Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto bcm 104 del fabbricante Neumann.Berlin
Vai alla pagina of 9
Bedienungsanleitung Operating Instructions BCM 104 Ollenhauerstr. 98 13403 Berlin Germany Tel.: +49-30 / 417724-0 Fax: +49-30 / 417724-50 Email: headoffice@neumann.
3 2 Table of Contents 1. A Short Description 2. The BCM 104 Broadcast Microphone 2.1 Microphone Version and Output Wiring 2.2 Microphone Cables 3. Power Supply 3.1 Phantom Powering 3.2 Operation with AC Power Supply 3.3 Operation with Unbalanced or Center Tap Grounded Inputs 4.
5 4 The modulation is connected to pins 2 and 3; the shield is connected to pin 1. A sudden increase in sound pressure in front of the microphone diaphragm causes a positive voltage to appear at pin 2. 2.2 Microphone Cables The acoustic properties of the BCM 104 microphone are not affected even by very long (Neumann) cables.
7 6 Abbildung / Figure 4 Abbildung / Figure 3 condenser microphones, without switching off the DC supply voltage. No harm is done even if a Neumann phantom pow- er supply is connected to the inputs of microphones which are phantom powered from another source.
9 8 4 . Technische Daten Akust. Arbeitsweise ........... Druckgradientenempfänger Richtcharakteristik ................................................................. Niere Übertragungsbereich ....................................... 2 0 Hz...20 kHz Feldübertragungs- faktor 1) .
11 10 bügels aus den Öffnungen im Gehäuse ausgerastet werden (siehe Abb. 7). Dann den Popschutz bitte be- hutsam, ohne die Kapsel zu berühren, entfernen.
13 12 7 . Zubehör Weitere Artikel sind im Katalog „Zubehör“ beschrie- ben. Stativgelenke SG SG SG SG SG 5 5 5 5 5 ..................................................................................................... 085 29 Schwenkgelenk für BCM 104 und andere Mikropho- ne.
15 14 WS WS WS WS WS 47 47 47 47 47 .................................... s w ............................. Best.-Nr. 06826 Windschutz für D-01. Durchmesser ca. 120 mm. Dämpfung des Windgeräusches ca. 22 dB. Dämpfung bei 15 kHz ca. 3 dB. Farbe schwarz.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ. 01/04 88332/A01.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Neumann.Berlin bcm 104 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Neumann.Berlin bcm 104 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Neumann.Berlin bcm 104 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Neumann.Berlin bcm 104 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Neumann.Berlin bcm 104, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Neumann.Berlin bcm 104.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Neumann.Berlin bcm 104. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Neumann.Berlin bcm 104 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
