Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MB-3 del fabbricante Newcon Optik
Vai alla pagina of 8
Newcon International ltd. © 1998-2003 P rinted in Canada OPERA TION MA NUA L NIGHT VISION SCOPE MB-3 In USA : 3310 Pros pect Ave. Cl eveland, OH 44115 In Canada : 1183 Finch Ave. W ., Suite 302, T oronto, ON. M 3J 2G2 Canada Tel: ( 416) 663-6963 Fax: (416) 663-9065 Email : NEWCONSALE S@NEWCON-OPT IK.
IMPORTANT INFORMATION Read pri or to activation You have jus t purchased a complicated electro nic de vice. To operate it properly, please read this manual careful ly. Here are some common Precautions that must be noted. • NEVER expose the opened objective lens of an ac tive un it in dayligh t.
9. ACCEPTANCE CERTIFICATE NIGHT VISION DEVICE MB-3 Serial N umber _______________________________ Model MB-3 _____________________ corresponds to tech nical conditions A DSH 3.
CONTENTS 1. Overview i) Application an d Features of MB-3 ii) Warning iii) Precautions 2. Com ponents 3. Specifications 4. Construction 5. Operating Instructions 5.1 Pre-starting procedures 5.2 Testing of operation 5.3 Ope rati on at ni ght 6. Troubleshoot ing 7.
7. WARRANTY NEWCON OPT IK war rants this product ag ainst def ects in ma terial and work manship f or one ye ar from the date of the original date of consum er's purchas e, but no more tha n 18 months from the date of delivery being indica ted and stamped on th e acceptan ce certificate pu rchase.
Warning! After transpor tation or keepi ng the d evice at temperatu re lower than -25 ° C (-13 ° F ), the d evice must be warmed up to ambient temperatu re, fro m -2 0 ° C (-4 ° F) to +40 ° C (104 ° F) during 2-3 hours . Precaution MB-3 is a pre cision optical ins trument equippe d with electr onics.
5.3 . Op era tion a t night AT MOON LIGHT Take of f the lens cover (8). Turn on the devic e using switch (4). T urning the eye-piece focusing lever (3 ) adjust to achi eve the most clear image on t he screen. Then obtain the m ost clear-cut image of the ob ject focusin g with ring(2) Repeat th e steps of focusing if necessary.
4. CONSTRUCTION 3 4, 5 1 7 2 8 6 9 1- Body 2- Lens Focusing Ring 3- Eye-piece F ocusin g Lever 4- Switc h Button for the Scope 5- IR Illuminator Sw itch 6- IR Illumina tor 7- Battery House Cov er 8- Le ns Cove r 9- Carrying Strap 5.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Newcon Optik MB-3 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Newcon Optik MB-3 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Newcon Optik MB-3 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Newcon Optik MB-3 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Newcon Optik MB-3, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Newcon Optik MB-3.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Newcon Optik MB-3. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Newcon Optik MB-3 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
