Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 282 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 93
OWN ER ’ S MAN U AL OWN ER ’ S MAN U AL 282 282.
Ke y s CLR Erases characters or clears display . Backsteps one menu level. and Scrolls through men u functions and Phone Book. Adjusts earpiece volume during a call. When held, scrolls continuously . # Shows the Life Timer when pressed and held. SEND Dials the phone number on the display .
i Content s 1. Fo r Y our Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FCC/Indu stry Canada Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Using thi s Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessibility . . . . . . . .
ii ii ii ii Calling ca rd calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 PIN calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 V o ice and t ext messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii 1 0. Accessor ies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8 1 1. Reference Informatio n . . . . . . . . . . . 7 3 12. Troub leshooting . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9 13. Technica l Information . . . . . . . . . . . . 8 0 14. Warra nty . . . .
1 1 1 1 For Y our Safety 1. For Y our Safety Read these simple guide lines before using your phone . Failure to comply with these guidelines m ay be dangerou s or illegal. For more detailed safety information, see “Important Safety In formation” on page 73 .
2 2 2 2 For Y our Safety FCC/Indu stry Canada Notice Y our phone may cause TV or radio interference (e.g. when using a telephone in close proximity to receiving equipment). The FCC/Industry Canada can require you to stop u sing your telephone if such interference cannot be eliminated.
3 3 3 3 Quick Start 2. Quick Start Openi ng the phone co ver To prolong t he lif e of you r phone, hold i t in on e hand while opening the cover with the other hand. Making your f irst call 1 Install and charge the battery (see “Battery Information” on page 7 ).
4 4 4 4 Quick S tart Using the cover to answ er and end ca lls • Y ou can answer incoming calls by opening the cover if the Active Cover menu feature is set to On. (S ee “Active Cover (Menu 3 12)” on page 40). Note: T o prolong the life of your phone, hold it in one hand while opening the cover with the other hand.
5 5 5 5 Disp lay Indic ators 3. Display Indicators Shows wh ich type of syst em your phone will use whe n it is roa ming (see also the t able “System sele ction and d isplay indicato rs” on page 44). Your phone is us ing the Home system (see a lso the table “ System se lection and dis play indica- tors ” on pa ge 44 ).
6 6 6 6 Displ ay Indicators Signal streng th indi cation A cellular phone sends and receives radio signals. As with all radio equipment, the quality of radio reception depends on the strength of the radio sign al in t he area wher e you a re opera ting y our phone.
7 7 7 7 Battery I nformation 4. Battery Information Y our phone is power ed by a rechargeable Lith ium- Ion battery . U se only batteries approved by the phone ma nufacturer a nd recharge your batter y only with the chargers approved by the manufacturer .
8 8 8 8 Battery In formatio n Chargin g the Battery 1 Connect the le ad from the charger to the bottom of your phone, or place the phone in the Compact Desktop Charging Stand (optional accessory). Note: See the “A ccessories” section startin g on page 68 for more charging options.
9 9 9 9 Battery I nformation Talk and Standby times Battery operation times depe nd greatly on how you use the phone , as well as on the coverage of the network and network param eters set by the wireless service provider . Typica l times are shown in the table.
10 10 10 10 Battery In formatio n Removing t he Battery Note: Switch off the phone’s po wer before removing the battery! 1 Slide the battery cover down slightly , then lift it off. 2 Lift the battery out. Importan t Battery i nformat ion • Use only batteries and chargers approved by the phone manufacturer .
11 11 11 11 Battery I nformation connection of the + and - terminals of the battery (metal strips on the side of the battery), for example, when you carry a s pare battery in your pocket or pu rse. Short circuit- ing the terminals may damage the battery or the connecting object.
12 12 12 12 The Basics 5. The Basics Openi ng the phone To prolong the life of your phone , hold it in one hand while ope ning the cover with the oth er hand. Swit ching the Phone o n and off • Press the PWR key for about one second. If Keyguard is active, you need to deactivate it before you can turn the phone off.
13 13 13 13 The Basics Making a call 1 Extend the phone’s antenna f ully . 2 Enter the area code (if n eeded) and the phone number , then press SEND . If you make a mistake dialing, press CLR to erase digits one by one. Press and hold CLR or pr ess END to clear the whole display .
14 14 14 14 The Basics TIPS ON EFFICIENT OPERA TION: Extend yo ur antenna fully when in calls. A s with any other radio transmitting device, avoid unnecessary contact with the ante nna when the phone i s switched on. Conta ct with the antenna affects call quality and may cause t he phone to operate at a higher pow er level than otherwise need ed.
15 15 15 15 The Basics • To answer the call while using the h eadset (HDC-3P), press the answer/end button on the headset cord, or pr ess SEND on the keypad. Make sure the antenna is fully exte nded during the call. Note: If Ke yguard is active, a call can only be answered by pressing SEND , including when you are using the headset.
16 16 16 16 The Basics details, see “Availability of network services” on page 63 and “C alling Line Identification” on page 63. Adjusting the earpiece volume • During a call, press quickly to increase the volume, or press and hold to decrease the vol- ume.
17 17 17 17 The Basics Emerge ncy 9 diali ng The 9 K e y is rese rved for an Emerg ency Number that is progr ammed into your phone by you r dealer . • Press the 9 key for about 2 seconds. Emergency 9 Dialing must be set On for this to w ork! See “Emergency 9 Dialing (Menu 3 7) ” on page 38.
18 18 18 18 The Basics Or , if the phone is ringing and Keyguard is active, you can press a nd hold PWR to switch off the phone while it is ringing . Making a n emergency ca ll with key guard acti ve • Enter the emergency number preprogrammed in your phone and press SEND .
19 19 19 19 The Basics * T hese it ems are a s you s et them using the me nu or t he volume c ontrol. Y ou can set all of t he settings in the My tones profile. To select a profile: 1 At the Ready screen, press . 2 Press again repeatedly (or use or ), to move the pointer to the profile you want.
20 20 20 20 The Basics profiles. When you remove the phone from the Car Kit, the phone reverts to the profile selected before you used the C ar Kit. • If a headset is connected to the phone, then the current profile remains selected, but the earphone level is adju sted automatically (and remains selected until the headset is remov ed).
21 21 21 21 The Basics Y ou can make calling card calls in conjunction with PIN calls. PIN call s ‘PIN Call’ is a network security feature that requires a PIN Code eve ry time you make a call. Y ou can activate or deactivate it and specify the numbers in your PIN C ode.
22 22 22 22 The Basics Deactiv atin g PIN call • Follow the steps in “ Activating PIN Call”, but don’t enter your PI N Code at the prompt; just press OK . The phone briefly displays PI N CALL OFF . Voice and text mess ages If you subscribe to voicemail, callers can leave you voice messages which you can recall from your voice mailbox.
23 23 23 23 The Phone Bo ok 6. The Phone Book The Phon e Book can s tore u p to 7 5 pho ne num bers and names. It also has a “notepad” where you can store one additional t emporary numbe r and name. The maximum nu mber of Phone Book entr ies depends on how much information you store in each entry .
24 24 24 24 The Phone Book Note: I f you keep th e name short, then the entire ent ry (both name and nu mber) can fit on on e screen. 2 and m ove the cursor . CLR backspaces (and erases). To clear the whole display , press and hold CLR . Punctuation marks Press 0 repeatedly u ntil you get the punctuation mark yo u want: - ? ! , .
25 25 25 25 The Phone Bo ok Phon e Book loc ation 75 This is a special Phone Book location. If you store a number in location 75, you can make calls to that number even if the phone is locked. See “Lock Phone (Menu 6) ” on page 48. Note: Location 75 may not be available if there is no space remaining i n the Phone Book.
26 26 26 26 The Phone Book 4 Press OK until you see Edit No: . Pre ss !! . The ‘+’ character is displayed after th e phone number . 5 Enter the location number (one or two digits) of the Touch Tone string (from Step 2). Stor e the n ew co ntent s (phon e num ber , ‘+ ’, and Touch T one location).
27 27 27 27 The Phone Bo ok Searching by name 1 At the Ready screen, press OK . 2F i n d n a m e : and appear . Enter the first letter(s) of the name, then press OK . 3 The nearest match in the Phone Book will be displayed. From here, press or to scroll other entries (u nless in a call).
28 28 28 28 The Phone Book Moving an entry 1 Recall the name and n umber . Press OK . 2 At Edit name: press OK , an d at Edit No: press OK . 3 At SAVE IN LOCA TION? , enter the new location number then press OK . The phone will display MOVE? . 4 Press OK to m ov e o r pr e s s CLR to exi t without movin g.
29 29 29 29 Menu fea tures 7. Menu features The phone’ s menus and subm enus give you access to many features, including customizing your phone. Instructions for u sing the menus follow the table. Menu summary * The Messages menu is available on the Nokia 282 NAMPS version only .
30 30 30 30 Menu featur es Accessing the menus Using the “MENU then OK” method 1 Press MENU to enter the menu. 2 Press or to scroll through menu items. 3 Press OK to choose a menu. 4 If there are s ubmenus: press or to scr oll through the submenu choices.
31 31 31 31 Menu fea tures Also, if you use the shortcut m ethod to access Menu 3 1, there is a 5-second delay before the menu appears. To bypass this delay , press MENU 3 1 OK OK . Using the menu during a call If you press MENU (short pres s) during a call, the phone giv es you the in-call menu (see “In-call menu” on pag e 57).
32 32 32 32 Menu featur es Or: Press MENU then OK . Then press to scroll to EDIT EN TRY . Press OK . 2 Press to scroll to Find Name or Find Loc. , then press OK . 3 Eith er: If you selected Find Name , enter the first letter of the name, th en press OK .
33 33 33 33 Menu fea tures Note: The prompts Edit N ame: and Ed it No. : are omitted if the name or number occupies more than two lines on the d isplay . Erase Entr y (Menu 1 4) Note: Be careful when erasing--it can’t be undone! In this menu, if you ch oose Erase A ll , the phon e asks you to confirm.
34 34 34 34 Menu featur es number . Press OK . If necessary , press or to scroll to the entry you w ant, then press OK . TA GGED will be displayed brief ly , and you will hear a demonstration ‘fanfare’ ringing tone. If you choose Show VIPs : Press or to scroll the Phone Book entries currently tagged as VIP numbers.
35 35 35 35 Menu fea tures Dialed Calls (Menu 2 1) This list con tains the last 15 numbers you called or attempted to call. Ea ch of the phone numbers in the list has a number 0L-14L which is shown in the top r ight corner of the display; “L” stands for last dialed.
36 36 36 36 Menu featur es Press OK to erase, or pres s CLR to exit without erasing. Call Ti mers (Menu 2 5) Once you select this menu item, use to see the duration of the last call, all calls, and the life timer; and to reach the option to clear the last call and all calls timers (li fe timer c annot be reset).
37 37 37 37 Menu fea tures Ring+ Vibra - phone rings and vibrates. Beep+Vi bra - phone beeps th en vibrates. Beep once - phone b eeps once onl y (no ringing tones). Vibrate - phone vibrates only . Note: This menu sets the ringing options only for the My tones profile.
38 38 38 38 Menu featur es Note: Wit h K eygu ard active, lights are off. However , you if you press the PWR key quickly , lights go on for 15 secon ds. Lights O n The keypad a nd display lights are on fo r 15 seconds after the last keypress, or after you ope n the cover .
39 39 39 39 Menu fea tures Language (Menu 3 8) This menu lets you choose which language you want the menus and messages to be displayed in: English, French, Spanish, or P ortuguese. Phone Numb er (Menu 3 9) Y our phone can have two different telephone numbers.
40 40 40 40 Menu featur es Active Cover (Menu 3 12) With Active Cover set to On, when an incoming call is alerti ng, you can answer t he call by openin g the cover . To pr olong the life of your phone, hold it in one hand while opening the cove r with the other h and.
41 41 41 41 Menu fea tures 4 When the note is complete, press OK . The messa ge SAVED will be displayed. If there is already a W elcome Note, and you don’t want one, save a blank screen. Y our phone number will then be displayed instead when you switch on the phone.
42 42 42 42 Menu featur es When you enter this menu, the phone prompts you to enter a new 5-digit s ecurity code. Enter it and pr ess OK . When the phone asks you to verify your new secu rity code, key it in again and press OK . Restor e Fact ory Settings (Menu 4 3) This function resets the phone’s menus to their factory settings.
43 43 43 43 Menu fea tures should it w ork in? The point of th e Carrier Selec- tion menu is to help you r phone make the best choice for you. A simple fact to k now: All cellular s ystems are either type “A” or “B” . So your “Home system” is either an “A” or “ B” system.
44 44 44 44 Menu featur es The following table shows which system the phone attempts to use, and the phone’s display indicators, depending on the menu item selected, and whether or not your dealer has programmed the phone with a Preferred list of systems.
45 45 45 45 Menu fea tures Allowed Cal ls (Menu 5 1 2) Y ou need your s ecurity code to enter this menu. Once you have entered th e menu, you can choose the option you want (described below). Press to move the pointer to the option you want. Press OK to select it.
46 46 46 46 Menu featur es To enter or change calli ng card informatio n 1 Press MENU then " until you see CAL L SETTINGS . Press OK . 2 Y ou’ll see CALLING CARD and the currently selected card. Press OK to change it. 3 Use to m ove the pointer to None , Card A or Card B , then press OK .
47 47 47 47 Menu fea tures 5 If phone prompts you to SELECT D IALING SEQUENCE , press OK . Press to scroll throu gh the 4 dialing sequence options, and press OK to choose one: Access No.
48 48 48 48 Menu featur es Useful In formation about Calli ng Cards Remember , to use the automated method of making calling card calls, you m ust have entered all the necessary card details and selected the card (using this menu). If only the details for one card are e ntered, there is no need to u se the Select feature.
49 49 49 49 Menu fea tures Read Messag es (Menu 7 1) The phone automatically stores the last 20 short text messages you have received in the Read Messages list. (Y ou can receive text messages if the network supports this service, an d if you subscribe to this ser vice - refer to your service provider for more information).
50 50 50 50 Menu featur es Once you enter this menu, use or to scroll to the message you want to erase. Pre ss OK . When ERASE? is displayed, press OK aga in. The phone will brief ly display ERASED . The list of stored messag es is then re-ordere d and the next message is displayed.
51 51 51 51 Menu fea tures To access the Debit menu, pre ss the MENU key, then press tw ice to access the Debi t menu. Press or to scroll thro ugh the menu options. TIM ET AN K IN FO shows you the amount of prepaid talk time you h ave left in your phone.
52 52 52 52 Menu featur es Making a C all For complete information on making a call, refer to “Making a call” on page 13. Once you have placed a call your phone displays the charge rate of units per m inute, as well as a timer which tracks the duration of the call expresse d in minutes and seconds.
53 53 53 53 Menu fea tures Answ ering a Ca ll For complete information on answering a call, refer to “Answering a call” on page 14. Note: Call Waiting may not be available if your ph one is in prepaid mode.
54 54 54 54 Menu featur es Emergency 9 Dialing For complete information on 9 key emergency dialing, r efer to “Emerge ncy 9 dialing” on page 17. When you make an emergency call, th e amount of units being used and the duration of the call are not tracked by y our phone.
55 55 55 55 Menu fea tures Saving Y our Access Number Before you can add money to your account, you must save the cor rect access number into your phone. Contact your service provider f or the access number . 1 Press MENU 9 4 . 2 At SAVE ACCES S NUMBERS , press OK .
56 56 56 56 Menu featur es 2 At SAVE ACCES S NUMBERS , press OK . 3 At ENTER BALANCE NUMBER , press OK . 4 At Bal No: , enter the balance number given to you by your service provider . 5 Press OK . Checking Y our Prepaid Balance Press MENU 9 1 . The balance checking number you saved is auto- matically dialed.
57 57 57 57 Menu fea tures 3 At Select press OK . Y ou can also edit or erase your prepaid car d number . Making a C all For complete information on making a call, see “Making a call” on page 13. 1 Enter the number you w ant to call, then press and hold SEND un til y ou hear a ton e .
58 58 58 58 Menu featur es Mute - This mutes the phone du ring a conversa- tion. The phone displays MU TED . T o unmute the phone, select the Mute option a gain. Send D TMF - To sen d DTMF (Touch Tone) stri ngs during a call, first recall th e stored string from the Phone Book.
59 59 59 59 Dat a and Touch Tones 8. Data and T ouc h T ones Data Mod e Data Mode ca n be used when your phone is con- nected, via a suitable data card and modem, to a laptop or pers onal computer . You may th en use your computer to make and receive calls, and to send and receive da ta messages such a s emails.
60 60 60 60 Dat a and Touc h Tones To operate your modem and data card • Refer to the d ocumentation supplied with these items. Sending t ouch tones Y our phone is a ‘Touch T one’ phone. Touch T ones are the sounds your phone makes when you press the k eys.
61 61 61 61 Dat a and Touch Tones • ‘W aits’ for you to press SEND ag ain. When you d o, the ph one sends the numbers 12 34. • ‘W aits’ for you to press SEND ag ain, th en sends the num bers 3434.
62 62 62 62 Dat a and Touc h Tones Pressing SEND sends a displayed number to the network as a flash, unless it is precede d by a ‘p’ or ‘w’ . (In these ca ses it is se nt as a Touch Tone.) After the phone numbe r has been entered, you can add extra information which is for ‘flash’ sending to the network.
63 63 63 63 Network Services 9. Network Services Availabi lity of netw ork services The network services available depen d on the model of your phone, th e cellular system (AMPS or NAMPS) on which it oper ates, and the services offered by your cellular s ervice provider .
64 64 64 64 Network Services Note: If the last seven digits of an incomin g caller’s number match the last seven digits of a number stored in the Pho ne Book, the pho ne displ ays the stor ed number/name even if the area code or other dialing prefix is different.
65 65 65 65 Network Services Message Waiting (Voicemail) Message Waiting lets you know you have unheard voice mail messages in your voice ma il- box. The metho d of notification varies from on e network to an other .
66 66 66 66 Network Services When you receive a message: • the text messa ge indicator lights. • the note MESSAGE RECEIVED or ‘n’ MES- SAGES RECEIV ED or a callback number may be displayed. • the message alert tone may be h eard (to stop the long tone, pr ess any key except PWR or or ).
67 67 67 67 Network Services Short Message Ser vice (SMS) Callers can send you short pre-defined messages, such as CALL HOME . Contact your local service provider for information. Callback Number Service Caller’s can send you their callback numbers.
68 68 68 68 Access ories 1 0. Accessories An extensive range of accessor ies is available for your phone. Y ou can select the accessories that best suit your specific communication needs.
69 69 69 69 Access ories The chargers and some of th e other accessories available for your phone are described in th is section . Please refer to your de aler fo r further info rmati on. Als o, r efer t o any a ccess ory o ption s manual that may have been included in your sales package for the entire range of Original Nokia accessories.
70 70 70 70 Access ories For charging times and other battery information , see “Battery Information” on page 7. Note: If the batt ery is completely di scharged, you cannot use the phone until it has enough charge to operate. The Standard Travel Charger is available for different voltage levels.
71 71 71 71 Access ories This small charger's functional design fits well with most car cigarette lighters. Charging Times are the same as for the Rapid Tr avel Charger ACP-9U. For c harging times and other b attery informatio n, see “Battery Info rma- tion” on page 7.
72 72 72 72 Access ories The charging status of the phone battery is shown on the phone display . The charging status of the spar e battery is sh own on the L ED indicato r on the stand - it will be red when charging, and green when charged.
73 73 73 73 Refer ence Inf ormat ion 1 1. Reference Information Important Saf ety Inform ation Traffi c Saf ety Do not use a han d-held telephone while drivin g a vehicle.
74 74 74 74 Refer ence Informati on • Should alw ays keep the phone more than 6 inch es (20 cm ) from their pacemaker when the phone is switched on; • Should n ot carry the phone in a breast pocket; • Should u se the ear opposite th e pacemaker to minimize the potential for interference.
75 75 75 75 Refer ence Inf ormat ion Users are advi sed to switch off the phone while at a refueling point (service station). Users are reminded of the n eed to obs erve res trict ions on t he use of radio equipment in fuel de pots (fuel storage and distribution areas), chemical plants or where blasting operations a re in progress.
76 76 76 76 Refer ence Informati on connection in all conditions. The refore, you should never rely so lely upon any wirele ss phone for essential communica tions (e.g. medica l emergenci es). Remember , to mak e or receive any c alls, the phone must be sw itched on and in a service a rea with ade - quate signal strength.
77 77 77 77 Refer ence Inf ormat ion of scientific studie s. The standards incl ude a substantial safety margin designed to assure the sa fety of all per- sons, regardless of age and health. The exposure standard for wirele ss mobile phones employs a unit of measurement kn own as the Specific Absorption Rate, or SAR.
78 78 78 78 Refer ence Informati on Care a nd Mainte nanc e Y our phone is a product of supe rior design and crafts- manship and should be treated with care. The sugges- tions below w ill help you to fulfill any warranty obligations and a llow you to enjoy thi s product for many years.
79 79 79 79 Troublesho oting 12. T roubleshooting If the power d oes not come on or stay on: • Make sure the battery is properly installed and charged. • Be sure that the contacts on the battery and the char ging stand are clean. • Battery charge may be too low for operation.
80 80 80 80 T echnical I nformation 13. T echnical Information Note: The maximum number of Phone Book entries depends on how much information you store in each location. See “The Phone Book” on page 23. Nokia, Nokia Connecting P eople and t he Original Accessories logos are trademarks of Nokia Corporation and/or its affiliates.
81 81 81 81 Warr an ty 14. Warranty NOKIA One- Y ear Limit ed War ranty Nokia Mobile Phones, Inc. (“NMP”) warrants that this cellular phone (“Produc t”) is free from defects in material and workm anship that result in Product failure during norm al usage, according to the following terms and conditions: 1.
82 82 82 82 Warr anty 6. The Cons umer shall bear the cost of shipping the Product to NMP in Melbourne, Florida. NMP shall bear the cost of shipping the Product back to the Consumer after the completion of service under this limited warranty .
83 83 83 83 Warr an ty b) If “a” is not con venient b ecause o f distan ce (mor e than 50 miles) or for other good cause, the Consume r shall ship the Product pre paid and insured to: Nokia Mobile Phones, Inc. Attn: Repair Department 795 We st Nasa Blv d.
84 84 84 84 Warr anty 1 0. ANY IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY , OR FITNESS FO R A PARTICUL AR PURPOSE OR USE, SHALL BE LIMITED TO THE D URATION OF THE FOREGO- ING L IMI TED W RITTE N WA RRA NTY .
85 85 85 85 Warr an ty 13. This is the entire warran ty between NMP and the Consumer , and supersedes all prior and contemporan- eous agreements or unde rstandings, oral or written, and all communication s relating to the Product, and no representation, promise or c ondition not containe d herein shall mod ify these te rms.
86 86 86 86 Inde x 15. Ind ex Symbols ’+’ (link) character 25 ’p’ (pause) character 25, 60 ’w’ (wait) character 25, 60 Numerics 1-touc h dialing 16, 38 9 key.
87 87 87 87 Index E emergency 9 dialing 17, 38 emergency calls 17, 76 making 76 wit h keyg uar d acti ve 18 F flash fu nctio n 61 H house indicator 5 I in-call menu 57 indicators AB 5 ABC 5 K Keygua r.
88 88 88 88 Inde x phone indicator 5 phone number 39 PIN calls 21 pointer 5 preferred network 43 profile selecting 18 useful i nforma tion about 19 Q Quiet profile 18 R ready screen 4 received calls l.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 282 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 282 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 282 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 282 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 282, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 282.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 282. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 282 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
