Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NVS 22-2XT del fabbricante Newcon Optik
Vai alla pagina of 16
Operation Manual NIGHT VISION RIFLESCOPE NVS 22-2XT 105 Spar ks Ave., Toro nto, ON M 2H 2S5, C anada.
ii IMPORTANT INFORMATION Read prior to activation. You have purchased a sophisticated electronic device. To operate it properly, please read this manual fully. Ignoring operation procedures described in this manual will void your warranty. NEVER Disassemble the unit.
1 TABLE OF CONTENTS 1. BRIEF DESCRIPTION ........................................................... 2 1.1. Overview ......................................................................... 2 1.2. Key features of NVS 22-2XT ..........................
2 1. BRIEF DESCRIPTION 1.1. Overview NVS 22-2XT is a night vision attachment to a daytime weapon scope designed for precise aiming in darkness. The device is equipped with a high-quality electro-optic.
3 2. DESIGN of NVS 22-2XT 4 3 5 9 2 6 1 9 10 8 5 7 11 Fig .1 1 – Device body 2 – Objective lens 3 – Eyepiece 4 – Rubber eyepiece guard 5 – Battery compartment 6 – Objective lens cap 7 –O.
4 3. SPECIFICATIONS Optical Magnificati on, x 1 Field of view, degrees 8 Day Scope m agnificat ion, x : Acceptable Recommended 1-20 3-5 Focus lengt h, mm 110 F-number 1.
5 4. DELIVERY SET NVS 22-2XT is supplied with in the following set: - Device - Objective lens cap - Rubber eyepiece guard - Picatinny rail mount - Operator’s manual (this document) - Warranty card - Soft case - AA Batteries Optional accessories : - IR illuminator - Hard Case 1 pc.
6 5.2. Testing NVS 22-2XT in the daytime Daytime mode of NVS 22-2XT was designed for testing purposes only. Image may be fuzzy. To test the device in the daylight: 1. Turn switch 7 (Fig.1) into ON position. 2. Direct the device at an object within 10-20 m from the viewer.
7 6. INSTALLATION ON A RIFLE 1) Loosen slightly the Clamp screw 11 (Fig. 1) of the adapter rail. 2) Place the NVS-22-2XT onto the Picatinny rail of the fire arm before objective of daytime scope at the minimal distance from it. 3) Tighten the fixing Clamp screws 11 (Fig.
8 daytime riflescope. Thus, it is recommended to estima te if adjustment is required for a night vision sight in combination with daytime riflescope by bore sighting daytime riflescope with and without night vision attachment.
9 7. STORAGE AND MAINTENANCE Warning If NVS 22-2XT has been kept for a long time at temperature lower than - 40 ° C (-40 ° F), then prior to using the device m ust be warmed up at an ambient temperature of -10 ° C (14 ° F) to +40 ° C (104 ° F) with relative humidity below 80%.
10 8. TROUBLESHOOTING 8.1. The scope does not turn on Check whether the batteries are insta lled properly. Check the charge of the batteries. Replace if they are weak. Do not mix old batteries with new ones. 8.2. The target does not appear in focus. Bring the target to the center of the image.
11 9. WARRANTY NEWCON warrants this product against defects in materials and workmanship for one year from the da te of the original purchase, but no more than 12 months from the date of manufacturing. Longer warranty is available, subject to the terms of the specific sales contract.
12 10. CUSTOMER SUPPORT Should you experience any difficulties with your Newcon Optik product, please, consult this manual first. If the problem remains, contact our customer support department at +1(416) 663-6963 or toll fr ee at 1-877-368-6666 (North America onl y).
13 11. ACCEPTANCE CERTIFICATE NVS 22-2XT unit serial number: _______________ ___________ _______ Image Intensifier Tube ser ial number: ______ ______________ Minimum Measured Resolution, lines/mm 45 P.
NEWCON OPTIK ™ 2010 Printed in Canada M711-16/B/IV.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Newcon Optik NVS 22-2XT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Newcon Optik NVS 22-2XT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Newcon Optik NVS 22-2XT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Newcon Optik NVS 22-2XT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Newcon Optik NVS 22-2XT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Newcon Optik NVS 22-2XT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Newcon Optik NVS 22-2XT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Newcon Optik NVS 22-2XT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
