Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Voyager Q del fabbricante NewerTech
Vai alla pagina of 8
User M anual.
2 T able of C onten ts Introduction 3 Package Con tents 3 Ports & Interfaces 4 Usage Instructions 5 Attaching to Y our Computer 5 Attaching a Drive 5 Using a Hard Driv e Docked in Vo yager 6 Macin.
3 Introduction Thank you for pur chasing the Newer T echnology V oyager Q SA T A Hard Drive Docking Solution . T his guide will help you familiarize yourself with the basic functions of the V oyager Q .
4 P orts & I nterfaces F amiliarize yourself with the connections on your Vo yager Q SA T A Hard Drive Docking Solution . Y ou will use these when using Voyager Q t o mount hard drives on your desktop . ➀ T op V iew 1. 2.5” & 3.5” SA T A I/II Drive Connector 2.
5 Usage Instructions Attaching t o Y our Comput er Connecting V oyager Q to a Macintosh or a Windows computer is a very straight - forward procedure . 1. Plug the AC pow er cord into the w all and into the DC transformer . 2. Plug the DC cord into the V oyager Q power r eceptacle.
6 Using a Hard Driv e Docked in Vo yager Q Macintosh If the drive has been previously formatted or has da ta on it, an icon for the driv e will show on the Desktop , and you may use it like you w ould any other external drive.
7 Window s Special drivers are not requir ed for use with W indows 98SE & higher . I f the drive has been previously formatt ed, the drive will appear under “My Computer ” as an external device, and you may use it like an y other ex ternal drive.
NWT VO YQMAN VOY AGER trademark used under a license fr om the owner of U.S. Reg istration No. 3,089,301. All rights r eserved. ©2011 Newer T echnology, Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NewerTech Voyager Q è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NewerTech Voyager Q - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NewerTech Voyager Q imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NewerTech Voyager Q ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NewerTech Voyager Q, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NewerTech Voyager Q.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NewerTech Voyager Q. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NewerTech Voyager Q insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
