Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 604MFXE-ST-80 del fabbricante N-Tron
Vai alla pagina of 22
12/15/05 1 600 Series Industrial Ethernet Switches Hardware Installation Guide.
12/15/05 2 Industrial Ethernet Switch In stallation Guide 604MFX-ST 604MFXE-ST-15 604MFXE-ST-40 604MFXE-ST-80 608MFX-ST 608MFXE-ST-15 608MFXE-ST-40 608MFXE-ST-80.
12/15/05 3 Copyright, © N-TR ON Corp., 2002 820 S. University B lvd., Suite 4E Mobile, AL USA 3 6609 All rights reserved. Rep roduction, adaptation , or translation without p rior written permission from N-TRON Co rp. is prohibited, ex cept as allowed u nder copyright laws .
12/15/05 4 Safety Warnings ELECTRICAL SAFETY WARNING: Disconnect the power cable before removing the enclosure top. WARNING: Do not operate the unit with the top cover removed. WARNING: Do n ot work o n equipment o r cables du ring periods of lightning activity.
12/15/05 5 600 Series Industrial Ethernet Switch The N-TRON 600 Series are product derivatives of the OSM/ESM family jointly manufactured by Siemens and N-TRON.
12/15/05 6 PACKAGE CONTENTS Please make sure the Ethernet Switch package contains the following items: 1. 600 Series Ethernet Switch 2. This Installation Guide Contact your carrier if any items are damaged. INSTALLATION Read the following warning before beginning the installation: WARNING The FXE units contain a class 1 laser.
12/15/05 7 600 Series Hazardous Location Installation Requirements 1. WARNING! Do not disconnect while circuit is live, unless area is known to be non-hazardous. 2. WARNING! Install only in accordance with Local & National Codes of .Authorities Having Jurisdiction.
12/15/05 8 APPLYING POWER 1. Unscrew the flange & remove the DC Voltage Input Plug from the Header. 2. Install the DC Power Cables into the Plug(s) (observing polarity per the legend on the top of the unit). L1+ and L2+ are the +24V connections. M1 and M2 are the minus (-) returns for the L1 and L2 respectively.
12/15/05 9 CONNECTING THE STANDARD RING Remove the dust cap from the f iber optic connectors and connect the fiber optic cables. Please refer to the Figure 1. Diagram. To begin the ring, the TX out-port #7 should be connected to the RX in-port #8 of the far end station.
12/15/05 10 For 10/100 Base-TX ports, plug a Category 5 (or better) twisted pair cable into one the RJ45 copper ports (1-6 ). Connect the o ther end to the far end st ation.
12/15/05 11 608MF X R I N G MA N A G E R 608 MFX Ne two rk Seg ment R edu nd an cy Figu re 2 608M FX 608M FX Sta n d b y M as t e r FIBER OP T IC P A IR FIBER OP T IC P A IR FIBER OP TIC PA IR #7 #8 #.
12/15/05 12 DISPLAYS AND OPERATING CONTROLS LED’s Fault (red LED) Status Meaning ON The 604/608MFX has detected an error. The signaling contact opens at the same time.
12/15/05 13 Port LED’s The display Mode is indicated by the LED pair labeled “Display Mode”, and the state is given by th e legend on the front of the 600 Series Switch. To transition between these Display Modes, the Select/Set button must be pressed briefly (similar to left mouse click).
12/15/05 14 “Select/Set” Button The Select/Set” multi-functional button on the front panel of the 604/608MFX performs the following actions: • Pressing the button briefly (similar to left mouse click) transitions the display of the two display mode LED’s.
12/15/05 15 Aging Time The 604/608MFX monitors the ag e of the addresses it h as learnt, an d addresses that exceed a certain age (aging time, default setting = 40 sec), are deleted again by the sw itch.
12/15/05 16 Serial Interface The 604/608MFX provides an EIA-2 32 in terface accessed via a 9 pin male connector (labeled V24 on the unit). This is used to access the Command Line Interpreter (CLI). Functions in clude setting the IP address, and other parameters ( see Network Management Users guide).
12/15/05 17 Serial Cable Connect the serial COM port of your PC and the 600 Ser ies Switch u sing a normal n ull modem cable (or a straight through cable with a null modem adapter). You will require a cable with a 9 -pin or 25-pin sub-D female connector for th e PC end , and a 9-pin female su b-D connector for the 608MFX end.
12/15/05 18 TROUBLESHOOTING 1. Make sure the Power LED (L1 and/or L2) is ON. 2. Make sure the Voltage is within specifications (18-32V@1A). 3. Make sure the fiber ports and TX ports are properly connected. 4. Verify that Port LED’s are ON for connected ports.
12/15/05 19 KEY SPECIFICATIONS Physical Height: 5.5" (13.65 cm) Width: 8.55" (21.70 cm) Depth: 2.75" (6.90 cm) Weight: 3.08 lbs (1.4 kg ) Electrical Input Voltage: 18-32 VDC (Redundant inputs) Input Current: 1.
12/15/05 20 Key Specifications (Cont.) Emissions and Safety Approvals: FCC Part 15 Class A CE, UL, FM Class 1 Div 2 Groups A,B,C,D Note: Shielded cables must be used to meet emission standards.
12/15/05 21 N-TRON Limited Warrant y N-TRON, Corp. warra nts to the end user that this hardwa re product will be free from defects in workmanship and materials, under normal use and service, for the applicable war ranty period from the data of purchase from N-TRON or its authorized reseller.
12/15/05 22 AND NON-INFRINGEMENT, ALL OF WHICH ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. N-TRON NEIT HER ASSUMES NOR AUTHORIZ ES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIAB ILITY IN CONNECTION WITH THE SALE , INSTALLATION, MAINTENANCE OR US E OF ITS PRODUCTS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il N-Tron 604MFXE-ST-80 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del N-Tron 604MFXE-ST-80 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso N-Tron 604MFXE-ST-80 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul N-Tron 604MFXE-ST-80 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il N-Tron 604MFXE-ST-80, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del N-Tron 604MFXE-ST-80.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il N-Tron 604MFXE-ST-80. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo N-Tron 604MFXE-ST-80 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
