Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto RS-623 del fabbricante AstroStart
Vai alla pagina of 12
All rights reserved © Astroflex Elect ronics 2007 July 2007 UBRS623 PATENT N OS CAN 2,105,426 USA 5,614,883 – 5,617,819 – 5,673,017 – 6,087,996 AND OTHER PATENTS PENDING USER MANUAL For all gas- diesel-powered or hybrid vehicles (FRANÇAIS AU VERSO) C ONSUL T S AFETY P RECAUTION SECTION BEFORE USING THIS PRODUCT .
GOVERNMENT REGULATIONS This device complies with the requirement s of Industr y Canada (I C) - Management of Radio F requencie s, as specified in document CNR-210.
1 THANK YOU FOR CHOOSING AN ASTROSTART REMOTE CAR STARTER! Like you, Astroflex Electronics is concerned with the environment. This is why we are suggesting that you use the two-minute runtime when you remote-start your vehicle to warm up engine fluids.
2 SAFETY PRECAUTIONS Before using this product, carefully read the f ollowing saf et y precaut ions. GENERAL RULES • Never perform a remote star t when a person or animal is inside the vehicle. • Do not allow any person or animal to remain inside the vehi cle when t he engine is runni ng under remote starter control (continuous mode).
3 SAFETY SEQUENCE FOR MANUAL TRANSMISSION VEHICLES Your remote starter was designed to force y ou to perform a series of actions that will ensure that the gearshift lever is in neutral position when you exit the vehicle.
4 THE REMOTE CONTROL Your remote control works off two small 3 volts lithium bat t eries ( CR2016). When replacing the batteries, make sure to pl ace the new batteries in the up right position (see the illustration), also make sure to put the small isolating strip back.
5 CONFIRMATION In all cases, your remote starter will confirm that a command has been re ceived properly by flas hing parking lights. The horn provides certain confirmations when connect ed to syst em (requires optional wir ing and material).
6 T RIGGER INPUT Your remote starter is equipped with a negative trigger (pulse) input. This input can be connected to another remote control device or t o an AstroStart RTS-2 timer output (optional ), part no.
7 OTHER COMMANDS LOW TEMPERATURE MODE In Low Temperature (Sent inel) mode, system star t s your engine at 2½ hour intervals when the temperat ure falls below a preset level. The engine runs for the duration that was set during t he previous usage. Each repeated command changes the runtime to the next set ting (see table).
8 AUTOMATIC LOCK / UNLOCK Programmable as Active or Inactive during installation. This function locks the doors when ignition key is in RUN pos ition, engine is running and brakes are applied. Door s are unlocked when key is turned from RUN to O FF or when Continuous Mode is activated.
9 REAR WINDOW DEFOGGER Your system is equipped with a feature that automatically turns on the r ear window defogger upon a remot e start whenever the ambient temperature is below -5°C (23°F). This feature is optional and may r equire additional equipment not included.
10 GEARSHIFT CHECK APPLICABLE TO AUTOMATIC TRANSMISSION VEHICLES If key must be in ignition f or gearshif t to be moved out of P , your vehicle is safe as long as keys are kept away f rom children. If, on the other hand, gearshift can be put in gear without the key being in the ignition, proceed with this simple check.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il AstroStart RS-623 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del AstroStart RS-623 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso AstroStart RS-623 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul AstroStart RS-623 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il AstroStart RS-623, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del AstroStart RS-623.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il AstroStart RS-623. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo AstroStart RS-623 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.