Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GWK-02 del fabbricante Nesco
Vai alla pagina of 11
1.8 Quart Cordless W ater Kettle (GWK-02) User Manual Bouilloir e sans cordon de 1.7 Litr es (GWK-02) Manuel de l’utilisateur Pava inalámbrica para 1.
1 English “NESCO ®” is a registered trademark of The Metal W are Corporation. The Metal W are Corporation 1700 Monroe St., P .O. Box 237 T wo Rivers, WI 54241-0237 Phone: 1-(800) 288-4545 IMPOR T.
2 3 English English Parts LID: For easy lling, cleaning and storage, the lid can be opened with a push of a button. LID LOCK BUTTON: Locks the lid with the gentle press of the button for secured operation. Always lock the lid when using the kettle for any use.
4 5 English English Operating Instructions 1) Unwrap cord and place base station on a sturdy and at surface. 2) Open the kettle lid by pressing the center lid lock button and using it as a knob to lift and remove the lid.
7 Français MESURES DE PRÉCAUTION IMPOR T ANTES - Ce produit est conçu exclusivement pour une utilisation domestique - Lorsque vous utilisez des appareils électriques, il est essentiel de toujours respecter les mesures de sécurité suivantes: 1. VEUILLEZ LIRE T OUTES LES DIRECTIVES.
9 8 Français Français Pièces Pièces COUVERCLE: Pour faciliter le remplissage, le nettoyage et le stockage, le couvercle est articulé et peut être ouvert avec une simple pression sur un bouton. COUVERCLE BOUTON DE VERROUILLAGE: V errouille le couvercle avec le doux appuyez sur le bouton de fonctionnement sécurisé.
11 10 Français Français Mode d’emploi 1) Déballez le cordon et placez le socle sur une surface place et dure. Branchez à la prise de courant. 2) Ouvrez la bouilloire le couvercle en appuyant sur le centre du couvercle bouton de verrouillage et en l’utilisant comme un bouton pour soulever et retirer le couvercle.
Español Español 13 12 SAL V AGUARDAS IMPOR T ANTES - Este producto está diseñado para uso doméstico solamente - Al usar productos electrodomésticos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas como las siguientes: 1. LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES.
Español Español 15 14 Piezas Piezas T AP A: Para facilitar el llenado, limpieza y almacenamiento, la tapa con bisagras y puede abrirse con sólo pulsar un botón. T AP A BOTÓN DE BLOQUEO: Bloquea la tapa con la suave presión del botón de funcionamiento.
Español Español 17 16 Instrucciones de uso 1) Desenrosque el cable y coloque la base en una supercie resistente y plana. Conecte a un tomacorriente. 2) Abra la tetera tapa presionando el botón de bloqueo de la puerta y la utilizan como un mando para levantar y quitar la tapa.
Part No.67574 ©2014 The Metal W are Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part 1 - 800 - 288 - 4545.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Nesco GWK-02 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Nesco GWK-02 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Nesco GWK-02 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Nesco GWK-02 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Nesco GWK-02, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Nesco GWK-02.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Nesco GWK-02. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Nesco GWK-02 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
