Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MultiSync P703-AVT del fabbricante NEC
Vai alla pagina of 52
User’ s Man ual MultiSync P703 MultiSync P801.
Inde x Declaration of conformity .............................................................................................................................. English-1 Important Information ...........................................................
English-1 English Dec laration of conf ormity For USA FCC Information 1. Use the attached specifi ed cables with the MultiSync P703 (P703)/MultiSync P801 (P801) color display so as not to interfere with radio and television reception. (1) Please use the supplied power cord or equivalent to ensure FCC compliance.
English-2 Impor tant Inf ormation TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT’S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPT ACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULL Y INSERTED.
English-3 English FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING THE MUL TI-FUNCTION MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR . There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks.
English-4 Contents Y our new MultiSync monitor box* should contain the following: • LCD monitor • Power cord* 1 • V ideo Signal Cable • Wireless Remote Control and AAA Batteries • Setup Manu.
English-5 English This de vice cannot be used or installed without the T ab letop Stand or other mounting accessor y f or suppor t. For proper installation it is strongly recommended to use a trained, NEC authorized ser vice person.
English-6 Attaching Mounting Accessories The monitor is designed for use with the VESA mounting system. 1. Attach e yebolts (not included) f or mounting This model is equipped with attachable eyebolts to aid in mounting. • Screw the eyebolts into eyebolt holes as shown in the picture.
English-7 English 3. Using Option Board 1. T urn off the main power switch. 2. Remove the attached slot cover by unscrewing the installed screws ( Figure 1 ). 2. Insert option board in to the monitor . Attach the slot cover by using the removed screws.
English-8 P ar ts Name and Functions Contr ol Panel 쐃 PO WER button ( ) Switches the power on/off. See also page 16. 쐇 MUTE button (MUTE) Switches the audio mute ON/OFF .
English-9 English T erminal P anel 쐃 A C IN connector Connects with the supplied power cord. 쐇 Main P ower Switch On/Off switch to turn main power ON/OFF . 쐋 EXTERNAL SPEAKER TERMINAL T o output the audio signal from AUDIO 1, DPORT and HDMI. Red terminal is plus (+).
English-10 Wireless Remote Contr ol 쐃 PO WER button Switches the power on/standby . 쐇 INPUT button Selects input signal. DVI: DVI HDMI: HDMI, HDMI2* 2 DisplayPort: DPORT , DPORT2* 2 , DPORT3* 2 VG.
English-11 English Operating Range for the Remote Contr ol Point the top of the remote control toward the LCD monitor ’s remote sensor during button operation. Use the remote control within a distance of about 7 m (23 ft.) from remote control sensor or at a horizontal and vertical angle of within 30° within a distance of about 3.
English-12 1. Determine the installation location CA UTION: Installing your LCD monitor must be done by a qualifi ed technician. Contact your dealer for more information. CA UTION: MOVING OR INST ALLING THE LCD MONITOR MUST BE DONE BY FOUR OR MORE PEOPLE.
English-13 English 5. Switch on the po wer of all the attached external equipment When connected with a computer , switch on the power of the computer fi rst. 6. Operate the attached e xternal equipment Display the signal from the desired input source.
English-14 Connections NO TE: Do not connect/disconnect cables when turning on the monitor or other external equipment as this may result in a loss of the monitor image. NO TE: Use an audio cable without a built-in resistor . Using an audio cable with a built-in resistor turns down the sound.
English-15 English Connecting a P ersonal Computer Connecting your computer to your LCD monitor will enable you to display your computer ’s screen image. Some video cards may not display an image correctly . Y our LCD monitor displays proper image by adjusting the factory preset timing signal automatically .
English-16 Basic Operation P o wer ON and OFF Modes The LCD monitor power indicator will turn green while powered on and will turn red or amber while powered off. NO TE: The Main Power Switch must be in the ON position in order to power up the monitor using the remote control or the Power Button.
English-17 English Picture Aspect DVI, VGA, RGV/HV* 4 , DPORT , DPORT2* 4 , DPORT3* 4 FULL 1:1 ZOOM NORMAL HDMI, Y/Pb/Pr , SCART* 4 , VIDEO* 4 , S-VIDEO* 4 , HDMI2* 4 , Y/Pb/Pr2* 4 FULL WIDE DYNAMIC 1.
English-18 Inf ormation OSD The Information OSD provides information such as: Monitor ID, Input Source, Picture Size, etc. Press the DISPLA Y button on the remote to bring up the Information OSD.
English-19 English OSD (On-Screen-Displa y) Contr ols NO TE: Some functions may not be available depending on the model or optional equipment. PICTURE MODE Goto Adjustment S ele c t Return Clos e 70 50 50 50 50 50 THANK YOU FOR SA VING THE ENVIRONMENT .
English-20 Setting Default PICTURE BACKLIGHT Adjusts the overall image and background brightness. Press + or - to adjust. NOTE: When MODE1 or MODE2 is selected in ROOM LIGHT SENSING, this function cannot be changed. 70 CONTRAST Adjusts the image brightness in relationship to the input signal.
English-21 English PHASE VGA, RGB/HV* 1 , Y/Pb/Pr, SCART* 1 , Y/Pb/Pr2* 1 inputs only Adjusts the visual “noise” on the image. - H RESOLUTION VGA, RGB/HV* 1 inputs only Adjusts the horizontal size of the image. - V RESOLUTION VGA, RGB/HV* 1 inputs only Adjusts the vertical size of the image.
English-22 BASS T o accentuate or reduce the low frequency sound. Press + button to increase BASS sound. Press - button to decrease BASS sound. 0 SURROUND Artifi cial surround sound. NOTE: Audio out is disabled when this function is set to ON. OFF PIP AUDIO Selects source of PIP audio.
English-23 English RESET Resets PIP options back to factory settings except SUB INPUT and ASPECT . - OSD LANGUAGE Select the language used by the OSD. ENGLISH (Depends on destination) ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL SVENSKA Р УССКИЙ MENU DISPLA Y TIME T urns off the OSD after a period of inactivity .
English-24 TILE MA TRIX Allows one image to be expanded and displayed over multiple screens (up to 100) through a distribution amplifi er . NOTE: Low resolution is not suitable for tiling to a large number of monitors. Y ou can operate without a distribution amplifi er at a lower number of screens.
English-25 English HEA T ST A TUS Displays status of the F AN, BACKLIGHT and TEMPERA TURE. - F AN CONTROL Cooling fan reduces the temperature of the display to protect from overheating. If “AUTO” is selected, you can adjust the start temperature of the cooling fan and fan speed.
English-26 AD V ANCED OPTION1 INPUT DETECT Selects the method of input detection the monitor uses when more than two input devices are connected. NOTE: When SUPER is selected in INPUT CHANGE, this function cannot be changed. NONE NONE The Monitor will not search the other video input ports.
English-27 English DEINTERLACE Selects the IP (Interlace to Progressive) conversion function. NOTE: For DVI input “DVI-HD” needs to be enabled in the DVI mode menu. When INPUT2 of SUPER is selected in INPUT CHANGE and displayed, this function cannot be changed.
English-28 AD V ANCED OPTION2 AUTO DIMMING Adjusts the backlight of the LCD automatically depending on the amount of ambient light. - AUTO BRIGHTNESS DPORT , DVI, VGA, RGB/HV* 1 , DPORT2* 1 , DPORT3* 1 inputs only Adjusts the brightness level according to the input signal.
English-29 English NO TE 1: CREA TING A SCHEDULE The schedule function allows the display to be set to power on and off at dif ferent times. Up to seven different schedules can be programmed. T o program the schedule: 1. Enter the SCHEDULE menu. Highlight SCHEDULE SETTINGS using the up and down buttons.
English-30 REMO TE CONTROL ID FUNCTION REMO TE CONTROL ID The remote control can be used to control up to 100 individual MultiSync monitors using what is called the REMOTE CONTROL ID mode. The REMOTE CONTROL ID mode works in conjunction with the Monitor ID, allowing control of up to 100 individual MultiSync monitors.
English-31 English Y ou can control mutliple monitors by using RS-232C, REMOTE IN or LAN daisy-chain connection. NO TE: Multiple monitors that are daisy-chained have a limit to the connectable monitors. When manually specify the ID number or control by the specifi ed ID number , please execute AUTO ID (see page 23) previously .
English-32 This LCD monitor can be controlled by connecting a personal computer with a RS-232C terminal. Functions that can be controlled by a personal computer are: • Power ON or OFF . • Switching between input signals. • Sound Mute ON or OFF .
English-33 English 2) Control command diagram For other commands, please see “External_Control.pdf” fi le on the CD-ROM. Function (Monitor ID = 1) Code Data Power ON 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32.
English-34 Connecting to a Netw ork Using a LAN cable allows you to specify the Network Settings and the Alert Mail Settings by using an HTTP server function. T o use a LAN connection, you are required to assign an IP address. Example of LAN connection: Server Hub NOTE: Use a category 5 or higher LAN cable.
English-35 English Preparation Before Use Connect the monitor to a commercially available LAN cable before engaging in browser operations. Operation with a browser that uses a proxy server may not be possible depending on the type of proxy server and the setting method.
English-36 Network Setting Click “NETWORK” on the left side of HOME. IP SETTING Set for IP ADDRESS setting. AUTO: Automatically assign an IP address. MANUAL: Set your IP address of the network connected to the monitor . NOTE: Consult your network administrator for the IP address when [AUTO] is selected for [IP SETTING].
English-37 English Mail Setting Click “MAIL” on the left side of HOME. This option notifi es your computer of an error message via e-mail when using wired LAN. An error message notifi cation will be sent when an error occurs in the monitor . ALERT MAIL Checking [ENABLE] will turn on the Alert Mail feature.
English-38 Alert error message list Error n umber * ErrorCode Alert mail Message Explanation Measure 70h ~ 7Fh The monitor ’s power supply is not functioning normally . Standby power Abnormal Please contact your supplier . 80h ~ Fh The cooling fan has stopped.
English-39 English SNMP Setting Click “SNMP” on the left side of HOME. This function allows for getting status and controlling of a monitor via the network. V ersion: SNMP v1 Authenticated plaintext by community name, not return a confi rmation message of T rap.
English-40 AMX Setting Click “AMX” on the left side of HOME. AMX BEACON T urn on or off for detection from AMX Device Discovery when connecting to the network supported by AMX’s NetLinx control system.
English-41 English Name Setting Click “NAME” on the left side of HOME. Set a monitor name. The name must be 16 characters or less. The default is model name. Network P asswor d Setting Click “NETWORK P ASSWORD” on the left side of HOME. PJLink P ASSWORD Set a password for PJLink*.
English-42 PD List Information Click “PD LIST” on the left side of HOME. Show the list of ID and IP address of multiple monitors that are daisy-chained. Only the master monitor can show the list. Memo Setting Click “MEMO” on the left side of HOME.
English-43 English Using “SET/POINT ZOOM” button on a remote control allows to enlarge a partial of image. Press CH+/- button to zoom up or down. The image can be expanded from 1 to 10 times. 1 Press [SET/POINT ZOOM] button on a remote control. An icon will be a magnifi er .
English-44 This function allows to get the data of monitor ’s status by wireless communication even while the monitor is of f. Some menu of OSD, you can set by this function. NO TE: Sensor position: The upper left of the front side (when seen from the front).
English-45 English Reduced Footprint: Provides the ideal solution for environments with superior image quality . Color Control Systems: Allow you to adjust the colors on your screen and customize the color accuracy of your monitor to a variety of standards.
English-46 No picture • The signal cable should be completely connected to the display card/computer . • The display card should be completely seated in its slot. • Check the main Power Switch, it should be in the ON position. • Front Power Switch and computer power switch should be in the ON position.
English-47 English Specifi cations - P703 Product Specifi cations LCD Module Pixel Pitch: Resolution: Color: Brightness: Contrast Ratio: Viewing Angle: 69.5”/1765.6 mm diagonal 0.8020 mm 1920 x 1080 Over 16 million colors (depending on video card used) 700 cd/m 2 (Max.
English-48 Specifi cations - P801 Product Specifi cations LCD Module Pixel Pitch: Resolution: Color: Brightness: Contrast Ratio: Viewing Angle: 80.0”/2032.2 mm diagonal 0.8020 mm 1920 x 1080 Over 16 million colors (depending on video card used) 700 cd/m 2 (Max.
English-49 English 1) Analog multi input (MiniDsub15p): VGA, Y/Pb/Pr Pin No Name 1 Red, Y/Pb/Pr_Pr 2 Green, Y/Pb/Pr_Y 3 Blue, Y/Pb/Pr_Pb 4 GND 5 DDC-GND 6 Red-GND 7 Green-GND 8 Blue-GND 9 +5V (DDC) 10.
English-50 NEC DISPLA Y SOLUTIONS is strongly committed to environmental protection and sees recycling as one of the company’s top priorities in trying to minimize the burden placed on the environment.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NEC MultiSync P703-AVT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NEC MultiSync P703-AVT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NEC MultiSync P703-AVT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NEC MultiSync P703-AVT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NEC MultiSync P703-AVT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NEC MultiSync P703-AVT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NEC MultiSync P703-AVT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NEC MultiSync P703-AVT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
