Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3500 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 56
Nokia 3500 classic User Guide Issue 1.1.
DECLARATIO N OF CONFORMI TY Hereby, NOKIA CORPORATIO N declares that th is RM-272 product is in compliance with the essential requi rements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Decla ration of Conformity can be found at http://www.
This device may contain commodit i es, technology or software sub ject to export laws and regulati ons from the US an d other countr ies. Divers ion contrary to law is prohibited. The thi rd-party applicat ions pr ovided wit h your de vice may have been created and may be owned by persons or entities not affili ated with or related to Nokia.
Contents For your safety ..... ........................ ....................6 General information..... ....................................7 About your device........................................ .........................7 Network services...... ..
Info messages, SIM mess ages and service commands......... ............................................ ......................21 Voice messages.................. ............................................ .....21 Message settings....................
To-do list.......... .................. .................. ...................... ..........37 Notes.................... ................................................ ................37 Calculator................... ................................
For your safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
General information About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the EGSM 900 and GSM 1800 and 1900 networks. Contact your service provider for more information about networks.
● The security code helps to protect your phone against unauthorized use. The preset code is 12345 . You can change the code, and set the phone to request the code. ● The PIN (UPIN) code, supplied with the SIM (USIM) card, helps to protect the card against un authorized use.
Nokia support Check www.nokia-asia.com/su pport or your local Nokia website for the latest version of this guide, additional information, downloads, and services related to your Nokia pr oduct. Configuration settings service Download free config uration setting s such as MMS, GPR S, e-mail, and other services for your phone model at www.
This device is intended for us e with a BL-4C battery. Al ways use original Nokia batteries. See "Nokia battery authentication guidelines," p. 44 . The SIM card an d its contac ts can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card.
3. Open the card holder (2), and insert the memory card into the card holder with the contac t surface facing inwards (3 ). 4. Close the card holder (4), and slide the card holder to lock it (5). 5. Insert the battery, an d attach the back cov er to the phone.
When connecting any external device or any headset, other than those approved by Nokia for use with this device, to the Nokia AV Connector, pay special atten tion to volume levels. Strap 1. Open the back cover. 2. Hook a strap behind the clamp as shown in the picture and close the back cover.
When you switch on your phone for the first time, you may be prompted to get the configuration settings from your service provider (network service). For more information, refer to Connect to service provi der support . See " Configuration" , p.
To call your voice mailbox, press and hold 1 . Use keys as a shortcut. See " Dialing shortcuts," p. 15 . Indica tors unread messages unsent, canceled, or failed messages missed call The keypad is locked. The phone does not ring for an incoming call or text message.
To unlock the keypad, select Unlock , and press * within 1.5 second s. If Security keyguard is set to on, enter the security code if requested. To answer a call when the keyp ad is locked, press the call key. When you end or re ject the call, the keypad automatically locks.
Voice dialing Make a phone c all by sa ying th e name th at is s aved in th e contact lis t of the phone. As voice commands are la nguage-depen dent, you must select Menu > Settin gs > Phone > Language settings > Voice recognit ion language and your language before using voice dialing.
The character cases are indicated by , , and . To change the characte r case, press # . To change from the letter to number mode, indicated by , press and hold # , and select Number mode . To change from the numbe r to the letter mo de, press and hold # .
Messaging You can read, write, send and save text and multimedia messages, e-mail, audio and flash mes sages. The messaging services can only be used if they are supported by your network or service provider. Text and multimedia messages Text messages Your device supports the sendi ng of text messages beyond the limit for a single messag e.
3. Select Send and enter one or more phone numbers or e-mail addresses in the To: field. To retrieve a phone number or e-mail address, select Add . 4. For an SMS e-mail, enter a subject in the Subject: field. 5. To send the messag e, select Send . Create a multimedia plus message 1.
To manage and create e-mail a ccounts, select Menu > Messaging > E-mail > Opti ons > Manage accounts . Write and send an e-mail You may write your e-mail messa ge before connecting to the e-mail service. 1. Sele ct Menu > Messag ing > E-mail > Wri te new e-mail .
3. Enter one or more phone numbers in the To: fie ld, or select Add to retrieve a number. 4. To send the messag e, select Send . Instant messaging With instant mes saging (IM, network s ervice) you can s end short text messages to online users. You mus t subscribe to a service and register with the IM service you want to use.
to set up other preferences related to multimedia messages ● E-mail messages — to allow e-mail reception, to set the image size i n e-mail, and to set up other preferences related to e- mail Conta.
Copy or move all contacts between SIM card and phone memory Select Menu > Contacts > Copy contacts or Move contacts . Delete contacts Search for the desired contact, and select Options > Delete contact .
● Call duration , Packe t data counter , o r Packet data conn. timer — to view the general information on your recent communications ● Message log — to view the number of sent and received mes.
● Select theme — Open the Themes folder, and select a theme. ● Theme downloads — Open a list of links to download more themes. Tones You can change the tone s ettings of the selected act ive profile. Select Menu > Settings > Tones . You can find the sa me settings in the Pr ofiles menu .
My shortcuts With personal shortcuts you get quick access to often used functions of the ph one. Left and right selection key To select a function from the list, select Menu > Settings > My shortcuts > Left selec tion k ey or Right selection key .
Setup a Bluetooth connect ion Select Menu > Settings > Co nnectivi ty > Bluetooth and take the following steps: 1. Select My phone's name and enter a name for your phone. 2. To activate Bluetooth connectivit y select Bluetooth > On . indicates that Bluetooth is active.
Add contact > Pho ne sync or Phone copy , and enter the settings according to th e transfer type. To edit or delete a transfer contact select Options . Data transfer with a compatible device To connect use Bluetoot h wireless t echnology or a cable connection.
● Speed dialling — to dial the names and pho ne numbers assigned to the n umb e r k e y s 2 t o 9 b y p r e s s i n g and holding the corresponding number key ● Call wait ing — to have the net.
Request a software update 1. Sele ct Menu > Sett ings > Pho ne > Phone updates to r equest available software updates from your service provider. 2. Sele ct Current software details to display the current software version and chec k whether an update is needed.
switched on. Some SIM cards do not allow the code request to be turned off. ● PIN2 code request — to select whether the PIN2 code is required when using a sp ecific phone feature which is protected by the PIN2 code. Some SIM cards do not allow the code request to be turned off.
Your phone supports an a ctiva tion key system to protect acquired content. Always chec k the delivery terms of any content and activation key before acquiring them, a s they may be subject to a fee. Folders and fi les To view the list of folders, select Menu > Gallery .
Media Camera and video Take images or record video cl ips with the built-in camera. Take a picture To use the still pict ure function, select Menu > Media > Camera or if the video function is on, scroll left or right. To zoom in and out in the camera mode, scroll up and down or press the volume keys.
2. Select a service provider, Default , or Personal config. for streaming. 3. Sele ct Account and a streaming service acc ount contained in the active configuration settings.
● Music downloads — to connect to a web service ● Memory status — to view the free and used memory capacity Radio The FM radio depends on an antenna other than the wireless device antenn a. A compatible headset or enhancement needs to be atta ched to the device for the FM radio to function properly.
Select Menu > Media > Equaliser . To activate a predefined set, s croll to one of the equalizer sets and select Activate . Create a person al equalizer set 1. Select one of the last two sets in the list and Options > Edit . 2. Scroll left or right to access the virtual sliders and up or down to adjust the slider.
select Yes when wireless de vice use may cause interference or danger. To stop the alarm, se lect Stop . If you let th e phone continue to sound the alarm for a minute or select Snooze , the alarm stops for the snooze time-out, then resumes. Calendar Select Menu > Organiser > Calendar .
2. Select either of the displa yed options. Enter the exchange rate, press # for a dec imal point, and select OK . The exchange rate remains in the memory until you replace it with another one. 3. To perform the currency conversion, enter the amount to be converted, and select Options > In do mestic or In foreign .
Launch an appl ication Select Menu > Applications > Ga mes , Memory card , or Collec tion . Scroll to a game or an app lication, and select Open . To set sounds, lights, and shakes for a game, select Menu > Applicatio ns > Optio ns > App.
Check the availability of th ese services, pricing, and instructions with your service provider. You may receive the configurati on settings required for browsing as a configuration message from the service provider. See "Configuration setting service," p.
Scripts over se cure connection You can select whether to run scripts from a secure page. The phone supports WML scripts. While browsing, to allow the scripts, s elect Options > Other options > Security > WMLScript sett .
Authority certificates and us er certificates may also be saved in the security module by your service provider. To view the list of the authority or user certificates downloaded to your phone, select Menu > Settings > Security > Authority certific ates or User certificates .
Genuine enhancements Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular model. The use of any other types may invalidate any approval or wa rranty, and may be dangerous. A new extensive range of enhancements is available for your device.
Battery information Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and di scharged hundreds of times, but it will eventually wear out. When the ta lk and standby times are notic eably shorter than n ormal, replace the battery.
Authenticate hologram 1. When you look at the hologram on the label, you should see the Nokia connecting hands symbol from one angle and the Noki a Original Enhancements logo when looking from another angle. 2. When you angle the hologram left, right, down and up, you should see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively.
Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and s hould be treated with care. The following suggestions will help you protect y our warranty coverage. ● Keep the device dry. Prec ipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits.
Additional safety information Small children Your device and its enhancements may con tain small parts. Keep them out of th e reach of small children. Operating environment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use posi tion against the ear or when positioned at least 2.
Hearing aids Some digital wireless device s may interfere with some hearing aids. If interference occur s, consult your service provider. Vehicles RF signals may a ffect improper ly installed or inade.
Some networks may require that a va lid SIM card is properly inserted in the device. 2. Press the end key as many ti mes as needed to clear the display and ready the device for calls. 3. Enter the official emergency number for your present location. Emergency numbers vary by location.
country where you have purchased the Product provided that it is intended fo r sale in that country. Warranty perio d The warranty period starts at the time of Product's ori ginal purchase by the first end-user.
limitation, defects caused by sharp items, by bending, compressing or dropping, et c.), d) defects or damage caused by misuse of the Product, including use that is contrary to the instructions provided by Nokia (e.g. as set out in the Product's user gu ide) and/or e) other acts beyond the reasonable control of Nokia.
Nokia may use products or pa rts that are new, equivalen t to new or reconditioned. Your Product may contain country specific elements, including software.
Index A access code 7 active standby 13, 25 anykey answer 28 applicat ions 38, 39 audio messages 20 automatic redial 28 B barring p assword 7 battery 44 charging 11 battery charge status 13 browser 39.
M media player 33 memory c ard 32 insert 10 message centre number 18 message sending 19 messages settings 21 messaging audio message s 20 microSD card insert 10 music pla yer 34 N navig ation 1 7 Noki.
text modes 16 themes 24 timer 38 to-do list 37 tones 25 traditional text in put 17 U UPIN 7 USB data cable 28 V video clips 33 voice clarity 28 voice commands 2 6 voice dialing 16 voice messages 21 vo.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 3500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 3500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 3500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 3500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 3500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 3500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 3500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 3500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
