Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TVVR35000 del fabbricante Abus
Vai alla pagina of 43
ABUS 4 - channel video storage TVVR35000 User man ual Version 1.0.
Notes on the opera ting instructions 2 English These user m anual c ontains impor tant inform ation f or i n- stallation a nd oper ation. This should be also note d when this produc t is passed on to a third part y.
Dev ice overv iew 3 Devi ce ove rvi ew Status LED 1. Power LED 2. Network LED 3. Data stora ge LED 4. W LAN LED.
Dev ice overv iew 4 Over vi ew 1. Reset butt on: Rest art s ystem 2. LAN: RJ45 c onnec tion (f or c onnecting t o a net work ) 3. USB ports : for US B 2.
Contents 5 Device ov erview ............................................................................................................................................................... 3 Quick guide .................................................
Contents 6 Configura tion .................................................................................................................................................................. 23 Cam era ...................................................
Quick guide 7 Quick guide Be fore y ou start The f ollowing pr eparator y steps m us t be m ade : 1. Pay attent ion to t he gen eral infor m ation, safet y i n- form ation and no tes on s etting up and co nnectin g the devic e (see pag e 8 - 12 ). 2. Check the conte nts of the pac kage f or com pleteness and damages .
Importa nt safe ty informa tion 8 Impor tant safet y infor mat ion Explana tion of s y mbols The f ollowing s ymbols are us ed in this manual and on the device: Symbol Signal word Mean ing W arning Indicates a risk of injur y or health hazards . W arning Indicates a risk of injur y or health ha zards caus ed b y ele c- trica l volta ge.
Importa nt safe ty informa tion 9 Warn i ng Never op en the d evice on your o wn! T here is a risk of el ectri c shocks! If it is neces sar y to open th e device , consu lt trained p ersonne l or your loc al mainten ance sp e- cial ist.
Importa nt safe ty informa tion 10 Care and m ainten ance Maintenanc e is nec essar y if the device has been da m- aged. T his includes dam age to t he plug, m ains c able and housing, penetrat ion of the inter ior b y liquids or foreig n objects , exposure to ra in or m oisture or when the devic e does not work pr operl y or has f allen.
Introduction 11 Introduc tion Dear cust omer s, Thank you for purc hasing this pr oduct. T his pr oduct com plies with cur rent dom estic and Eur o- pean regu lations . Confor mit y has been pr oven, and al l re lated cer tificat ions are a vailab le from the m anufac turer on reques t ( ww w.
Sy stem operat ion 12 S y stem operation Connections Note See the overvie w on page 4. No. Name Function 1 Reset button: • T he system is restar ted 2 L AN : • RJ45 c onnec tion (f or conne cting to a ne t- work ) 3 USB ports: • For ex ternal U SB 2.
Live image 13 Setti ng up a connecti on Setting up the s y stem Install a nd start t he “IP Ins taller ” on the enclos ed software CD . Click “ Search” – th e progr am will searc h the ne twork for any conn ected NA S dev ices. Once the se arch is finis hed, you will be s hown a list of devices f ound in the networ k .
Setting up a connection 14 Installing the plug - in W hen a cam era is activat ed for the firs t time, you are r e- quested to install the requ ired p lug - in for your web browser. MS Internet Ex plorer 8: Click on In sta ll - the install ation of the plu g - in s tarts.
Live image 15 Live im age Ove r vi e w The live view star ts autom atical ly af ter the lo gin. The sc reen header contain s the f ollowing m enus: • Logout Click on “ Logout” t o log out of the s ys t em . • Settings Click on “ Settings ” to go t o the d evice m enu.
Live image 16 Operating mode A basic dis tincti on is m ade bet ween two c ategor ies: Symbol Mean ing Live m ode Playback m ode The live m ode is us ed f or viewing what is currentl y being monitor ed by the s ystem ’s cam eras. The pla yback m ode is use d to ac cess the vide o data r e- corded b y the ind ividua l cam eras .
Live image 17 Using the numeric field The num eric f ield can be d ivided into thr ee sep arate o p- erating m odes: • Cam era s election • Pres ets • R el a ys The cur rent select ion is s hown i n an LCD displa y.
Live image 18 • 1Plus view Switching the i mage geometry The cam era puck can be us ed to represen t a t o- tal of 3 dif ferent views. The views are onl y switch ed once the m ouse bu tton is r e- leased. The f ollowing is a mor e detailed descr iption of how to use the cam era puck .
Live image 19 Favourites W hen using multi ple cam eras, it is advisa ble to sa ve c e r- tain cam era vie ws as fav ourites. To displa y the cam eras again, on ly the f avourite needs to be activ ated inst ead of each indi vidual cam era. Another advantage is that t he im age ge om etry currentl y set is also saved when a f avour ite is c reated.
Play back 20 Playback Ove r vi e w Click on t he pla yback symbol t o go to t he pla yback mode. W hen switc hin g to pl aybac k m ode, the k eyboard at t he lower edg e of the screen is replace d b y the pla yback co n trols.
Play back 21 The slider f or the s tart tim e spec ifies the absolute start time. If the star t time is to be a cer tain dat e or t ime, the slider m ust be set t o the d es ired starti ng posit ion b y clic k- ing and dragging w ith the mous e. Please note that you may have to firs t switch t o a higher - lev el vie w (e.
Play back 22 Export You have t he opt ion to sa ve a si ngle fr am e or video data. Saving video dat a: Pos. Mean ing 1 Switch to t he pla yback mode 2 Select a cam er a using dra g and drop 3 Select .
Configuration 23 C onfigura tion C amera Click on “ Settings ” at t he top lef t to go t o the c onfigur ation menu. Sel ect the Cam era button. A com pletely co nfigured cam era ( user nam e, passwor d and a val id IP addr ess) is neces sar y for succ essfully s e t- ting u p an IP c am era.
Configuration 24 Deleting an IP camer a To delete a cam era fr om the conf igurat ion, proceed as follo ws: Pos. Mean ing 1 Select th e cam era to be deleted in the pr e- view bar 2 Rem ove the “Act.
I/O module 25 I/O modul e I/O module Click on “ I/O m odule” to go to the I /O m odule over view. The I/O module is d ivided into t he fol lowing su bsecti ons: • Ove rvie w • Sett ings Click on a s ymb ol to go to the s ettings. The I/O module is us ed to includ e the IP rela ys and IP inputs of cam eras.
Dr i ve 26 D rive Dr i ve Click on “ Drive” to go to th e dr ive over view. The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • SD c ard • USB -1 • USB -2 Click on a s ymb ol to go to the s ettings. Note W hen you form at the drive , al l the data locate d on it is lost f orever .
A c tions 27 Actions A c tions Click on “ Actions ” to go t o the ac tions o vervie w. The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • Ove rvie w • Sched ule • Notif ications • Com m ands • Stora ge Click on a s ymb ol to go to the s ettings.
A c tions 28 Creatin g a schedule To cr eate an ind ividual s chedule, proceed as f ollows: No. Symbol Mean ing 1 Select a cam er a in the preview bar 2 Click on t he desir ed starting t ime and k eep the left m ous e button pressed. S elect the d e- sired are a.
A c tions 29 Notifica tions Here you ca n set up up to 3 not ifications for eac h ca m- era. A notific ation ca n be trig gered b y: - Movem ent (IP MD) The notif ication is trigger ed if the cam .
A c tions 30 Commands Here you ca n set up up to 3 com m ands for eac h camer a. The f ollowing com m ands are avai lable: - Go to prese t - Start tour - IP Re lais Under the “ Event” menu it em , you can s et when a co m- mand is to be trig gered.
A c tions 31 Storage In the stor age m enu, you c an ent er sett ings f or creatin g an archiv e and ass ign a st or age drive to the cam era. Archives ar e used t o store video data.
Ne tw o r k 32 Net w or k Ove r vi e w Click on “ Networ k” to go to the o vervie w. The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • LAN • W LAN • E- m ail • RT SP Click on a s ymb ol to go to the s ettings. General An overvi ew of rel evant term s when usi ng the d evice in a network can be fou nd bel ow.
Ne tw o r k 33 L AN You have t o enter a ll the neces sar y param eter s here f or your device to funct ion in the wireli ne network . The st andard set ting is D HCP, s o that you find your d e- vice whe n you firs t acces s the net work . Steps requ ired f or setting up LA N: No.
Ne tw o r k 34 7 En crypt ion You can s et the enc ryptio n method f or wireles s tran s- mission her e W EP: A 64 or 128 bit ke y is used for encr yption. To comm unicate with other d e- vices, thes e ke ys mus t be the sam e. W PA - PSK / W PA2 - PSK: D y- namic keys are us ed for th is method.
Ne tw o r k 35 Ports Here you ca n enter settings f or the ports. The st andard set ting for the HTT P port is p ort 80 . The st andard set ting for the VMS p ort is p ort 1927.
Security 36 Securit y Security Click on “ Secur ity” to g o to the sec urit y overview. In the sec urit y settings, new user s can b e create d, or the system acc ess for eac h user can be conf igured i ndivid u- al l y. Permissions Perm issions are v ery im portant f or the softwar e.
Ne tw o r k 37 User You have t he opt ion of c reating up to 3 us ers here. The def ault user is eytron , which has supervisor per mi s- sion. For sec urit y reasons, this user shoul d be c hanged, or an ind ividua l password as signed.
Other 38 Other Other Click on “ Other” to go to th e overv iew f or other f eatures . The over view is d ivided into the f ollowin g subsect ions: • Date/T im e • Firm ware upd ate Click on a s ymbol t o go to the set tings. Date/Time Here you ca n enter settings f or the date a nd tim e.
Other 39 Firmware update Here you ca n updat e your firm ware. Under www.abus - sc.com you can do wnload t he lates t firm ware for your product at an y time. Please a lways e nsure th at you ar e using the lat est fir m- ware on your 4 - cha nnel video s torage.
Troubleshooting 40 Trouble shooting Before cal ling t he Servic e depar tm ent, read the follo wing inf ormat ion to deter mine the pos sible caus e of a malf unction .
Dev ice cleaning and car e 41 Device cleaning a nd care Note • Your device requ ires no m ainte nance. Pro tect th e dev ice f rom dus t, dirt and m oistur e.
Technical da ta 42 Te chnical data Subject t o alterat ions an d err ors. 4- channel vide o storage TVVR350 00 IP camer a support ABUS Sec urit y - Center Channels (IP only) 4 x IP @ 2.
A BUS 4- channe l video stora ge TVVR 35000 Manufactur er: ABUS Securit y - Center Gm bH & Co. KG Linker Kr euthwe g 5 86444 Aff ing (Ger man y).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Abus TVVR35000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Abus TVVR35000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Abus TVVR35000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Abus TVVR35000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Abus TVVR35000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Abus TVVR35000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Abus TVVR35000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Abus TVVR35000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
