Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1110i del fabbricante Nokia
Vai alla pagina of 57
Nokia 1 1 1 0i User Guide 9251000_1110i_en_apa c.fm Page -13 Monda y, March 26, 2007 5: 53 PM.
DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RH-93 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
Nokia Care Online The Nokia Care web support provides you with more i n f o r m a t i o no no u r o n l i n e s e r v i c e s . INTERACTIVE DEMONSTRATIONS Learn how to set up your phone for the first time, and find out more about its features. Interactive Demonstrations give step-by-step instructions on using your phone.
T able of contents For your safety .................... v General information ........... x Access codes ................... ................. . x Shared memory .............. ................ xi Nokia support and contact information .................
For your safety Read these simple guidelines. Not foll owing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the phone on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger.
SWITCH OFF WHEN REFUELLING Do not use the phone at a refuelling point. Do not use near fuel or chemicals. SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrictions. Do not use the phone where blasting is in progress. USE SENS IBLY Use only in the normal posi ti on as explained in the product documentation.
CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instructions. Do not connect incompatible products. EMERGENCY CALLS Ensure the phone is switched on and in service. Press the end key as many times as needed to clear the display and return to the start screen.
■ Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider. Many of the features in this device depend on features in the wireless network to function.
■ Chargers and enhancements Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery. Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from an AC-2, ACP-7 or ACP-12 charger.
General information ■ Access codes • The security code, supplied with the phone, helps to protect your phone against unauthorized use. The preset code is 12345. • The PIN code, supplied with th e SIM card, helps to protect the card against u nauthorized use.
■ Shared memory The following features in this device may share memory: Messages , Contacts , and Composer . Use of one or more of these features may reduce the memory available for the remaining features sharing memory. For example, saving many text messages may use all of the available memory.
Should you still require assistance, please refer to www.nokia-asia.com/contactus. To check for the nearest Nokia care center location for maintenance services, you may like to visit www.nokia-asia.com/repair. xii Copyri ght © 2007 Nokia. All rights reserve d.
Get started Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 1 1. Get started ■ How to get started When the phone is ready for use and no characters have been keyed in, the phone is in the standby mode.
Get started 2C o p y r i g h t © 2007 Nokia. All rights reserve d. For availability and information on using SIM card services, contact your SIM card vendor. This may be the service provider, network operator, or other vendor. This phone is inten ded for use with BL-5 CA batter y.
Get started Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 3 ■ Charge the battery 1. Connect the charger to a wall outlet. 2. Connect the charger to the phone. The battery indicator bar starts scrolling. If Not charging is displayed, wait for a while, disconnect the charger, plug it in again, and retry.
Get started 4C o p y r i g h t © 2007 Nokia. All rights reserve d. Note: As with any other radio transmitting device, do not touch the ant enna unnecessarily when th e device is switch ed on. C ontact wi th the antenna affects call quality and may cause the device to operate at a higher power leve l than otherwise needed.
Get started Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 5 Scroll left to write a mes sage. Scroll right to access the demo mode. Press and hold * to activate the speaking clock. Press the call key once to access th e li st of dialed numbers. Scroll to the nam e or numbe r that yo u want, and to call the number, press the call key.
Call functions 6C o p y r i g h t © 2007 Nokia. All rights reserve d. 2. Call functions ■ Make and answer a call To make a call, do the following: 1. Enter the phone number includin g the area code if necessary. The country code should be included, if necessary.
Write t ext Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 7 3. Write text You can enter text in two differe nt ways: the traditional text input indicated by or pred ictive text input (built-in dictionary) indicated by . To use traditional text input, pr ess the key marked with the lett er that you want repeatedly until the letter appears.
Write t ext 8C o p y r i g h t © 2007 Nokia. All rights reserve d. Tips for writing text with traditional and pred ictive text input: • To add a space, press 0 . • To quickly change the text in put method when writing text, press # repeatedly and check the in dicator at the top of the display.
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 9 4. Menu functions In the standby mode, select Menu and the des ired menu and submenu. To exit the current level of menu, select Exit or Back . Press the end key to return to the standby mode directly.
Menu functions 10 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Create message Your device supports the sendi ng of text messages beyond the character limit for a single message. Longer messages will be sent as a series of two or more messages. Your service provider may charge accordingly.
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 11 Read a text message When you receive text messages, the number of new messages as well as an icon are shown on the display in the standby mode. Select Show to view the messages immediately or Exit to view messages later in Menu > Messages > Inbox .
Menu functions 12 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Note: The picture mes sage function can be used only if it is supported by your network operator or service provider. Only compat ible devices that offer picture message features can receive and display picture messages.
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 13 Add contact —to save names and phon e numbers in the phone book. Delete —to delete names and phone numbers from the phone book individually or all at once.
Menu functions 14 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Memory status —To check how many names and phone numbers are already saved and how many ca n still be saved in each phone book.
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 15 Note: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending upon network features, rounding off for billing, taxes and so forth . ■ Settings In this menu, you can adju st various phone settings.
Menu functions 16 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Message alert tone —to set the tone to sound when you receive a text message. Warn ing to nes —to set the phone to sound tones, for example, when the battery is running out of pow er.
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 17 If the battery was removed from the phone, you may need to set the time and date again.
Menu functions 18 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. To let the network notify you of a new incoming call while you have a call in progress, select Call waiting service (network servic e). Language setting To select the language for the display texts, select Menu > Settings > Phone settings > Language .
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 19 Enhancement settings Select Menu > Settings > Enhancement settings > Headset or Loopset . To set the phone to automatically answer an incoming call after 5 seconds, select Automatic answ er .
Menu functions 20 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. ■ Clock To set the t ime for the alarm, select Menu > Clock > Alarm time . Scroll to Alarm tone to sel ect the tone for the alarm, Repeat alarm to set th e alarm to s ound only on ce or repeatedly on certain days of the week, and Speaking clock to let the phone speak the time.
Menu functions Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 21 ■ Extras Calculator Note: This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations. Select Menu > Extras > Calculator . 1. Press keys 0 to 9 to insert digits and # to insert a decimal point.
Menu functions 22 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Composer Select Menu > Extras > Composer and a tone. To cr eate your own ringing tones , enter the notes. For example, press 4 for note f . Press 8 to shorten (-) and 9 to lengthen (+) the duration of the note or rest.
Battery information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 23 5. Battery information ■ Charging and discharg ing Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles.
Battery information 24 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. If the battery is completely di scharged, it may take a few minutes before the charging indicator appears on the display or before any calls can be made. Use the battery only for it s intended purpose.
Battery information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 25 ■ Nokia battery authentication guidelines Always use original Nokia b atteries for your safety.
Battery information 26 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. 2. When you angle the hologram left, right, down, and up, you should see 1, 2, 3, and 4 dots on each side respectivel y. 3. Scratch the side of the label to reveal a 20-digit code, for example, 12345678919876 543210.
Battery information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 27 To create a text mess age, enter the 20-digit code, for example, 12345678919876 543210, and se nd to +44 77 86 200276.
Battery information 28 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. performance and damage to your device and it s enhancements . It may also invalidate an y approv al or warranty applying to the device. To find out more about original Nokia batteries, visi t www.
Genuine Enh ancements Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 29 6. Genuine Enhancements A new extensive range o f enhancements is available for your phone. Select the enhancements which accommodate your specific communication needs. Some of the enhancements ar e described in detail below .
Genuine Enhance ments 30 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. Use only batteries, chargers an d enhancements approved by the phone manufacturer . The use of any other types may invalidat e any approval or warranty applyi ng to the phone, and may be dangerous.
Genuine Enh ancements Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 31 Note: The plug types vary according to different markets. ■ Travel Charger (ACP-1 2) Small, lightweight travel charger with multi voltage (100 — 240V) switcher technology. Provides easy and convenient way to charge the phone.
Care and main tenance 32 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. 7. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care . The suggestions below will help you protect your warranty coverage.
Care and maintenance Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 33 • Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit bo ards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device.
Additional safety information 34 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. 8. Additional safety information Your device and its enhancements may contain small parts.
Additional safety information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 35 magnetic storage media near th e device, because information stored on them may be erased. ■ Medical devices Operation of any radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere with the functionality of inadequately protected medical de vices.
Additional safety information 36 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. • Always keep the device more than 15.3 centime ters (6 inches) from the pacemaker • Not carry the device in a breast pocket • Hold the device to t he ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference.
Additional safety information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 37 Only qualified personnel should se rvice the device, or install the device in a vehicle. Faulty in stallation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device.
Additional safety information 38 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. would normally be advised to turn off your vehicle engine. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. Swit ch off the device at refuelling points such as near gas pumps at service stations.
Additional safety information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 39 To make an emergency call: 1. If the device is not on, swit ch it on. Check for adequate signal s trength . Some networks may require that a valid SIM card is properly inserted in the device.
Additional safety information 40 Copyright © 2007 Nokia. All rights reserved. ■ Certification information (SAR) THIS DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUI DELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your mobile device is a radio transmitte r and receiver.
Additional safety information Copyright © 2007 Nokia. All righ ts reserved. 41 required to reach the network. In general, the closer you are to a base station, the lower the power output of the device. The highest SAR value for this device when tested for use at the ear is 0.
Index A About your device vii Access codes x Additional safety information 34 Audio 31 Authenticate hologram 25 B Battery 30 Battery information 23 Type 30 C Calculator 21 Call functions 6 Call regist.
G General information x Genuine Enhancements 29 Get started 1 H How to get started 1 I Insert a SIM card and battery 1 L Language sett ing 18 Lock the keypad 5 Loudspe aker 6 M Make and answe r a call.
SIM services 22 Standard Charger (ACP-7) 30 Switch on or off 3 T Time settings 16 Tone settings 15 Travel Charger (ACP-12) 31 W Write text 7 44 Copyright © 2007 Nokia.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nokia 1110i è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nokia 1110i - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nokia 1110i imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nokia 1110i ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nokia 1110i, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nokia 1110i.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nokia 1110i. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nokia 1110i insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
