Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto C 515BEE del fabbricante NAD
Vai alla pagina of 14
EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual Manuel d’I nstallation Manual del Usuario Manuale delle Istruzioni Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Bruksan visning Инс тр укция по эксплуат ации C 5 1 5 B EE C o m pa ct Di sc P l a y e r C515BEE_eng_OM_v05.
SAVE THE SE INS TR UC TIO NS FO R L A T ER USE . FO LLOW A LL W A RN IN GS A ND INS TR UC TI ONS MA RKE D O N THE AUDI O E QUI PME NT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the product is operated.
19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged . b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
IM PO RT A NT I NF ORM A TI ON F OR UK C US TOME RS DO NOT cut o the mains plug fr om this equipment. I f the plug tted is not suitable for the power points in y our home or the cable is too shor t to reach a power point, then obtain an appropriate saf et y approv ed ex tension lead or consult your dealer .
I NT RO D U C TI O N T AB LE O F CON T EN TS TH AN K YOU FOR CH OO SIN G N AD. The C 515BEE CD Player is a technolog ically advanced and highly capable product – yet we have in vested great eort in making it simple and easy to use.
I NT RO D U C TI O N GE T T IN G S T A R TE D UN P AC KI NG A ND SE TU P WH A T’S I N THE BOX Packed with your C 515BEE y ou will nd: • An audio cable connector • The CD 7 remote contr ol with 2 (t wo) AAA batteries • This owner’s manual SAVE THE P ACK AGI NG Please save the box and all of the packaging in which your C 515BEE arrived.
I DE N TI F I C A TI O N O F CO NT R OL S FR ON T P A NE L 1 POWER: Pr ess this button to switch ON the C 515BEE. The Standby LED indicator will turn from amber to blue and illuminate the Vacuum Fluorescent Displa y ( VFD). Pr essing the power button again turns the unit back to standby mode.
I DE N TI F I C A TI O N O F CO NT R OL S RE A R P AN E L 1 LINE OUT : Connect to the corresponding analog audio input of an amplier , receiver or stereo system.
I DE N TI F I C A TI O N O F CO NT R OL S CD 7 R EM OTE CO NT RO L Pr ess in and lif t tab to remo ve batter y cover out of recess. Pr ess batteries into opening. Ensure correct tting is observed. Replace battery cover by aligning and inserting the two tabs into the holes.
CD -R AN D C D- RW AUD IO DI SCS The C 515BEE can play back CD-R or CDR W audio discs that have been recorded on a computer or CD r ecorder . The quality of CD-R, CD-R W audio discs varies widely which may aect playability . S ome factors that aect playability : • The quality of the disc itself.
A wireless remote contr ol is provided with your compact disc player , enabling you to operate playback functions from the comf or t of your chair or from virtually anywhere in the room. F or reliable operation there should be a clear line- of-sight path from the remote contr ol to the front of the CD player .
COND IT IO N PO SS IBL E C AUSE S PO SS IBL E S OLUT ION S No power . The power cord is disconnected . • Plug the power cord int o the wall outlet securely . • The power is on, but the C 515BEE does not work. No disc is inserted. • Inser t a disc.
SYST EM Output level 2.2V Fr equenc y response (r ef. 0dB 20Hz-20kHz) + 0.5dB T otal harmonic distortion (ref. 1kHz) <0.003% Signal/Noise ratio (A-weight ed, ref. 1kHz) 110dB Channel balance (ref . 0dB 1kH z) + 0.5dB Dynamic range 95dB Channel separation 95dB (1kHz) 95dB (10kHz) De -emphasis (ref .
ww w .NADelectronics.com ©2007 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. No pa rt of th is publ icatio n may be reprod uced, stored or tran smitt ed in any form wi thout th e writt en per missio n of NAD Electr onics Intern ation al C 5 15BEE M anual 09 /07 C515BEE_eng_OM_v05.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il NAD C 515BEE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del NAD C 515BEE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso NAD C 515BEE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul NAD C 515BEE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il NAD C 515BEE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del NAD C 515BEE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il NAD C 515BEE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo NAD C 515BEE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
