Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2652 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 99
User Guide for Nokia 2652 phone 9243402 Issue 1.
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsi bility that the product RH-53 is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/ 5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.
Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products describe d in this document without prior notice. Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
4 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Contents FOR YOUR SAFETY .......................................... ........................................ ............. 9 General information .................... ....................................
5 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . List of menu functions ......................... ..................... ........................... ........................... ..... ........... ........ 31 5. Menu functions ...........................
6 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Searching for a name in the contacts ............... ........................... ...................... ........................... .. 53 Deleting contacts ............................... ..............
7 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Making a calendar note ........... ..................... ........................... ........................... ................... .. ........ 73 When the phone sounds an alarm for a note.............
8 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Security module ......................... .......................... ...................... ........................... ............ ......... ........ 86 Certificates ................. ................
9 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . FOR Y OUR SAFETY Read these simple guideline s. Not following th em may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wirele ss phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . USE SENSIBLY Use only in the normal position as expl ained in the prod uct documentation. Do not touch the antenna unnecess arily. QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may in stall or repair this product.
11 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . When using the features in this d evice, obey all laws and respect privacy and legitimate rights of others. Warning : To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on.
12 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . and Java tm games and applications. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory. For example, saving many images may use all of t he available memory.
13 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Charging the battery 1. Connect the lead from the charger to the base of the phone. 2. Connect the ch arger to an AC wall outlet. The battery indicator bar starts scrolling. When the battery is fully charged, the bar stops scrolling.
14 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . General information ■ Sticker in the sales package The sticker contains important informat ion for service and customer- support purposes. Keep this st icker in a safe place. Attach the sticker to your warranty card.
15 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Change the security code, PIN code, and PIN2 code in Access codes in the Security settings menu. Keep the new codes secret and in a safe place separate from your phone. • PUK and PUK2 codes: These codes may be supplied with the SIM card.
16 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Your device may have some bookmarks loaded for sites not affiliated with Nokia. Nokia does not warrant or endorse these sites. If you choos e to access them, you should take the same precautions, for security or content, as you would wi th any Internet site.
17 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . On the Web site, you can get information on the use of Nokia products and services. If you need to contact custome r service, check the list of local Nokia contact centers at www.nokia.com/customerservice.
18 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Getting started ■ K eys 1. Signal intensity of the cellular network at your current location. 2. Battery charge level. 3. Name of the cellular network or the operator logo. 4. Left selection key option.
19 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • or for the names and phone numbers saved in Contacts • to write a message • t o a c c e s s t h e C a l e n d a r Note that the time and date must be set first. 8. dials a phone number and answers calls, or shows the most recently dialled numbers in standby mode.
20 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Open the SIM cover on the side of the phone by pulling it out and bending it down (1). Insert the SIM card into the phone with the bevelled corner facing right (2). Push the SIM card in and close the SIM cover (3).
21 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Inserting a battery Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. Release the catch (1). R emove the back cover (2). I nsert the battery (3). Re place the back cover (4).
22 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Opening the fold To use the phone, you must open the fold as shown in the figure. Do not try to force the fold to open more than the hinge allows. Close the fold by pushing from the top part of the phone, not from the hinge.
23 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Basic functions ■ Making a call 1. Open the fold and key in the phone number, including the area code. To make international calls: Press twice for the + character and key in the country code, area code (omit the leading zero, if necessary) and phone number.
24 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . When you have received a voice message, may be shown at the top of the display (netw ork serv ice). Press Listen to call your voice mailbox. For more information on voice messages, see Voice messages on page 45 .
25 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Tra ns f er to connect the held call to the active call and to disconnect yourself from the call. • Headset to switch the active call to the respective compatible accessory when the accessory is connected to the phone.
26 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Call waiting You can answer a call while you have another call in progress if you have activated the Call waiting function in the Call settings menu (network service) . To answer the waiting call, press Answer or .
27 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Writing text You can key in text in two different wa ys, using traditional text input , or predictive text input (built-in dictionary) . To quickly change the text input meth od when writing text, press twice.
28 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To delete the character to the left of the cursor, press Clear . To clear the screen, press and hold Clear . • To switch between upper and lower cases, or between traditional and predictive text input, press repeatedly and check the indicator at the top of the display.
29 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. Using the menu Most of the menu functions are provided with a brief help text. To view the help text, scroll to the desired menu func tion and wait for about 15 seconds. For information on switching the Help text activation function on or off, see the Phone settings menu on page 65 .
30 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Press Me nu in standby mode. Within two second s, key in the shortcut number of the main menu that you want to open.
31 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ List of menu functions 1. Messages 1. Text mess ages 1. Create message 2. Inbox 3. Create SMS e-mail 4. Sent items 5. Saved text msgs. 6. Templates 7. My folders 8. Distribution lists 9. Delete messages 2.
32 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. All calls' duration 5. Clear timers 6. GPRS data counter 1. Data sent in last session 2. Data received in last session 3. All sent data 4. All received data 5. Clear counters 7. GPRS connection timer 1.
33 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Date 3. Auto-update of date & time 6. P ersonal shortcuts 1. Right selection key 2. Select ’Go to’ options 3. Organise ’Go to’ options 7. Connectivity 1. GPRS connection 8. Call settings 1.
34 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 1. Games 2. Collection 8. Extras 1. Calculator 2. Stopwatch 3. Countdown timer 9. Services 1. Home 2. Bookmarks 3. Download links 4. Service inbox 5. Settings 6. Go to address 7. Clear the cache 10. Go to 11.
35 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 5. Menu functions ■ Messages (Menu 1) Before you can send text, picture , multimedia, or e-mail messages, you must set your message settings. For more information, see Message settings on page 46 . Note: When sending messages, your device may display the words " Message Sent ".
36 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Note: The picture message function can be used only if it is supported by your network operator or service provider. Only compatible devices that offer picture message features can receive and display picture messages.
37 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. To send the message, press , or press Options and select Send , key in the recipient’s phone number or search for it in the contacts list, and press OK . • To send a message to several people, press Options and select Sending options and Send to many .
38 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Reading and replying to a text, picture or e-mail message Important: Exercise caution when opening messages. E-mail messages may contain malicious software or otherwis e be harmful to your device or PC.
39 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Other functions accessible with the Options key While reading a message, pressing Options also allows access to the following functions: Delete , Use .
40 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To add a contact to the list, scroll to the list, press Options and select View list . Press Add (if there are no lists) or press Options and select Add contact . Select a contact from the phone’s or SIM card’s contact memory.
41 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Note: Only devices that have compatible features can receive and display multimedia messages. The appearance of a message may vary depe nding on the receiving device.
42 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To insert an image, press Options and select Insert . Open a specific folder in the Gallery menu, scroll to the desired image or sound, press Options and select Insert . • Your phone supports multimedia messages that contain several pages.
43 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • To view the message or slide pres entation before sending it, press Options and select Previ ew . 3. To send the message, press Options and select Send to number (or Send to e-mail or Send to many ).
44 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Reading and replying to a multimedia message Important: Exercise caution when opening messages. Multimedia mes sage objects may contain malicious soft ware or otherwise be harmful to your device or PC.
45 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Deleting message s To delete a text or mult imedia message that you are reading or viewing, press Options and select the desired function. To delete all messages from a folder or all the folders: 1. Press Me nu in standby mode and select Messages , T ext messages or Multimedia msgs.
46 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Message settings Settings for text and e-mail messages Press Me nu in standby mode, and select Messages , Message settings , Text messages and Sending profile . Select the group of settings (’sending profile’) that you want to change.
47 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Rename sending profile to change the name of the sending profile. The name of the default profile cannot be changed. Overwriting settings You can set the phone to automatically re place old messages with new ones.
48 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Incoming multimedia messages to set the phone to automatically retrieve received multimedia messages ( Retrieve ), or select Reject if you do not want to receive multime dia messages. This setting is not shown if Allow multimedia reception is set to No .
49 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Call register (Menu 2) In this menu, you can view the ph one numbers of missed, received and dialled calls, and the approximate length of your calls.
50 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Call counters and call timers Note: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features, roundin g off for billing, taxes and so forth. Press Menu in standby mode and select Call register .
51 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Some of the functions can also be a ccessed as follows: Press or in standby mode, scroll to the name that you want, press Details , scroll to a number or text item, press Options and select the desired function.
52 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. When the name and nu mber are saved, press Do ne . Tip: To quickly save a name and phone number, key in the phone number in standby mode, press Options and select Save .
53 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Changing the default number Press or in standby mode, scr oll to the desired name and p ress Details . Scroll to the number that you want to set as the default number. Press Options and select Set as default .
54 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Deleting contacts Press Menu in standby mode and select Contacts and Delete . Select One by one or Delete all . Deleting a name and number will also dele te the additional numbers, text items and image added to it.
55 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Other functions re lated to the contacts list To access the following functions, press Menu in standby mode and select Contacts . Select • Info numbers to call the information numbers of your service provider if they are available on your SIM card (network service).
56 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Assigning a phone number to a speed dialling key Press Me nu in standby mode and select Contacts and Speed dials . Scroll to the desired key and press Assign . Pres s Search and select the name and number that you want to assign to the selected key.
57 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Profiles Your phone has several setting groups, ’p rofiles’, for which you can customise the phone tones for different events and environments. To access this menu: Press Menu in standby mode and select Settings and Profiles .
58 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Tip: To change the profile quickly in standby mode, press the power key and select the profile that you want to activate. Tone settings You can change the tone and vibrator settings of the currently selected profile.
59 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Warning tones to set the phone to sound tones, for example, when the battery is running out of power. • Alert for to set the phone to ring only upon calls from phone numbers that belong to a certain caller group.
60 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • If you have previously used the wallpaper but have then selected Off , select On . • Colour schemes to select the colour for some parts of the phone display, such as the signal strength indicator.
61 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Time and date settings To access this menu: Press Menu in standby mode, and select Settings and Time and date settings . Select • Clock to set the time, show (or hide) the time in standby mode or select the 12-hour or 24-hour time format and the time zone.
62 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Select ’Go to’ options to select the functions for your shortcut list. Scroll to a function and press Mark to add it to the list. To remove a function from the list, press Un mark . To save the changes, press Done and Ye s .
63 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . GPRS indicators When the selected GPRS connection mode is Always online and the GPRS service is available, is shown on the display. When you start a function that uses the GPRS service, the phone connects to the GPRS network, is shown an d data transfer is possible.
64 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Several divert options can be active at the same time. When all calls are diverted, is shown in standby mode. • Automatic volume control and On to set the phone to automatically keep the earpiece volume at the level that you select with or during a call.
65 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Phone settings To access t his menu: Press Menu in standby mode, and select Settings and Phone settings . Select • Phone language to select the language for th e display texts. If you select Automatic , the phone selects the language according to the information on the SIM card.
66 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The selected network must have a roaming agreement with your home operator’s network. If No network access is displayed, sele ct another network. The phone stays in manual mode until automatic mode is selected or another SIM card is inserted into the phone.
67 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Enhancement indicato rs in standby mode When a compatible enhancement is connect ed to the phone, the corresponding indicator (for example ) is shown in standby mode. Security settings To access this menu: Press Menu in standby mode, and select Settings and Security settings .
68 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Security level to define when the phone asks for the security code. If you select Phone , the phone asks for the securi ty code when a new SIM card is inserted into the phone.
69 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . tone, can be protected and associated wi th certain usage rules, for example the number of usage times and a certain usag e period. The rules are defined in the content’s activation key that can be de livered with the content or separately, depending on the service provider.
70 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. To open a folder, scroll to the desired folder and press Open . The files in the folder are shown. Pressing Options allows access to some of the functions described in Options for the files in the gallery on page 70 .
71 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Sort to sort the files and folders by name, date, format or size. • Activation key list to update the activation key of the selected file. This option is only shown if the activation key of the file can be updated.
72 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . When the alarm time expires The phone will sound an alert tone and flash Alarm! and the current time on the display. Press Stop to stop the alarm. If you let the phone alarm for a minute or press Snooze , the alar m stops for about ten minutes and then resumes.
73 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Settings to set the date and time or to select their format, the separator character (for example - ) or the first day of the week ( We ek st a rt s o n ). With Auto-delete you can set the phone to delete old notes automatically after a certain length of time.
74 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Make a note and save it. For example, to sa ve a note for a meeting with an alarm, do as follows: Key in the subject for the meeting, press Options and select Save . Key in the location, press Options and select Save .
75 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Games In this menu, you can play the Ja va games installed in the phone. To access this menu: Press Menu in standby mode and select Applications and Games . Game settings: Select App. settings to set sounds, lights and vibrations ( Application shakes ) for the games.
76 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To access this menu: Press Menu in standby mode and select Applications and Collection . To launch an application, select Select application . Scroll to the application or application set that you want to use.
77 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Downloading a Java application You can download new Java applications as follows: •I n t h e Collection menu, select App. downloads . A list of bookmarks is shown. Select More bookmarks if you want to view the bookmarks available in the Services menu.
78 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Making a calculation 1. Use to to insert a digit. Press for a decimal point. 2. Press once to add, twice to subtract , three times to multiply or four times to divide. 3. For a result, press Options and select Equals .
79 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . To set the timing to continue in the background, press . While the time is running, appears in standby mode. Using the stopwatch or allow ing it to run in the background when using other features increases the demand on battery power and reduces the battery life.
80 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Important: Use on ly services that you trust and that offer adequate security and protection against harmful software. Basic steps for accessing and using browser services 1. Save the settings that are needed to access the service that you want to use.
81 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Keying in the service settings manually 1. In the Services menu, select Settings , Connection settings and Ac ti v e s e r vi c e settings . 2. Scroll to the connection set that you want to activate and press Activate .
82 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . A cookie is a data item, for example your user information, that the service saves in the cache memory of your phone. Cookies are deleted if you clear the cache memory, see page 86 . 1. While browsing, press Options and select Other options , Security and Cookie settings .
83 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Browsing the pages of a service After you have made a connection to the se rvice, you can start browsing its pages. The functions of the phone ke ys may va ry in different services. Follow the text guides on the display.
84 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Download links to view the list of bookmarks for downloading content. For more information, see step 2 in Downloading content and applications on page 15 . • Other options to view a list of other available options.
85 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 3. Select Go to to make a connection to the pa ge associ ated with the bookmark. You can also, for example, edit or dele te the bookmark, send it to another phone, save it in th e desired folder or cr eate a new bookmark.
86 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 2. Scroll to the message you want and press Options . Select Retrieve to fetch the content indicated in the message, Details to view the details of the service message or Delete to delete the message. Emptying the cache memory In the Services menu, select Clear the cache .
87 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . • Module PIN request and On to set the phone to ask for the module PIN when using services provided by the security module. • Change module PIN to change the module PIN, if allowed by the security module.
88 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Before changing any certificate settings, you mu st make sure that you really trust the owner of the certificate and that the certific ate really belongs to the listed owner. ■ Go to (Menu 1 0) In this menu, you can activate the functions that can be accessed by pressing Go to in standby mode.
89 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 6. Battery information ■ Charging and discharging Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or th ree complete charge and dis charge cycles.
90 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Leaving the battery in hot or cold places, su ch as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the capa city and l ifetime of the battery. Always try to keep th e battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F).
91 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Authenticate hologr am 1. When looking at the ho logram on the label, you should see the Nokia connecting hands sy mbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from another angle.
92 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . 4. Confirm that the 20-d igit code is valid by following the instructions at www. nokia.com/batterycheck. To create a text message ent er the 20-digit code, for example, 12345 678919876543210, and send to +44 7786 200276 .
93 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry.
94 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . All of the above suggestions apply equally to your device, battery, charger, or any enhancement. If any device is not working properl y, take it to the nearest authorized se rvice facility for service.
95 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . Additional safety information Your device and its enhancemen ts may contain small parts. Ke ep them out of the reach of small children.
96 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . facilities when any regulati ons posted in thes e areas instru ct you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment th at could be sensitive to external RF energy. Pacemakers Pacemaker manufacturers recommend that a minimum separation of 15.
97 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . the device. Check regularly that all wireless de vice equipment in your vehicle is mounted and operating properly. Do not store or carry fl ammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its pa rts, or enhancements.
98 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . ■ Emergency calls Important: Wireless phones, including this de vice, operate using radio signals, wireless networks, landline networks , an d user-programmed functions. Because of this, connections in all conditions cann ot be guaranteed .
99 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved . The exposure guidelines for mobile devices em ploy a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR. The SAR limit stated in the ICNIRP guidelines is 2. 0 watts / kilogram (W/kg) averaged over 10 grams of tissue.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 2652 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 2652 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 2652 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 2652 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 2652, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 2652.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 2652. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 2652 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
