Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KMS 104 del fabbricante Neumann.Berlin
Vai alla pagina of 6
www .neumann.com Georg Neumann GmbH • Ollenhauerstr. 98 • 13403 Berlin • Germany • T el.: +49 (30) 41 77 24-0 • Fax: +49 (30) 41 77 24-50 E-Mail: headoffice@neumann.com, engineering@neumann.com, catalog-info@neumann.com • W eb: www .neumann.
he KMS 104 and KMS 105 mic- rophones have been developed to permit optimal transmission of the human voice, and are thus micropho- nes of choice for demanding live ap- plications.
KMS 104/105 Application Hints • Vocals and speech on stage • Announcer’s mic for broadcasting/dubbing • Especially suited for in-ear-monitoring • For feedback-prone environment These are just some of the most common applications. We recommend additional experimentation to gain maximum use from this microphone.
.
KMS 104/105 KMS 105 KMS 104 T echnical Data Acoustical operating principle .......................... Pressure gradient transducer Directional pattern ................................................................... cardioid/supercardioid Frequency range .
Errors excepted, subject to changes • Printed in Germany • Publ. 03/06 517071 ® Neumann is a registered trademark of the Georg Neumann GmbH in certain countries.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Neumann.Berlin KMS 104 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Neumann.Berlin KMS 104 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Neumann.Berlin KMS 104 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Neumann.Berlin KMS 104 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Neumann.Berlin KMS 104, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Neumann.Berlin KMS 104.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Neumann.Berlin KMS 104. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Neumann.Berlin KMS 104 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.