Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GD 910 del fabbricante Nilfisk-Advance America
Vai alla pagina of 12
GD 910 Operating Instructions 107402565 A.
2.
3 English ............................................................................................................................... 8 Deutsch .......................................................................................................
4 Basic operations.
5 Dust bag replacement.
6 Sack filter Motor filter T ype 1 T ype 2 1 1 2 2 2 2 1 1 T ype 1 T ype 1 T ype 2 T ype 2 T ype 2 T ype 2 T ype 2 T ype 2.
7.
Original instruction 8 Instructions for use Purpose and intended use Important warnings Prior to using the appliance for the first time, be sure to read this docu- ment through and keep it ready to hand. Before using the vacuum cleaner make sure that the voltage shown on the rating plate on the vacuum cleaner corresponds with the main voltage.
Original instruction 9 Electrical connection Maintenance W arranty The filter/filters on selected models in this product range are manufac- tured using HEP A material. This is not a HEP A certified machine and should not be used in cleaning environments where approved HEP A machines are required.
54 Specifications GD 910 220-240V / 120V / 100V Rated power W 1 100 Protection class (moist., dust) IP20 Protection class (electrical) II Airflow with hose and tube litres/sec 35 Suction power with ho.
.
Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark T el.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www .nilfi sk.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nilfisk-Advance America GD 910 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nilfisk-Advance America GD 910 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nilfisk-Advance America GD 910 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nilfisk-Advance America GD 910 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nilfisk-Advance America GD 910, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nilfisk-Advance America GD 910.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nilfisk-Advance America GD 910. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nilfisk-Advance America GD 910 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
