Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto R200 del fabbricante Nikon
Vai alla pagina of 24
?D- X]'~1At:-~51~m~1f0~i Close-up Speedlight Photography Examples SU-BOO/SB-R200.
'71~VAt-=I6';'t"~Q, ~~lj:71T1/7 : A variety of lighting effects can be achieved by taking advantage of wireless close-up flash operation.
SU·BOO/SB·R200 i'F iJ ~ ~.O)tll3.I11It.t~~I SU-800 / SB - R 2 00i ~ ffl ~ 1lJl .J'::!ctil-""c '::9 0 ':::~lffi<t':~~ '0 Note : Refer to the main i nstruction manual for detail s on how and why the above ex ampl es were taken .
m -lj-1Fn;0)**-;0)71T1/~l-r: ~ ~~~l, :tf~~~I~JL--C~ The S8-R200 held in the hand illuminates the subject from the left to eliminate shadows and highlight the subject. o 2n!l~ (H1 1 cl:l.;:;I;(9i;0iIfi 1 ;:~1I, H11cl:¥~"5) :tJ;(5 : 0 70 l.;:;I;(: ~AF Y-{? D =~:::J-JI; 10 5 mm F 2.
2n •• H 1 :t11<l:LO:A7't~I<:~nr, 1 m<l:'¥ffl"5) Dual-light flash operation (one attached to the front 0 1 the lens ; the other held in the hand) 2nlil ~ ( 1 :t11d:l.
IE] * ttt>q) S B-R200-Crtl'i;tj'{;~ ~ -C j[ f*~c: fi ~~m-t With one handheld SB-R200, the subject is illuminated from the lower left to emphasize the contours of the subject and highlight texture. o 2n !l~ (HJI;j;l.;YA:7'C~I;::~JS , HJI;j;=F~"!5 ) ;1])<5 : 070 8-1 l.
SU·BOO/SB·R200 2n lft~ ( 1 nld:L/:O:5t!liliiI;::~JI, 1 nld:'¥m!l) Dual-light flash operation (one attached to the f ront of the lens; the other held in the hand) 8-2 2n !l~ ( 1 nld:L/:,;;;(5t!.
[!I tJAfftfi ~~"'J t::*fJ;!p tJ:3'f -C, *It!li ~fi'U~ -t Q The Diffuser SW-12 is used to diffuse light from the flash and soften shadows in order to enhance the detail of the cake . 2ntl~ (:!It~~&SW-12jfffl) 11:1-5: 070 [..1:/;( : ~AF ~-17D=~::J-); 60mm F2.
2n!ft~ (:I11;~f&1(j:L.,) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n!ft~ (1J1;~f& SW- 1 21~JfI ) Dual-light flash operation (with Diffuser SW- 1 2) SU-800 SW - Cl SU·BOO/SB·R200 P3il75~.
m lJ11'1/Aq)~ij"mi~1:~f*l:J'G~OOfl, ~*.leU!t¥HJl-tQ Multiple flash operation provides sufficient overall illumination, enabling a true rendition of the color and texture of the dishes. 3nll~ t.J)<5: 070 V::;A: AF-S OX A-L>.= ~ :::J-J[; ED 18-70mm F3.
3ml~ tJ)l.5: 070 v::;:;( : ~ AFy-1:7D= ~ ::::J-)[; 105mm F2.BO A ::7) [;-:1 : SB-R200 ( TIL) B::7)[;-:1 : SB-R200 ( TIL) C ::7)[;-:1: SB- R2 00 (M ) Triple-light flash operation Camera : D70 Lens : AF Micro-Nikkor 105mm 1/2 . 8D Group A : SB-R200 (TTL) Group B : SB-R200 ( TT L) Group C: SB-R200 (M) SU -80 0 SU-BOO/SB - R200 F*3i!75~V.
1121i1PJ~;0)},{;"C, IJ~tdi~~f*O)~*ilt *IB$O) ~ L,~~.~ Two SB-R200 units illuminate the small subjects from both sides to bring out their delicate detail and texture. 2nll~ (jI1;~*JX S W- 1 2 ffffl) ;iJ ,>(5: D7 0 1.I::;;;( : ~AF "'<-1? O =:;;:::J-J ["10 5 mm F2 .
2n tl~ (~~f&ta: l;) Dual-light flash operation (without Diffuser) 2n ll~ (1 nlc!: l.;YA5'c!liliiI~~1i, 1 nlC!:~ u l:!i~I~J oJ YA) l.; Y A : AF-S DXA-~= 'Y :::J-)IJ ED 1B-70mm F3.
m 1~o)lJ1~VA1)-1:-HmPJj--r, ~i~ " ild:f3~?1iim-tG With a single wireless remote flash unit, a variety of lighting and shadow effects can be achieved. 1 :tJ tI~ (t.J)(5bS~L.,nlHiI) t.J)(5 : 070 l/::'O:: AF -S ox A-b= 'Y ::::J-)lJ E01B-70mm F3.
SU·BOO/SB·R200 F-3 Single-light flash operation (off-camera flash) Single built-in flash operation .~~.(7)~~ '1:J::~7-171/7 < ~Jm(7)!t~ Comparison of lighting effects resulting from differences in shooting distances _ l/::;;(: ai AF-;;>-{:70= 'Y:J -Ju 60mm F2 .
m lJ1~VAO)~ij"IUt~-r: ' , IIg~i-r~iltJ[-f*~~m11t"~ Wireless multiple flash operation creates a more natural looking picture of flowers in terms of color and solidity. 3ntl~ 1)<5 : 0 70 l..I:/ :;(: a) AFx-1:7D ='Y ::J-)l;105mm F2 .
SU·BOO/SB·Reoo 2n!l~ G-2 In!l~ Dual-light flash operation Single-light flash operation IftB'{;7?t7 ° ~-Sw-ll~M!mG--r, * " :J7AO)~*-r ' fli1¥-t~ Using the Extreme Close-Up Positioning Adapter SW-11 to create detailed images within the can.
CI / 'j 7ip6Q)W: ; C ~p.n;>j:ir ~ f*Q) JL f*~.lt . S~t£ ~ -t~ With two flash units placed behind the subjects, the texture and solidity of the glasses are successfully rendered. 2n !l~ ]).;>(5: 070 1./::;;(: AF-S ox :;(-b= 'Y:J -)l; ED 18-70mm F3.
SU-BOO/SB-R200 Dual-light flash operation (with one colored ge l filter) Dual-light flash operation (with two colored gel filters) 2n tl~ (;tJ5 -7-{ )v$'-2t9:ifffl) Dual-light flash operation (wi.
o iJ7-71 )v!l--rJ'f'::~~"J'tl~lA:r Using colored gel filters to add specific color to the scene 3nll~ (:t.r5-7-{)l;$'- 1 :&j~ffl) :1:J)(5: 0 70 Lt::O ::AF-S ox ::<:-L=~:J-)l; ED 18-70mm F 3.
3n l1i~ (:lJ5-7-()u::)7-tJ;u) Triple-light flash operation (using no colored gel filter) 2nll~ ( 1 nl<t~ffl:s, 1 nl<tm u "C~fi!) (:lJ5-7-{ )u::)7-2*1< ~m) A:1)u- :t : SB-R200 (TTL)X2@] B.
m SB-R200~ 8 m ~~ L,t -= l)/~ ' !mIJJJ-ril~ Using r i ng-type lighting with a total of eight S8 - R200 units attached to the Attachment Ring SX-1.
SU·BOO/SB·R200 lm l~ Single-light flash operation J -2 2:tJ tI~ Dual-light flash operation 2:tJ 1I~ Dual-light flash operation J-4.
*Wcl;J:, i'Ff9IJ~J!l:O)Iii~T-:$I~I;J:B*~c~jj!jO)(/j~G~L, n '3:g. ft!lO)~jj!j I ;::::>l 'L: I;J: , ~1!l~B~.~L:Ji<i':i.Ol '. Descriptions in this booklet, including shooting data and flash set-ups for example photos , are in Japanese and English only .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nikon R200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nikon R200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nikon R200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nikon R200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nikon R200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nikon R200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nikon R200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nikon R200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.