Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto E12M12N0 del fabbricante Neff
Vai alla pagina of 8
*900 025989 2* 9000259892 911 124 911124 Ø Mon t ag eanleitu n g Ú Insta llation instructio ns Þ No tice de mo ntage â Istr uzioni per il montaggio é Insta llatievoors chrift Û Ins tru c c io ne.
9 91 91 1 1 / / / / / / 1 PLQ PLQ.
de Ø Mo ntagea nleitun g Wichtige Hi nweise Ko chf eld und H erd mü ss en vo m gle ich en He rst el ler u nd ko mbi - nierbar sein. Ach t en Sie auf die Kom b i nat i onspunkte, sie müs- sen glei ch s ein. Beachten Sie d ie Montageanleitung d es Kochfeldes .
Connecting t he hob - P ic ture 5 Connect t he hob's yellow and green earth cable to the appliance ' s < earthing screw. There is a risk of electric shock i f the earth i ng cable is not connected. Insert plugs identified wi t h a colour into the sockets on t he app liance that ha ve t he same colour .
di te rra, dal l a to del l'appar ecch io, dev e e sser e 10 mm più lun go de gli al tri. Nell'installazione deve e ssere presente un s ezionator e universale con un'apertura di contatt o d i al m eno 3 mm .
Realizar todos l os trabajos de corte en l os muebles y en la encimera antes de montar el aparato. Retirar las v i rut as . P od r í an afectar al funcion am i ent o d e los componente s eléctr i cos . Tener cuidado al real i zar el m on taj e . Las piezas que estén accesibles durante e l m ont aj e pueden tener los bordes afilados.
Σύνδ εση της βάσης εσ τιών - Εικ .5 Συνδέστε το πράσινο κίτρινο καλώδιο γείωσης της βάσ ης εσ τι ών στη βίδ α γείωσης < της συ σκευής .
Закрепление при бора — рис .4 1. В ставьте прибор до упора . При этом не допускайте перегибания , защемления и соприкосновения сете вого пр ов од а с острыми кро мка ми .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Neff E12M12N0 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Neff E12M12N0 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Neff E12M12N0 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Neff E12M12N0 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Neff E12M12N0, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Neff E12M12N0.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Neff E12M12N0. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Neff E12M12N0 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
