Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2355 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 89
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Nokia 2355 User’ s Guide i.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Copyright ©2006 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2355, and the Nokia Original Enh ancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other company and product names mentioned herein may be trademarks or trade names of their respective owners.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contents For your safety ............................... vii About your device .................... ........... viii Network services .................. ................ viii Shared memory ................
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Delete text or mult imedia messages ............. ...................... ............ 22 A single message ...................... ....... 22 All SMS messages in a folder ..... .. 23 All MMS messages in a folder .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Time and date settings ....................... 46 Time ............................................... ...... 46 Date...... .......................... ...................... 46 Set the auto-update of dat e & time .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Charging times ..... .......................... .. 71 Talk and standby times ................ .. 71 15. Care and maintenance ........ .... 72 16. Additional safety information 73 Operating environment ....
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. For your safety Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CALLS Ensure the phone is switched on and in service.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. ■ Shared memory The following device features may share memory: contacts; text messages; images, and tones in gallery; calendar notes; games; and applications. Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. W elcome Congratulations on your purchase of the Nokia 2355 mobile phone. Your phone provides many functions which are practical for daily use, s uch as a hands-free loudspeaker, alarm clock, calculator, calendar, and more.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 1 1. Phone at a glance ■ Open the fold To use the device, you must open the fold. Do not try to open the fold more than the hinge allows. To close the fold, push from the top part of the device, not from the hinge.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 2 ■ Quick keys Scroll ke y shortcuts are availabl e in standby mode. You c an scroll up, down, right, or left to access applications assigned by your wireless service provider or network operator.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 3 User interface fea tures You can choose from two types of menu interfaces: List and Grid . In the List interface, full-colour images introduce the menu. Scroll up and down to navigate through the m enus.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 4 The Security settings option is in the Settings menu. The first time you access the Security settings option, you must enter a lock code. The default lock code may vary depending on your wireless service provid er or network operator.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Set up your phon e 5 2. Set up your phone ■ Antenna Your device has an internal antenna located toward the top of the phone. Hold the phone as you would any other telephone with the an tenna area pointed up and over your shoulder.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Set up your phone 6 Insert the battery so th at the gold- coloured connectors on the battery align with the connectors on the device (2). Replace the back cover, align the catches (3) together, and slide the cover (4) forward.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Set up your phon e 7 ■ Connect the headset A compatible headset m ay be purchased with your phone or separately as an enhancement. See “ Enhancements ”, p. 67 for information. 1. Plug the headse t conn ector into the connector at the top end of your phone.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Set up your phone 8 ■ Answer calls Answer or silence an incoming call 1. Press the call key to answer the call. 2. Press the end key or Silence to mute the ringing tone; then select Answer to answ er the call, or do nothing, and the ca ll is eventually diverted to voicemail.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Set up your phon e 9 ■ Lock the keypad (keyguard) The keypad lock protects the device from accidental key presses. To lock or unlock the keypad, press the left selection key and quickly press *. To answer a call when the keyguard is on, press the call key.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Text entry 10 3. T ext entry You can use two methods for entering text and numbers—standard mode and predictive text mode. ■ Standard mode Standard mode is th e only way to enter text into the contacts list and to rename caller groups.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Text entry 11 Activate and deactivate At any text entry screen, select and hold Options or select Options > Dictionary on or Dictionary off . Predictive text is turned on and off, depending on its previous mode.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Text entry 12 ■ Delete text To delete text, use one of the following optio ns: • Select Cle ar to backspace the cursor and delete a character. • Select and hold Clear to backspace continuously and delete characters.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 13 4. Messages If you have subscribed to a messaging service through your wireless provider, you can send and receive messages to compatible phones that also subscribe to a compatible message s ervice.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 14 ■ T ext messages Write and send 1. In standby mode, select Menu > Messages > Text messages > Create message . To go quickly to the Create message display, scroll left from standby mode.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 15 Clear text —Erase the text from the message editor. Insert picture —Ins ert a picture from the Te m p l a te s folder. Insert cont act —Insert a name from your contacts list into your message.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 16 optio ns and the setting you want to change: Priori ty —S et the prio rity of th e message as Normal or Urge nt . Delivery reports —Send a note to yourself confirming delivery of the message.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 17 Send a message To send a message to all contact s in a created distribution list, do the following: 1. In standby mode, select Menu > Messages > Text messages > Create message . After a brief pause, the message entry screen appears in the display.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 18 ■ Multimedia messages A multimedia message (MMS) is a network service. If your wireles s service provider or networ k operator supports this feature, then an MMS can be created in SMIL presentation format.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 19 4. Select Options > Send to number , Send to e-mail or Send to many . 5. Enter the recipient’s phone number or e-mail address, or select Search to retrieve a number from your contacts list, and select OK .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 20 Writing language —Choose the language of the text editor. Read and reply When you receive a multimedia message, appears. Once the message has been fully downloaded, and Multimedia message received appear.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 21 Save sound clip —Save a sound clip, if included, to t he Gallery menu. Details —View the file name, size, date created, and other details of the object in focus. Open calend. note —Open the attached calendar note, if one is included.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 22 Incoming multimedia messages — Select Ret rieve to automa tically download multimed ia messages or Ask first to receive a prompt each time a multimedia message is waiting to be downloaded. Ask first allows you to retrieve or reject each MMS on an individual basis.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 23 All SMS messages in a folder 1. In standby mode, select Menu > Messages > Text messages > Delete messages . 2. Select the folder containing the messages you wish to delete and one of the following: All —Deletes all messages in the folder you choose.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 24 Call and setup your voice mail 1. Once you have saved the voice mailbox number, press and hold 1. 2. When you connect to voice mail and the prerecorded greeting begins, follow the service’s automated instructions to set up your voice mail.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Messages 25 Dial 21455512 12, pause 5 s econds, press 1, pause 2 seconds, press 1234, press #. Be precise; you will need this information in “ Setup voice mail wi th dialling codes ”, p. 25 . Insert dialling codes Press * repeatedly to cycle through dialling codes.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Call register 26 5. Call register Call register stores information about your last 30 missed, received, and dialled calls respectively and adds the total duration of all calls. When the number of calls exceeds t he maximum, the most recent call re places the oldes t.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Call register 27 ■ View dialled numbers Dialled calls are previ ous numbers you have dialled from your device. 1. In standby mode, press the call key, or select Menu > Call register > Dialed numbers .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Call register 28 To activate the call timer on the display screen while in standby mode, select Menu > Call register > Call duration > Details > Show call time on display > On . To activate the call timer while in a call, select Details > Show call time on displ ay > On or Off .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 29 6. Contacts The contacts list can hold up to 500 contacts, with multiple numbers and text notes for each contact. The amount of numbers a nd text entries that you can save may vary, depending on length and the total number of entries in the contacts list.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 30 3. Enter the number or text for the type you have selected, and s elect OK . 4. To change a number type ( General , Mobile , Home , Office , or Fax ), select Change type in the options list. You can also change the default number for the contact entry.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 31 Dial a number 1. In standby mode, select and hold Go to . 2. When you hear several beeps and Speak now appears, release the key. 3. Pronounce the voice tag clearly into the microphone. When the phone finds the voice tag, Found: appears, and the phone automatically dials the number.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 32 Options 1. In standby mode, select Menu > Contacts > Caller groups . Family , VIP , Friends , Business , and Other are the available caller groups. 2. Select a group to display the following caller group options: Rename group —Rename the group to your preference.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 33 Depending upon the contact entry you are editing, you may select from the following options: Add voice tag —Add a voice tag to the contact. Edit number —Edit an existi ng phone number of the contact.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 34 • To delete the entire content s of your contacts list, and then select De lete all > OK to confirm. Enter the security code and select OK . (See “ Security setting s ”, p. 49 for more information.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Contacts 35 Note: For more information on used and available memory, see “ Shared memory ”, p. ix . ■ Send and receive contacts (business cards) If .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Gallery 36 7. Gallery You can save pictures and ringin g tones to folders in the gallery, or create folders of your own and save them there.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Media 37 8. Media ■ Radio Your phone has an FM rad io that also functions as an alarm clock radi o. To listen to the FM radio on your phone, connect a compatible headset to the connector on the top of the phone.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Media 38 When an application that uses a browser connection sends or receives data, it may interfere with the radio. When you place or receive a call, the radio automati cally mutes. Once the call is ended, the radio switches back on.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Media 39 and scroll to any recordings you created. Options After you have saved the recording to the Rec ordings folder, select Recordings list , open the Reco rdings folder in the Gallery , and scroll to th e recording you created.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 40 9. Settings Use this menu to set or change your profiles, personal shortcuts, call settings, phone settings, time and date settings, display settings, tone settings, voice commands, enhancement sett ings, security settings, network, ne twork services, and to restore the factory s ettings.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 41 Set a timed profile Timed profiles can be used to prevent missed calls. For example, if you attend an event that requires your p hone be set to Silent before the event starts, but you forget to return it to Normal until long after the event.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 42 Automatic redial Occasionally, your network may experience heavy traffic, resulting in a fast busy signal when you dial.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 43 5. Enter the required information (access number or prefix and card number), and select OK to confirm your entries. 6. Select Card name . 7. Enter the card name, and select OK . Note: Contact your calling card company for more information.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 44 DTMF tones are sent du ring an active call. You can send them manually from your device keypad, or send them automatically by savi ng them in your device .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 45 ■ V oice commands You can set as many as 10 voice commands, which allow hands-free operation of certain phone features. Add a voice command Before using voice commands, you must first add a voice tag to the phone function.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 46 ■ Time and date settings Time Show/hide the clock In standby mode, select Menu > Settings > Time and date s ettings > Clock > Show clock or Hide clock . Set the time 1. In standby mode, select Menu > Settings > Time and date settings > Clock > Set the time .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 47 If you use the Auto-update of date & time option while outside your digital network, you may be prompted to enter the time manually. Net work time will replace the time and date when you re-enter y our digital network.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 48 Menu view You can choose whether the menu items in your phone appear as a list or as a 3x3 grid. ( Grid is the defaul t selection in your phone.) For more information, see “ User interface features ”, p.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 49 Charger Select an option to enter the submenu and modify its settings. Default profile —Choose the profile you wish to be automati cally ac tivated when a charger is connected. Lights —Choose to keep t he phone lights always on, or t o shut off automatic ally after seve ral seconds.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 50 1. In standby mode, select Menu > Settings > Se curity settings . 2. Enter the lock code, and select OK . See “ Change lock code ”, p. 50 ". 3. Select Allowed no. when phone locked .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 51 call from it, and send the caller to the voice mail. 1. In standby mode, select Menu > Settings > Security settings . 2. Enter the lock code, and select OK . See “ Change lo ck co de ”, p.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 52 The activated feature code is now stored in your device, and you are returned to the Feature code: field. Continue entering ot her feature codes, or press the end key to return to standby mode.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Settings 53 Send my caller ID If your wireless service provider or network operator supports this feature, then you can prevent your number from appearing on the receiving party’s caller ID. In standby mode, select Menu > Settings > Network services > Send my caller ID > Ye s or No .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 54 10 . O r g a n i s e r Your phone contains features t o help organise your everyday life, including an alarm clock, calendar, to-do list, calculator, countdown timer, stopwatch, and calorie calculat or.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 55 Alarm conditions When the alarm sounds, your phone beeps and the display lights up. With the phone on, select Stop to shut the alarm off, or select Snooze . The alarm s tops for 10 minutes and Snooze on appears in the display.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 56 Make a note You can choose from five types of notes: Meeting , Call , Birthday , Memo , and Reminder . Your phone asks for further information depending on which note you choose. You also have the option to set an alarm for any note that you select.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 57 Send note —Send the note to anoth er device using text message or in vCal format. Copy —Copy th e note.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 58 ■ T o-do list You can keep track of your tasks with the To-do list feature. The nu mber of notes you can save depends on their length and the unused memory of the phone. To-do notes are not related to specific dates.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 59 If you have not done so already, you are prompted to enter the exchange rate. 3. Enter the exchange rate (press # to insert a decimal), and select OK . Change exchange rate At any ti me, you ca n edit the exchange rate used by the currency converter.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 60 Change the countdown time After you have set the timer, you can change the time. 1. In standby mode, select Menu > Organiser > Countdown timer > Change time . 2. Enter the new time, and select OK .
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 61 Save the time 1. While the clock is running, select Stop > Options > Save . 2. Enter a name for the measurement, and select OK . If you do not enter a na me, the total time is used as the default title for the tim e.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Organiser 62 Select an activity 1. In standby mode, select Menu > Organizer > Calorie calculator > Activities , and select Add new ; or se lect Options > Add ne w . Note: If you add a new activity but ha ve not yet entered your personal data, you are prompted to add the personal data first.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Minibrowser 63 1 1. Minibrowser Minibrowser is a network service. See “ Network services ”, p. viii . Your device has a built-in browser you can use to connect to selected services on the mobile internet.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Minibrowser 64 ■ Sign on In standby mode, select Menu > Minib rowse r > Connect or the operator provided menu item. After a brief pause, your device attempts to conn ect to your networ k operator’s home page.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Minibrowser 65 Clear the cache and disconnect A cache is a memory location that is used to store data temporarily. If you have tried to access or have accessed confidential information requiring passwords, empty the cache after each use.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Extras 66 12. Extras Challenge yourself or a friend to one of the fun games in your device. Some menus listed are network services. Contact your network operator for more information. To download games or applications, select either the Games or Collection menu.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Enhancements 67 13. Enhancements Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from ACP-12 or other compatible charger.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Reference information 68 14. Reference information This section provi des information about your phone batteries, enhancements, ch argers, safety guidelines, and technical information. Be aware that the information in this section is subject to change as batteries, chargers, and enhancements change.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Reference information 69 between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). A device with a hot or cold battery may not work temporari ly, even when the battery is fully charged. Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Reference information 70 4. Confirm that the 20-digit code is valid by following the instructi ons at www.nokiaoriginals.com/check. To create a text messag e enter the 20-digit code, for example, 12345678919876 543210, and send to +44 7786 2002 76.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Reference information 71 ■ Battery information This section provides information about ba ttery chargin g times wi th the Travel Charger (ACP-12), the Standard Charger (ACP-7), talk-times, and standby times.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Care and main tenance 72 15. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 73 16. Additional safety information ■ Operating environment Your device and its enhancements may contain small parts.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 74 • always keep the device more than 15.3 centimete rs (6 inches) from the pacemaker; • not carry the device in a breast pocket; and • hold the device to the ear opposite the pacemaker to minimise the potential for interference.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 75 a potentially explosive atmosphere are often but not always clearly marked.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 76 SAR are conducted using standard operating positions with the device transmitting at its highest ce rtified power level in all tested frequency bands.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 77 Index A Alarm clock 54 Antenna 5 Anykey answer 41 Authenticate hologram 69 Automate voice mail 24 Automatic redial 42 Auto-update 46 B Battery 5 , 68 c.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 78 H Headset 7 , 48 Help getting x Help text 3 , 44 I Indicators and icons 2 K Keyguard 9 L Languages 43 Lock code 50 Loudspeake r 8 M Memory 66 Menu cont.
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 79 T Talk time 71 Text en try 10 predictive mode 10 standard mode 10 Text messages 14 Time and date settings 46 To-do list 58 Tone settings 48 Tones 36 U .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 2355 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 2355 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 2355 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 2355 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 2355, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 2355.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 2355. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 2355 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
