Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GD 911 del fabbricante Nilfisk-Advance America
Vai alla pagina of 16
GD 911 Battery Operating Instructions 107402566 A.
02.
03 English ............................................................................................................................... 8 Deutsch ......................................................................................................
04 Basic operations.
05 Dust bag replacement.
06 Sack filter.
07 Charger operations Battery operations 1 3 2 2 3 1.
Übersetzung des Originalhadbuchs 12 Betriebsanleitung V erwendungszweck des Gerätes W arnhinweise Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie unbedingt die Be- triebsanleitung durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die auf dem T ypenschild des Gerätes angegebene Betriebsspannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen.
Übersetzung des Originalhadbuchs 13 Elektrischer Anschluss W artung Produkthaftung Der Staubsauger wird mit bereits installiertem Papierstaubbeutel ge- liefert. Benutzen Sie den Staubsauger niemals ohne sorgfältig ange- brachten Staubbeutel. Der Staubsauger muß trocken aufbewahrt werden.
Übersetzung des Originalhadbuchs 14 Bedienungsanleitung - Akkus Bedienungsanleitung - Ladegerät Dieser Staubsauger arbeitet mit einem Lithium-Ionen-Akku. Das Gerät wird standardmäßig mit einem Akku ausgeliefert. Oben am Akku be- findet sich eine LED-Anzeige.
Übersetzung des Originalhadbuchs 15 Akkus / Ladegerät W ARNUNG • V or jeder V erwendung - Untersuchen Sie die Akkus auf Beschädigungen. • Akkus nicht in Flüssigkeit tauchen. • Akkus nicht bei unter 0°C wechseln. • Akkus nicht in der Nähe metallischer Gegenstände la- gern.
100 Specifications GD 91 1 Battery Battery type Lithium-Ion Nominal voltage battery V 24V DC Energy/battery Ah 6.9 Battery part number 147 1 197 000 Run time 1 / 2 battery minutes 30 / 60 Charge time .
.
.
.
Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark T el.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www .nilfi sk.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nilfisk-Advance America GD 911 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nilfisk-Advance America GD 911 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nilfisk-Advance America GD 911 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nilfisk-Advance America GD 911 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nilfisk-Advance America GD 911, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nilfisk-Advance America GD 911.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nilfisk-Advance America GD 911. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nilfisk-Advance America GD 911 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
