Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2 del fabbricante Navman
Vai alla pagina of 17
Inst allation and Operation Manua l www .navman.com SPEED 3100 log NA VMAN English ............. 2 Français ......... 16 Español .......... 29 Português .
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 2 FCC St atement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limit s for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limit s are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a normal installation.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 3 Contents 1 Introduction ..................................................................................................... 4 2 Operation .....................................................
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 4 The SPEED 3100 measures and displays boat speed and water temperature. It can calculate and display average speed, maximum speed, trim speed, trip log (distance) and total log. An installed SPEED 3100 usually has two part s: The display unit.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 5 2-1 T urn on and off T urn the unit on and off with the auxiliary power switch on the boat. The unit does not have it s own power switch. When you turn it off, any settings you have made are retained.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 6 Hold or 2 sec + + Hold Hold + 5 sec Increase value or change setting Decrease value or change setting T urn Simulate on or off Reset memory Change units (e.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 7 3 Speed, average speed, maximum speed, trim speed The unit can display several speeds: SPEED : The current boat speed. AVG SPEED : The average speed since AVG SPEED was reset or the unit was switched on.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 8 3-7 Calibrate speed Calibration may be required, because different hull shapes have different water flow characteristics. S peed calibration can be done either by the speed or by the log, as described below .
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 9 6 Count down timer T imer counting down Flashes T imer set to 9 min T o go to timer mode, press . T o return to normal mode, press again. Y ou can adjust the count down timer to between one and ten minutes, in increments of one minute.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 10 7 Systems of several instrument s Several NA VMAN instruments can be connected together to share data.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 11 8 SPEED 3100 hardware 8-1 What comes with your SPEED 3100 The SPEED 3100 comes in several configurations. St andalone configuration SPEED 3100 unit with protective cover . W arranty card. Mounting template.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 12 Correct installation is critical to the performance of the unit. It is vital to read this section of the manual and the documentation that comes with the other parts before starting inst allation.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 13 12 V DC power External beepers or lights (optional) Red White Green Black Y ellow Switch Fuse Orange Blue NavBus (optional ) Masthead unit ca.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 14 Physical Case size 1 1 1 mm (4.4") square. LCD display 82 mm (3.2") wide, 61 mm (2.4") high; twisted nematic. LCD digits 38 mm (1.4") high. Four operator keys, laser etched.
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 15 Appendix B - T roubleshooting This troubleshooting guide assumes that you have read and understood this manual. It is possible in many cases to solve difficulties without having to send the unit back to the manufacturer for repair .
SPEED 3100 log Installation and Operation Manual NAVMAN 55 Appendix C - How to cont act us ww w .navman.com . NORTH AMERICA NAVMAN USA INC. 18 Pine St. Ext. Nashua, NH 03060. Ph: +1 603 577 9600 Fax: +1 603 577 4577 e-mail: sales@navmanusa.com OCEANIA New Zealand Absolute Marine Ltd.
Lon 174° 44.535’E Lat 36° 48.404’S Made in New Zealand MN000133 1951319B SPEED 3100 NA VMAN.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Navman 2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Navman 2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Navman 2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Navman 2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Navman 2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Navman 2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Navman 2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Navman 2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.