 67 ] Tex t m es sa g e s A blinking icon indicates the text message memory is f ull. Before you can receive, save, or send any new messages, yo u must delete older messages from yo ur I nbox , Outbox , or the Arc hive folder . • MESSAGE SETTINGS Specify several settings that affect the over all way your phone handles text messaging.
[ 68 ] 1 0 P ersonaliza tion War n i n g : Do not switch on the ph one when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause inter ference or danger . • LEARN ABOUT PROFILES A profil e refers to a group of settings you can use to customize the way your phon e works.
[ 69 ] P ersonalization • CUSTOMIZE A PROFILE 1 Press Menu 3 ( Profil es ). 2 Scroll to the profile you want to customize, then press Select . 3 Scroll to Custom ize , then pre ss Se lec t . The following sections describe each of the options you can customize.
[ 7 0 ] 1 From a profile’s Customize m enu, scroll to Ring ing ton e and press Select . 2 Scroll through the options and listen. When you hear the ringing tone you want to us e, press Select . About polyphonic sound (MIDI) Y our phone is equipped with a polyphonic tone generator capable of playing up to four differ ent voices simultaneously .
[ 7 1 ] P ersonalization 1 From the selected profile’s Customize menu, scroll to Message alert tone and press Select . 2 Scroll through the options and listen.
[ 72 ] 2 Select Change image from the list of options to activate wallpaper . 3 Use the scroll keys to browse the im age gallery . Whe n you arrive at the image of your choi ce, press Option s , scroll to Set as wallpaper , and press Select . 4 If Replace cu rrent wa llpa per? appears in th e display , press OK .
[ 73 ] P ersonalization ADJU ST TI MEO UT SE TT ING S The Timeout setting allows you to determine how long the phon e must be in idle mode before the screen saver is activated . The default tim eout setting for screen saver is 2 minutes. To adjust this setting: 1 Press Menu 4 ( Setti ngs ).
[ 74 ] View folders 1 At the start screen, press Menu 5-1 ( Galler y > View f olders ), and then press Select . A list of folder s appears in the display . 2 Scroll to a f older , such as Graphic s or Ton es and press Open . 3 Scroll through the list of graphics or ton es, and press Opti ons .
[ 75 ] P ersonalization Select and customize an enhancement profile Note: Y ou must have an enhancement (s u ch as a loopset) attached to your phone prior to selecting the Enhancement settings menu .
[ 76 ] IF YOU SELECTED TTY/TDD The following option is availabl e. Press Select to enter the option’s submenu and modify its settings. • Use TTY - Enable the use of a TTY/TDD device. Scroll to Ye s or No and press Select . Note: If the lo opset is enabled, yo u will be asked to di sable the loop set before enabling TTY/TDD.
[ 77 ] P ersonalization Use PC Composer Y ou can use Nokia PC Suite’s PC Composer to create new r inging tones an d send them to your phone via the DKU-5 cable (available as an enhancement). For more information, please refer to the Nokia PC Suite User Guide and PC/ PDA Connectivity Gu ide in the Download Software section of www .
[ 78 ] Manually setting the clock 1 Press Menu 4-3-1 ( Sett ings > Time s ett ing s > Clock ). 2 Scroll to Set th e tim e , then pre ss Se lec t . 3 Enter the current time, then press Select . For example, to en ter 7:30 , enter 0 730 . 4 Scroll to am or pm , then press Select .
[ 79 ] P ersonalization • CUSTOMIZE THE WELCOME SCREEN Y ou can set your pho ne to display a br ief me ssa ge each time you switch on your phone. The message can include your name or a reminder and can be up to 4 4 characters long. Create a startup message 1 Press Menu 4-2-3 ( Sett ings > Ph one setting s > We l c o m e n o t e ).
[ 80 ] 1 Press Menu 8-2 ( Voi c e > V oice commands ). 2 Scroll to the menu option you wish to tag, then press Select . 3 Press Optio ns , then select Add command . 4 Press St ar t . After t he tone sounds, speak the voice ta g clearly into the microphone.
[ 8 1 ] Advanced fea tures 1 1 Advanced featu res War n i n g : Do not switch on the ph one when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause inter ference or danger . Note: Some in-call options are ne twork services features. Please contact your service provider for information and availability .
[ 82 ] • USE CALL FORWARDING When you use c all forwar ding , your network redirects incoming calls to another phone number . Using this feature helps to pre vent missing important phone calls. Importan t: Call forwarding is a network-depen dent feature and may not work the same in all networks.
[ 83 ] Advanced fea tures Store a feature code 1 Press Menu 4-7-5 ( Sett ings > Networ k services > Network feature se tting ). T he Feature code field appears af ter a few seconds. 2 Enter the feature code your service provider gave you (example *90 for a cti va ting Forw ard if busy ), then press OK .
[ 84 ] 2 Scroll to the desired c all forwarding option, then press Select . 3 Highlight Activate and press Select . 4 Enter the number to wh ich you want you r calls forwarded (or press Search to recall a number from th e phone book), and press OK . 5 Y our ph one calls the network to activate (or cancel) the featu re you have requested.
[ 85 ] Advanced fea tures Note: Check with your service provider to make sure this service is available in your n e twork. 1 Make a call to th e first participant as usual. When you are re ady to place a call to the next party: 2 Press Optio ns , then press New call .
[ 86 ] Store the feature codes Before you can use the Send ow n call er ID when c alling feature, you must store the feature codes for activating this feature. Once the code is stored in your phone, it is sent automatically to the network when you select this option from you r phone’s menu.
[ 87 ] Advanced fea tures If the system is busy , your ph one makes three additional call attempts. If you want to stop the automatic redial process before the last attempt, press the End key . Importan t: This feature does not automatically retry a numb er when the n umber you are calling is busy .
[ 88 ] 6 Enter the required information ( access number or prefix and card number) . Press OK to confirm your entries. 7 Press OK to s ave your changes. 8 Scroll to Card name , th en pres s Select . Enter the card n ame, the n press OK . Note: T his procedure might not work wi th all calling cards.
[ 89 ] Advanced fea tures • V oice tags are sensitive to background noise. Record them and make calls in a quiet environment. • When recording a voice tag or making a call by saying a voice tag, hold the phone in th e normal position near to you r ear .
[ 90 ] • Unique tags are recognized more accurately . Consider using first and last name or f irst name, last name, and nu m ber type (for example, mobile, home, work, etc.) when tagging a number . For example, "John Smith, work." • Avoid pauses or silence as you record the voice tag.
[ 9 1 ] Advanced fea tures W ork with voice tags Y ou can listen to an existing voice tag (in case you forgot what you recorded), rerecord a voice tag, or delete an existing tag. 1 At the start screen, press Contacts . Sc roll to Vo i c e t a g s , then pres s Selec t .
[ 92 ] 4 Enter the phone number m anually , or press Search to locate a ph one book entry . 5 Select the desired name or entry from the phone book. If more th an one number is stored for that entry , scroll to the desired number and press Select .
[ 93 ] Advanced fea tures SELECT A RIN GI NG TONE AND GR APHIC FOR A CALLER GR OUP 1 Press Contacts . 2 Scroll to Caller gro ups and press Se lect . 3 Scroll to one of th e c aller groups and press Opti ons .
[ 94 ] SET TOUCH TONE TYPE 1 Press Menu 4-2-2-1 ( Sett ings > Phone s ettin gs > T o uch tones > Manual touch tones ). 2 Select one of the following options, then press Select : SET FIXED TO UCH TONE LENGTH Y ou can als o specif y touch tone le ngth wh en us ing the Fixed option.
[ 95 ] Advanced fea tures RECALL TO UCH TONE STRING FROM THE PHO NE BOOK 1 During a call to the au tomated service, press Option s , scroll to Touch tone s and press Select . 2 Press Se arc h , scroll to the touch tone string entry in your ph one book, then press OK .
[ 96 ] USE LINK ING OPTIONS 1 Store the touch tone string i nto your phone book. 2 Assign the phone book entry with the touch tones to a 1-touch dialing location (example: location 3 ). For more infor mation on 1-touch dialing, see “ 1-touch dialing” on page 9 1.
[ 97 ] Advanced fea tures NOTES • Pressing Back instead of en tering a subject discards the memo without saving. • Pressing OK without entering a subject assigns the default name ( Recordi ng ) to the memo. W o rk with recorded memos To view a list of recorded memos: 1 Press Menu 8-3-2 ( Vo i c e > V oice re corder > Recordin gs list ).
[ 98 ] 12 Security and S ystem settings War n i n g : Do no t switch on the phone when wireless phone use is pr ohibited or when it may cause interf erence or d an ger. Y our phone has a variety of security features that help prevent some of the following: • Placing accidental or unintentional calls.
[ 99 ] Security and System settings • SECURITY CODE Y our phone prompts you for a five-digi t securi ty code for cert ain featur es an d com man ds. Access is granted only after the correct security code has been entered succe ssfully . Y our phone’s default security code is 12345 .
[ 1 0 0 ] • PHONE LOCK This feature protects your phone from u nau- thorized outgoing calls or unauthorized access to information st ored in the phone. When phone lock is activated, Phone lo cked is displayed each time you turn you r phone on or off.
[ 101 ] Security and System settings Activating and deactivating phone lock 1 Press Menu 4-6-2-1 ( Settings > Security settings > Access codes > Phone l ock ). 2 Enter the lock code, then press OK . 3 Scroll to On or Off , then press Select .
[ 1 02 ] • CALL RESTRICTIONS This feature allows you to restrict in coming and outgoing calls. Y ou can restrict all calls or create a custom list of n umbers to restrict.
[ 1 0 3 ] Security and System settings 6 Enter a name to identify this r estriction, or just press OK . Note: When creating a new restriction, that restriction is automatically selected (enabled) a t the time it is saved. Select call restrictions 1 Press Menu 4-6-1 ( Settings > Se c urity settings > Call restr ictio ns ).
[ 1 0 4 ] 3 Scroll to Restrict outgoing calls or Rest rict incom ing calls and press Select . 4 Scroll to Dele te and press Select . 5 Scroll to the restriction you wish to delete, then press OK . 6 Press OK again to delete restriction. • GPS (LOCATION INFO SHARING) The GPS feature allows the phone to share position information over the network.
[ 1 0 5 ] Security and System settings Note: L ocation information w ill always be shared with t he netwo rk durin g em erge ncy ca lls t o th e off icial emer genc y numb er p rogra mmed into the ph one, regard less of wh ich settin g is selecte d. After plac ing an emergency call the phone remains in em ergency mode for five minutes.
[ 1 0 6 ] 13 Organizer Y our phone has a calendar , alarm clock, stopwatch, and contact database— everything you ne ed in an organizer or personal digi tal assistant. • USE THE ALARM CLOCK Y our phone’s alarm clock can be set to sound an alarm at a t ime you specify .
[ 1 0 7 ] Organ izer Alarm when phone power i s off If the alarm time is r eached while the phone is switched off , the phone switches itself on and starts sounding the alarm tone. If you press Stop , the phone asks whether you w ant to activate the phone for calls.
[ 1 0 8 ] Learn about Calendar views WEEK L I ST From the Organiz er menu, scroll to Calendar , and press Select . Use the we ek list to view your c alend ar f our w eeks a t a gl ance . When you view the calen dar , notice that today’s date is highlighted.
[ 1 0 9 ] Organ izer The Options list for n ote view include: • Delet e , Edit , Move ,o r Repea t the current n ote (every day , every week, biweekly or every year). • Make a note - used to create a new note for the selected day • Go to date is used to jump to a specif ic date.
[ 1 1 0 ] 4 Scroll to the desired alarm option, then press Select . The presence of an alarm is indicated by when you view the notes. WHEN THE ALARM SOUNDS FOR A NOTE The phone flashes its lights, beeps, and displays the note. W hen a Call note is display ed, you can call the n umber by pressing the Se nd key .
[ 111 ] Organ izer • STOPWAT CH Y ou can us e your phon e’s Stopwatch feature to time an e vent in hours, minutes and seconds. The event’s time can be saved, viewed, or deleted. War n i n g : Y our phone must be switched on to use this function.
[ 1 12 ] • Reset - clears the current timing data and resets the timer . • Start -restarts the split timer f rom the point the tim er was stopped. Time an event using lap timing The lap time function allows you to measure the amount of time it takes to complete a cycle or lap.
[ 1 13 ] Applications 14 Applications Note: Y ou r phone must be switche d on to use this function. Do not switch the phone on when wireless phone us e is prohibited or when it m ay cause inte rference or danger . Note: Applications is a network dependen t feature and will not be available in all phones.
[ 1 14 ] • DOWNLOAD A NEW APPLICAT ION Y ou can u se the Inte rnet to down load Java ap plications to y our PC, th en use the Java inst aller from PC S uite to d ownload the appl ications i n your phone. Note: Nokia does not provide any warranty for n on -Nokia applica- tions.
[ 1 15 ] Games 15 Games War n i n g : Your phone must be switched on to use this function. Do not switch the phone on when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause interference or danger . Y ou can use you r phone not only for communication but also for some serious fun.
[ 1 16 ] 16 Y our ph one and other devices Y our phone is capable if interacting with , or connecting to a computer using the DKU-5 USB cable. Y our phone can exchange infor mation with other desktop and laptop PCs. Y our p hone can al so function as a wirele ss modem w hen connected to PCs.
[ 1 17 ] Y our phone an d other devices Please refer to the docum ent N okia PC Suite User Guide and PC/PDA Connectivity Guide fo r installatio n and setup instructions availab le in the Download So ftware section of www .
[ 1 18 ] 17 Minibrowser War n i n g : Your phone must be switched on to use this fun ction. Do no t switch the phon e on when wi reless phone use is pr ohibited or when it ma y cause in terferen ce or d anger . Importan t: This feature is available only if your service provider’s network supports mobile inter net access.
[ 1 19 ] Minibrowser • LAUNCHING THE MINIBROWSER The first time you launch the minibrowser , you go through a secu rity setup process that takes three to f ive minutes (follow the on-screen prompts). 1 Press Menu , scroll to Mi nibrow ser , then pr ess Co nnect .
[ 120 ] ABOUT WEB P AGE CONTENT The following items m ay appear on web pages: • Menu choices (may appear as a num be red list). • Hyperlinks (appear as under lined text ). • Input fi elds (for text or numbers) - appear as [...] . • Standard text (f or reading only-no action requ ired).
[ 12 1 ] Minibrowser SELECT OR OPEN AN ITEM (FOR EXAM P LE, A LINK) • Press the appropri ate number key on your phone’s keypad (if the item on the page is n umbered), OR • Scroll to the item, then press the appropriate selection key (for example, to sele ct or open a lin k).
[ 122 ] BOOKMARK A PAGE 1 Go to the page for which you w ant to set a bookmark. 2 Press the key to access the minibrowser menu. 3 Scroll to Bookmark page , the n pres s Select . (A message may a ppear asking you to confirm this action.) GO TO A BOO KMARKED P AGE 1 From the Home Page , scroll to Bo okma rks , then press OK .
[ 123 ] Minibrowser W eb links in minibrowser messages Y ou can r eceive minibrowser me ssages containing Web links. If you receive a message containing a link, select Use We b link fr om the messa ge’s Options menu to open the link and go to the Web site.
[ 124 ] Tip: To prevent unintentional exiting of the minibrowser session, select either the Both or On exit options. This ensures that a confirmation message appears before exiting. Note: If you press and ho ld the End key , the minib rowser session ends without confirmation (regardless of the minibrowser confirmation setting).
[ 125 ] Refe renc e inform atio n 18 Reference information • USE ENHANCEMENTS SAFELY This sec tion provid es information about the phone’s batteries, en hancements, and chargers. Be aware that the information in thi s section is subject to change as th e batteries, chargers, and e nhancements change.
[ 126 ] Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capacity and lifetime of the battery . Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (5 9°F and 77°F). A phone with a hot or cold battery may temporarily n ot work, even when the battery is fully charged.
[ 127 ] Refe renc e inform atio n PA C E M A K E R S P acemaker manufacturers recommend that a minimum separation of at least 6 inches (approximately 15 cm ) be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker .
[ 128 ] P OSTED FACILITI ES Switch your phone off in any facility where posted n otices so require. P otentially explosive atmospheres Switch off your phone w hen in any area w ith a potentially explosive atmosphere and obey all signs and in structions.
[ 129 ] Refe renc e inform atio n Aircraft Switch off your phone before boarding an aircraf t. The use of wireless telephones in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone n etwork, and may be illegal.
[ 130 ] • CERTIFICATION INFORMATION (SAR) THIS MO DEL PHO NE MEETS GO VERN MENT REQ UIREM ENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WA VES Y our mobile phone is a radio tr ansmitter and receiver . It is designed and manufactured not to exce ed the limits fo r exposure to r adio frequency (RF) energy set by Industry Canada.
[ 13 1 ] Refe renc e inform atio n • CARE AND MAINTENANCE Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care.
[ 132 ] •E N H A N C E M E N T S If you wa nt to enhance y our phone’ s functionali ty , a range of e nhancements is available for you. Y ou can sele ct any of these items to help accommodate your specific communication needs. For ava ilability of these and other enhancements , contact your service provider .
[ 133 ] Refe renc e inform atio n Charging Times Charging times for the BL C-2 Li-Ion Battery (1 000 mAh) are approximate: Standby and Talk Times Note: Battery talk and standby times are estimate s on.
[ 134 ] • CHARGERS AND O T HER ENHANC EMENTS Check the model number of any charger be fore use with th is device. This device is intended for use when supplied with power from the devices listed on the f ollow ing pages. War n i n g : Use only batteries, char gers, and enha ncement s approved by Nokia for use with this particular phone model.
[ 135 ] Refe renc e inform atio n Rapid travel charger (ACP-8U) This is a lightweight (100 g) and durable AC charger . Calls can be made during charging, even with a fully discharged batt ery .
[ 136 ] Headset (HDB-4) Small and lightweight, the Boom Headset fits over the ear . This headset has excellent audio qua lity with the microphone and speaker integrated into the u nit. The Bo om Headset provides basic ha ndsfr ee func tion ali ty with an answer /end butt on.
[ 137 ] Refe renc e inform atio n Loopset (LPS-4) With the Nokia Loopset, people w ho use a T-coil equipped hearing aid have the f reedom to talk on a digital mobile phone. T he loopset goes around your neck - so it can be worn comfortably and discreetly .
[ 138 ] • NOKIA XPRESS-ON™ COLO UR COVERS Y our phone’s Xpress-on c o ver is av ailable in several fashion colours . Xpress-on covers ma y be purchased from your authorized Nokia dealer . War n i n g : Befor e changing the cover , always switch off the power and disconnect the phone from the charger or any other device.
[ 139 ] Refe renc e inform atio n REMO VE AND REP LAC E T HE K EYP AD 1 Lift the keypad from the inside of the front cover . 2 Place the keypad into the new front cover and press into place. REPLACE THE FRONT C OVER 1 Align the keypad with the pr ope r openings in the front cover .
[ 140 ] • FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ) This section lists and answers th e questions that you most frequently ask. Where n ecessary , the a nswers refer you to the appropria te text w ithin this guide. Note: Some of the answers te ll you to use menu shortcuts.
[ 14 1 ] Refe renc e inform atio n Q. How do I change the rin ging ton e? A. Pre ss Menu 3 and scr o ll through the list of profiles until you find the one for which you want to change the ringing tone, then press Select . Highlight Customize and press Select .
[ 142 ] Q. How do I assign a key to 1-touch dialing? A. Pre ss Names and scroll to 1-touch dialing . Press Select . Scroll to the first nu mber that includes the message (empty) and press Assign . Scroll to the name/number to which you want to assign to this key and press Select .
[ 143 ] Refe renc e inform atio n • GLOSSARY Ter m : Defi nit ion: analog network A network w here the signal is con veyed by varying the frequency , amplitude or phase of the transmiss ion. antenna The portion of your phone designed to transmit and receive the wirele ss signal.
[ 144 ] e-mail Electr onic Mail. A written form of communication in which text (and ot her types of information) is tra nsmi tted between recipients electronically via special electronic mail systems managed by corporations and/or Interne t service providers.
[ 145 ] Refe renc e inform atio n message al ert tone The sounds that are heard upon rece ipt of a text or syst em messa ge (e.g. call waiting notification) by your phone. microphone The ele ctronic elemen t in the base of your ph one that picks up your voice and other sounds.
[ 146 ] profil e Refe rs to th e variou s settings r elating to your phone’s audible, vi sible and vibrati ng alerts, and the ability to have multiple configurations to match your location or environm ent. ringin g to ne The tone or melody th at is heard when you have an incoming call.
[ 147 ] Refe renc e inform atio n voic e dialing The ability to dial numbers in your phone using the phone’s voice recognition feature. (see voice ta gs) voice mail A system maintained by your service provider , used to record voice messages when you are un able to answer a call.
[ 148 ] • T ECHNICAL INFORMATION Wirele ss syst em Dual -ban d CDMA 800M Hz, 19 00 MHz plu s 800 AM PS We ig h t 4. 1 oz / 1 16.6 grams Dime ns io ns Leng th: 4.63 in Width: 1.95 in Thickness: .9 4 in Frequency range Highba nd: 1850.04 - 1 909.9 2 MHz (TX) 1930.
[ 149 ] Refe renc e inform atio n • TROUBLESH OOTING Proble m P ossib le ca use P ossible solutio n My phone is not charging. Charger and phone are not properly connected. Check conn ectio n betwee n charger and phone/ charger stand and ph one. Charger is not properly plugged in.
[ 150 ] My SMS messages are not being delive red. Y ou do n ot have SMS service. Call your wireless service provider . I canno t succ essf ully tag a phon e book entr y or menu command. Excessive background noise during the recording process. Find a quiet loca tion and try again.
[ 15 1 ] Refe renc e inform atio n Nokia One-Y ear Limited W a rranty Nokia warrants th at the Nokia wirele ss phone and acce ssories are free from defects in mat erial and workmanship.
[ 152 ] 6 Removal a nd reinstallation costs ar e not cov ered by this w arranty; 7 This warranty is applicable only to products bought through Nokia Products Ltd. in Ajax, Ontario, Canada, and sold either in Canada or Bermuda. 8 Removal, alteration, or defacing of the Serial Number Plate, or the accessory Date Code La bels will void th e warranty .
[ 153 ] Refe renc e inform atio n FOR WARRANTY SERVICE LOCATIONS, CONTACT YOUR SERVICE PROVIDER/ RET AILER/DEALER OR DIRECTL Y TO: NOKI A PRODUCT S LIMI TED 601 W e stney Ro ad South Ajax, Ontario L1S 4N7 Tel: 905-427-1373 1-888-226-6 542 Webs i te : www .
[ 154 ] Index Numerics 1-touc h dial ing 91 set up 91 3-way conference calls 84 A ABC and 123 m odes 37 access codes lock code 100 security code 99 accessibility alte rnat e f orm ats 7 featu re s 8 m.
[ 155 ] note types 109 note view 10 8 set the date 108 week list view 108 call forw arding 82, 83 activate 83 cancel 83 feature codes 83 call lists, clear ing 53 call restrictions 102 adding 102 editi.
[ 156 ] enter letters 37 entering letters and numbers 37 Entering text change letter case 38 entering tex t enter a space 38 erase mistakes 38 erase mistakes 38 erase na mes or nu mbers 46 ESN nu mbe .
[ 157 ] minibrowser receiving messages via 122 minibrowser timer options 55 missed calls, checking 51 mistakes, era sing 38 model number 10 modem setup 117 N name or n umber edit 46 navigate phone men.
[ 158 ] Q quick save 44 R rapid mobile charger 135 received calls, checking 51 remove the battery 14 restrict calls 102 ring options, setting 69 ring volume 70 ring volume, setting 70 ringing tone, se.
[ 159 ] 04/03 timed profiles 76 touch tones length 94 manua l 93 sending 95 storing 95 troubleshooting 149 TTY 8, 75 turn on your phone 15 U underlined words 42 understanding wireless network serv ice.
[ 160 ] NOTES.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 3586i è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 3586i - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 3586i imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 3586i ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 3586i, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 3586i.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 3586i. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 3586i insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
