Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1680 del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 62
Guide User Nokia 1680 Classic.
DECLARATIO N OF CONFORMIT Y Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-394 product is in compliance with the essent ial requirements and other relev ant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaratio n of Conformity can be found at www.
been encoded in compliance wit h the MPEG-4 Visu al Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and ( ii) for use in connection with MPEG-4 video prov id ed by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other u se.
The third-party applications provided wi th your device may have been created and may be ow ned by person s or entities not affili ated with or rela ted to Noki a. Nokia does not own the copyrights or intellectua l property rights t o the third- party applicatio ns.
Contents For your safe ty ..........8 General ............10 Abo ut yo ur d evic e...........1 0 Network services.............10 Enhancements.................11 Acc ess c ode s............. .......11 Get started........... ...13 Install SIM card and batt ery .
E-mail setup wizard .....24 Write and send an mail......................... ...24 Down load e-m ail .......... 25 Fl as h m es sa ge s ...............2 5 Nokia Xpress au dio mess age s...... ............. ......25 In st an t m es sa g ing ..........2 6 Voic e me ssa ges.
SI M s e rv i c es .... ....... .4 2 Genuine enh ance me nts...... ..43 Enhancements.................43 Batt ery .............................4 4 Nokia Universal Holder CR-3 9.... ......... ........... ....... .44 Nokia Stereo Headset HS-47...........
Inde x................... ...59.
For your safety Read these simple guidelines. Not following th em may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON S AFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
SWITCH OFF WHE N REFUELING Do not use the device at a refueling point. Do not use near fuel or chemicals. SWITCH OF F NEAR BLASTIN G Follow any restrictions. Do not use the device where blasting is in progress. QUALIFIE D SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product.
General information About your device The wireless device described in this guide is approved for use on the GSM 900 and 1800 networks. Contact your service provider for more information about networks. When using the features in th is device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copy rights.
can use network serv ices. For instance, some networks may not support all langua ge-dependent characters and services. Your service provider may ha ve requested that certain features be disabled or not activated in your device. If so, these features w ill not appea r on your device m enu.
enter the PIN or PIN2 code incorrectly three times in succession, you are asked for the PUK or PUK2 code. If you do not have them, contact y our service provider. The module PIN is required to access the information in the security module of your SI M card.
Get started Install SIM card and battery Always switch the device o ff and disconnect the charger before removing the battery. The SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending, so be careful when handling, inserting, or removing the card.
Charge the battery Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from the AC-3 charger. Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular mod el.
antenna unnecessarily when the antenna is in use. Contact with such an an tenna affects th e communication qua lity, may cause the device to operate at a higher power level than otherwise needed and may reduce the battery life. The picture shows the antenn a area marked in grey.
7 Strap eyelet 8 Camera lens 9 Loudspeaker 10 Micropho ne 11 Headset connector 12 Charger connector Note: Do not touch this connector as it i s intended for use by authorized personnel only. Switch the phone on and off To switch the phone on or off, press and hold the power key.
1 Network signal strength 2 Battery charge level 3 Network name or operator logo 4 Functions of selection keys The left selection key is Go to for you to view the functions in your personal shortcut list .
When the device or keypad is locked, calls may be po ssible to the official emergency number programmed into your device. Functions without a SIM card Some functions of your phon e may be us ed without inserting a SI M card, such as Organiser functions and games.
Dialing shortcuts To assign a phone number to one of the number keys, 2 to 9, sele ct Menu > Contacts > Speed dials , scroll to a desire d number, and select Assign . Enter the desired phone number, or select Search and a saved contact. To switch the speed dialing function on, select Menu > Settings > Call > Speed dialling > On .
To set the writing lang uage, select Options > Writing language . Traditional text input Press a number key, 2 to 9 , repeatedly until the desired character appears.
the word using traditional text input, and select Save . ● To write compound words, enter the first p art of the word, and press the scroll key right to confirm it. Write the last part of the wor d, and confir m the word. 3. Start writing the next word.
text message to a multimedia message wh en a file is attached. Text me ssages Your device suppo rts the sending of text mess ages beyond the limit for a single message. Longe r messages are sent as two or more messages. Your service provider may charge accordingly.
Only devices that have compat ible features can receive and display multimedia message s. The appearan ce of a message may vary dependin g on the receiving device. The wireless network may limit the size of MMS messages. If the inserted picture exceed s this limit the device may make it smaller so that it can be sent by MMS.
5. To send the message, press Se nd . The message type is in dicated at the top of the display and changes automatically depend ing on the content of the message. Service providers may charge differently depending on the message type. Check with your servi ce provider for details.
mail, select Opti ons > Insert . To send the e-mail, press the call key. Select the de sired account if necessary. Download e-mail Important: Exercise caution when opening messages. E-ma il messages may conta in malicious software or otherwise be harm ful to your device or PC.
1. Select Menu > Messaging > Cre ate message > Audio message . The voice r ecorder opens. 2. Record your message. 3. Enter one or more phone numbers in the To: field, or select Add to retrieve a number.
Message settings Select Menu > Messaging > Message settings to set u p your messaging features. ● General s ettings — to set your phone to save sent messages, to allow ove rwritin g of older.
To add a contact, select Names > Options > Add new contact . To add details to a contact, ensu re that the memory in use is Phone or Phon e and SIM .
● Call log — to view your recently missed and received calls and dialed numbers chronologically ● Missed calls , Received calls , or Dialled numbe rs — for information about your recent calls .
● Timed — to set the profile to be active until an end time. When the time set for the profile expires, the previous profile that was not timed becomes active. Tones You can change the tone s ettings of the selected active profil e. Select Menu > Settings > Tones .
To set the phone to upda te the time and date auto matically according to the current time zone, select Au to-update of date & tim e (network service). Shortcuts With personal shortcu ts, you can get quick access to frequently used phone functions.
connection is closed when the application is terminated. ● Always online — to automatically connect to a packet data network when you s w itch the phone on Data transfer Your phone allows transfer of data (calendar, contacts data, and notes) with a remote i nternet server (network service).
To have the network notify you of an incoming call while you are in a c all, select Call waiting > Activate (network service). To set whether to show your number to the person you are calling, select Send my caller ID (network service).
● Activate default in all appl ications — to activate the default config uration sett ings for supported applications ● Preferred access point — to view the saved access points ● Connect to .
Operator menu Access a portal to services provided by your network operator. For more information, contact your network operator. The operator can update this men u with a service message.
Take a pictu re To use the still imag e function, select Menu > Media > Camera , or if the video function is on, scroll left or right. To capture an image, select Capture . To set the camera to night mode, t o set the self-timer on, or to take images in a fast sequence, select Options an d the desired option.
multimedia message, s elect Opt ions > Send last recorded . Applications Your phone software may include some games and Java applications specially desi gned for this Nokia phone. Select Menu > Applications . To launch a game or application, select Games or Collection .
Organize r Alarm clock Select Menu > Organiser > Alarm clock . To set the alarm on or off, select Alarm : . To set the time for the alarm, select Alarm time: . To s et the phone to alert you on selec ted days of the week, select Re peat: . To select or personalize the alarm tone, select Alarm tone: .
To make a calendar note, scroll to the date, and select Options > Make a note . To view the day notes, select View . To delete all notes in the calendar, select the month or week view, and Options > Delete all note s . To view the to-do list, select Menu > Organiser > To-do list .
To set a service, se lect Menu > Web > Se ttings > Configuration settings , and select a configurat ion and an account. Connect to a service To make a connection to the service, select Menu > Web > Home ; or in the standby mode, press and hold 0 .
Appearance settings While browsing, select Options > Other options > Appear. setti ngs . Available options may include the following: ● Text wrapping — Select how the text is displayed. ● Alerts — Select Alert for unsecure connection > Yes to alert when a secure connection changes to an unsecure connection while browsing.
Service inbox Your service provider may pu sh service message s (network service) to your phone. S ervice messages are notifications (such as new s headlines) that may co ntain a text mess age or an address of a service. To read the service message, select Show .
Genuine enhancements Warning: Use only batteries, chargers, and enhancements approved by Nokia for use with this particular mod el. The use of any ot her types may inva lidate any approval or w arranty, an d may be dangerous. A new extensive range of enhancements is available for your device.
Battery Type Talk time Standby BL-5CA Up to 7.6 Up to Important: Battery talk and standby times are estimates only and de pend on signal strength, network conditions, features used, battery age and condition, temperatures to which ba ttery is exposed, use in digital mode, and many other factors.
Nokia Extra Power DC-8 The Nokia Extra Power DC-8 is for you if you want to power up on the mov e. If you're o n the road and away from an AC supply, you can get peace of mind wi th a reliable, pocket- sized source of backup power. Plus, you can choose to recharge the DC-8 or power it with batteries purchased on the go.
If a replacement battery is be ing used for the first time or if the battery has not been used for a prolonged period, it may be necessary to connect the charger, then disconnect and reconnect it to begin charging th e battery. Unplug the charger from the el ectrical plug and the device when not in use.
when the battery is fully ch arged. Battery performance is particularly limited in temp eratures well below freezing. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of batteries according to local regulations.
Authenticate hologram 1. When you look at the hologram on the label, you should see the Nokia connecting hands sy mbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo wh en looking from another angle. 2. When you angle the hologram left, right, down and up, you should see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively.
To find out more about original Nokia batteries, visi t www.nokia-asia.com/ba tterycheck. © 2008 Nok ia. All rights reserved. 49.
Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions will help you protect your warranty coverage. ● Keep the device dry. Precip itation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits.
● Do not paint the device. Paint ca n clog the moving parts and prevent prop er operation. ● Use a soft, clean, dry cloth to clean any lenses, su ch as camera, proximity sensor, and light sensor lenses. ● Use only the supplied or an approved replacement antenna.
Operating environment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position agains t the ear or when positioned at least 2.
facilities may be using equipm ent that could be sensitive to external RF energy. Implanted medical devices Manufacturers of medical devices recommend that a minimum separation of 15 .
Hearing aids Some digital wireless devices may interfere wit h some hearing aids. If interference occurs, consult your service provider. Vehicles RF signals may affect improper ly installed or inadequ.
Using your device while flying in aircraft is prohibited. Switch off your device before boarding an aircraft. The use of wireless teledevices in an aircraft may be dangerous to the operation of the aircraft, disrupt the wireless telephone network, and may be illegal.
Emergency calls Important: Wireless phones, incl uding this device, operate using radio signa ls, wireless networks, landline networks, and user-programmed functions. Because of this, connections in all conditions ca nnot be guaranteed. You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emerg encies.
an accident. Do not end the call until give n permission to do so. CERTIFICATION INFORMATION (SAR) This mobile device meet s guidelines for ex posure to radio waves. Your mobile devic e is a radio trans mitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by intern ational guidelines.
Use of device accessories an d enhancements may result in different SAR values. SAR va lues may vary depending on national repor ting and test ing requirement s and the network band. Additional S AR information may be provided under product informa tion at www.
Index A access code 11 applications 37 audio messages 25 B battery 45 charging 14 browser 39 C cache memory 41 call log 28 calls 18 configuration 33 cookies 41 D display 30 E e-mail 24 enhancements 33.
N number mode 19 O offline mod e 18 operator menu 35 organiser 38 P password 11 PIN 11 predictive t ext input 20 profiles 29 S security code 11 service inbox 42 settings 29 configuration 33 date 30 di.
Nokia Care Online The Nokia Care web support provides you with more information on our online services. INTERACTIVE DEMONSTRATIONS Learn how to set up your phone for the first time , and find out more about its features. Interactive Demonstrat ions give step-by-step instructions on using your phone.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 1680 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 1680 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 1680 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 1680 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 1680, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 1680.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 1680. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 1680 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
