Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AERO 25 del fabbricante Nilfisk-Advance America
Vai alla pagina of 5
302002328 a AE RO 2 0 AE RO 2 5 www .nilfisk-advance.com ENGLISH - Operating Instructions Important safety instructions Before using the vacuum cleaner , always read the operating instructions and keep them readily available. Purpose and intended use The vacuum cleaners described in this operating manual are suitable for – for private use, e.
EC declaration of conf ormity Nilfi sk-AL TO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg www .nilfi sk-advance.com Product: Model: Description: The design of the appliance corresponds to the following pertinent regulations: Applied harmonized standards: Applied national standards and technical specifications: Dipl.
1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 4. 2. 3. 6. 5..
20-01 20-01 INO X 20-11 20-21 20-21 INO X 25-01 25-11 25-21 U/f = 110V/50Hz (GB) U/f = 100V/50-60Hz (JP) (JP) U/f = 230V/50Hz (EU ,ZA,GB) (EU ,ZA) (EU ,DK,CH) (EU,DK) (FR) (ZA,GB) (EU) (EU ,DK, CH,GB) U/f = 240V/50Hz (A U) (A U) Σ = .
http://www .nil fi sk-advance.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-adv ance.com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance srl. Edifi cio Centr al Park Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nilfisk-Advance America AERO 25 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nilfisk-Advance America AERO 25 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nilfisk-Advance America AERO 25 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nilfisk-Advance America AERO 25 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nilfisk-Advance America AERO 25, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nilfisk-Advance America AERO 25.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nilfisk-Advance America AERO 25. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nilfisk-Advance America AERO 25 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
