Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IWAY MT128ISA-SD del fabbricante Multitech
Vai alla pagina of 117
Model MT A128ST.
Owner's Manual P/N 82072600 Revision A Models MT128ISA-SD MT128ISA-SV MT128ISA-UD MT128ISA-UV Copyright© 1998 by Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved. This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior written permission from Multi-Tech Systems, Inc.
EMC, Safety , and T erminal Dir ective Compliance The CE mark is affixed to this Multi-Tech product to confirm compliance with the following European Community Directives: Council Directive 89/336/EEC.
Contents 4-IW ay Hopper Contents Chapter 1 - Introduction .................................................................. 7 1.1.1 Product Description .............................................................. 7 .................................
Contents 5-IW ay Hopper 13 2.3 Environment Setup ........................................................................... 13 ......................................................................................................... 13 2.3.1 T erminator Setup .
Contents 6-IW ay Hopper.
Introduction/Description 7-IW ay Hopper Chapter 1 - Introduction Welcome to the world of ISDN communications. You have acquired one of the finest ISDN terminal adapters (TAs) available today, model(s) MT128ISA-SD/SV and MT128ISA-UD/UV from Multi-Tech Systems.
Introduction/Description 8-IW ay Hopper Your internal ISDN PC card is compatible with prevalent ISDN switch protocols. It communicates using ISDN BRI (2B+D) service, which provides up to 128K bps data communications.
Introduction/Description 9-IW ay Hopper 1.2.1 What Is in Your ISDN PC Card Package? Before installating your terminal adapter, check the package contents. Your package should include: one internal ISDN PC adapter Installation Disk(s) for Windows 3.
Introduction/Description 10-IW ay Hopper Appendices Appendix A - Application Program Interfaces (APIs) Appendix B - EC Type and FCC Regulations 1.3 Technical Specifications Model Number(s) MT128ISA-SD.
1 1-IW ay Hopper Inst allation Chapter 2 - Introduction This chapter describes how to make all the physical and software driver connec- tions nescessary in order for your terminal adapter to operate in an ISDN environ- ment. Before installing your terminal adapter, check the package contents (see section 1.
12-IW ay Hopper Installation in their ISDN BRI network and an end-user's four wire terminal equipment. The NT1 drives an S/T-bus which is usually 4 wires, but in some cases may be 6 or 8 wires. The name of the S/T bus comes from the letters used in the ISDN specifications to refer to two reference points, S and T .
13-IW ay Hopper Inst allation 2.2.4 Safety Warnings 4 Never install telephone wiring during a lightning storm. 4 Never install a telephone jack in a wet location unless the jack is specifically designed for wet locations. 4 Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface.
14-IW ay Hopper Installation MT128ISA-Dat a/V oice RJ1 1/Analog Connection RJ45/ISDN Connection JP1 JP2 Figure 2-2 Internal ISDN PC Card Illustration 2a. Turn off your computer power and remove the PC cover. 2b. Insert the ISDN adapter into a open PC ISA slot and secure it.
15-IW ay Hopper Inst allation MIC IN LINE OUT LINE PHONE Figure 2-3 Modular Analog and BRI Connections 4a. Make the ISDN connection. Connect the MT128ISA- S D/ S V adapter and NT1 with RJ-45 cable connector, and insert the ISDN BRI line into the correct NT1 socket.
16-IW ay Hopper Installation 2.4 Installation After you setup your ISDN environment, turn your computer power ON and start the driver installation. Your ISDN adapters support Microsoft Windows environ- ments; read the appropriate installation section for your PC system.
17-IW ay Hopper Inst allation 3a. ISDN Switch Type. Choose the country name for your location, or select an appropriate ISDN switch type in your country (especially for U.S. customers). 3b. Codec. Countries adhering to the European telecommunication standard may choose A-Law.
18-IW ay Hopper Installation The ISDN LOG application is used to record the handshaking and data transfer process during communication. It can be used for debugging purposes so it is useful to have the log running while first starting to use the ISDN system.
19-IW ay Hopper Inst allation 2. WinISDN Interface. The ISDN driver can transmit/receive data with applica- tions through the standard WinISDN interface.
20-IW ay Hopper Installation Figure 2-6. ISDN Adapter Properties Configuration in Windows 95 is similar to the installation in a Windows 3.1 envi- ronment. The MSN (POTS) value is only relevant to V models and determines which telephone number to associate with the POTS interface (e.
21-IW ay Hopper Inst allation 4. If you already installed the ISDN Accelerator Pack 1.1 (MSISDN11.EXE), then go to the next setup section. To update the Dial-Up Networking to support 2B channel (MLP) connection and NDISWAN Miniport interface you will need to install the Win95 MSISDN11.
22-IW ay Hopper Installation Figure 2-7. NDISW AN Miniport Adapter Installation 2. Win95 will now indicate that it has found one compatible device. Click OK and Windows 95 will install the IINWan95-IS.
23-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-8. Binding the NDISW AN Protocol 2b. Click OK. You will see an ISDN Configuration window display-- Because you have installed our ISDN NDISWAN driver, the ISDN Accelerator Pack requests some information about your ISDN service .
24-IW ay Hopper Installation Figure 2-9. ISDN Configuration W indow 2c. Select Automatic for the Switch protocol and click Next. 2d. Leave the Phone number and SPID fields blank. Click Next » Finish , and reboot the system. 3. Configure Dial-Up Networking to access the Internet.
25-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-10. Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-1 4. Enter the ISP or remote LAN phone number you wish to connect. Click Next » Finish . You will see a new connection icon (NDISWAN) added into Dial-Up Networking folder.
26-IW ay Hopper Installation Figure 2-1 1. Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-2 5. If you want to use 128K MLP (check if your ISP supports this feature) connec- tion, you need choose another IINWan95 device. In Figure 2-12, Settings » Use » additional device » Add »select the second IINWan95 device (IINWan95-Line02 in this case).
27-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-12. NDISW AN 128 MLP Setup Ensure that you choose the correct ISP settings such as Server Type and TCP/IP values. Contact your ISP or refer to Figure 2-13 as an example. You are now ready to make a connection to your ISP and access the Internet through the NDIS- WAN Miniport adapter.
28-IW ay Hopper Installation Figure 2-13. Server T ypes and TCP/IP Settings Example 2.6.1 Connection Through the Virtual Modem After installing W in95 drivers, two virtual ISDN COM ports are automati- cally created.
29-IW ay Hopper Inst allation Recommended values are: Bits per second: 115200 Data bits: 8 Parity: None Stop bits: 1 Flow control: None FIFO control: None (fill at Advanced tab) 2.
30-IW ay Hopper Installation 3. Adding Virtual Modems connecting with two ISDN COM ports. You can add a virtual modem with ISDN proprietary virtual modem. For installation con- venience, your ISDN driver provides several proprietary virtual modems in Windows 95.
31-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-16. Linking V irtual Modem to Com Port The ISDN modems are used for the following purposes: The Async to Sync PPP modem is used for 64K Internet Access. X.75 Transparent modem is used for BBS access and file transfer.
32-IW ay Hopper Installation Figure 2-17. ISDN Modem Parameter Configuration 2.6.2 Configure the Dial-Up Network for Internet Access Refer to the examples of 64K and 128K Internet connection with Dial-Up Net- working through the ISDN virtual modem. 64K Access 1.
33-IW ay Hopper Inst allation 3. Make a connection to your ISP and access the Internet through the virtual modem interface (64K connection). Figure 2-18.
34-IW ay Hopper Installation Figure 2-19. Choose Universal Modem-1 3. Use Configure»Connection»Advanced»Extra Settings to add the ATB41 com- mand. Click OK, OK.
35-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-20. Choose Universal Modem-1 with Additional Settings 4. Click on Next, on the next dialog box enter the area code and phone number to use for first connection channel with your ISP.
36-IW ay Hopper Installation Figure 2-21. Make A Dial-Up Connection 5. Click on Next, and click on Finish. A new connection icon is added to the Dial-Up Networking group. Click on right mouse button over the new con- nection icon to access Properties.
37-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-22. Choose additional device for 128K Connection 8. Go to the Properties»Server Type screen and select PPP: Windows 95, Win- dows NT 3.5, Internet for the Type of Dial-Up Service. Under TCP/IP Set- ting, enter the user IP Address and the DNS address for your ISP.
38-IW ay Hopper Installation connection dialog just under the first channel connection asking for a user name and password. This can be disabled for future connections by entering your user name ID and password again on this second screen. 2.6.3 Removing ISDN Drivers for Windows 95 To remove ISDNdrivers from Windows 95: 1.
39-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-23. Network Icon for W indows NT 2. Click add..
40-IW ay Hopper Installation Figure 2-24. Select Network Adapter for W indows NT Installation 3. Click Have Disk tab and specify the Drive and Directory of ISDN NT driver. 4. Select ISDN PC Adapter, click OK. 5. You will see the ISDN Driver Bus Location dialog box, select ISA as the Bus Type, and the Bus Number to 0, then click OK.
41-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-25. Select Bus T ype for W indows NT Inst allation 6. Windows NT copies the ISDN driver into system. 7. We provide the IRQ and I/O manual configuration (Figure 2-26), but suggest use of our Auto configuration utility.
42-IW ay Hopper Installation Figure 2-26. ISDN Configuration for W indows NT Installation 8. Click OK to continue. 9. If you change any value in the ISDN configuration dialog box, you will be- warned that you will need to restart the Windows NT for the settings to take effect.
43-IW ay Hopper Inst allation 11. If you have installed the RAS, please refer next step to install ISDN ports for RAS. If not, please install the RAS now. Please refer Figure 2-28 , click the services tab to add RAS. The RAS is provided by Microsoft, you need to prepare the Installation disks or CD of Windows NT to continually install it.
44-IW ay Hopper Installation Figure 2-29. Configure Port Usage Installation 14. If you choose Dial out only, click OK, and then click the Network tab, and check which protocol you want. If you are going to access Internet, choose TCP/IP. Figure 2-30.
45-IW ay Hopper Inst allation Figure 2-31. Configure Network Configuration 16. Select the ISDN2 and do the same things as above, then click Continue tab. 17. At this stage, you have installed the ISDN drivers in your Windows NT suc- cessfully, then click Close tab.
46-IW ay Hopper Installation details for your ISP. Click Next > and select IINWANNT and click Next >. Enter the phone number of ISP and click Next. Click Finish. You will get a window like below. Figure 2-32. Configure Dial-Up Networking 2.
47-IW ay Hopper Inst allation c. Click Configure and check the check boxes for IINWANNT(ISDN1) and IINWANNT(ISDN2). d. Select IINWANNT(ISDN1), click Phone numbers, enter the first phone num- ber, click Add, and click OK. e. Select IINWANNT(ISDN2), click Phone numbers, enter the first phone num- ber, click Add, and click OK.
48-IW ay Hopper Installation 2.6.6 Accessing the Outside World Using Dial-Up Networking You are now done with the configuration process and should be ready to make a connection to your server. Click the Dial-Up Networking icon, and select the name configured above in the phone book entry and click Dial.
49-IW ay Hopper Inst allation 2.6.8 Removing ISDN Driver for Windows NT Click the Network Icon in the Control-Panel and Adapters tab. Choose Multi- Techs ISDN Driver, then click Remove.
50-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
51-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
52-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
53-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
54-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
55-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
56-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
57-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
58-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
59-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
60-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
61-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
62-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
63-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
64-IW ay Hopper A T Commands/S-Registers.
65-IW ay Hopper T roubleshooting.
66-IW ay Hopper T roubleshooting.
67-IW ay Hopper T roubleshooting.
68-IW ay Hopper T roubleshooting.
69-IW ay Hopper T roubleshooting.
70-IW ay Hopper T roubleshooting.
71-IW ay Hopper T roubleshooting.
72-IW ay Hopper Service.
73-Iway Hopper Service.
74-IW ay Hopper Service.
75-Iway Hopper Service.
76-IW ay Hopper Service.
77-Iway Hopper Service.
78-IW ay Hopper Configuration Profiles.
79-IW ay Hopper Configuration Profiles.
80-IW ay Hopper Configuration Profiles.
81-IW ay Hopper Configuration Profiles.
82-IW ay Hopper Configuration Profiles.
83-IW ay Hopper Configuration Profiles.
84-IW ay Hopper Product Update.
85-IW ay Hopper Product Update.
86-IW ay Hopper Product Update.
87-IW ay Hopper Product Update.
88-IW ay Hopper Product Update.
89-IW ay Hopper Product Update.
90-IW ay Hopper Product Update.
91-IW ay Hopper Product Update.
92-IW ay Hopper Product Update.
93-IW ay Hopper Product Update.
94-IW ay Hopper Product Update.
95-IW ay Hopper Product Update.
96-IW ay Hopper Product Update.
97-IW ay Hopper Product Update.
98-IW ay Hopper Product Update.
99-IW ay Hopper Product Update.
100-IW ay Hopper Product Update.
101-IW ay Hopper Product Update.
102-IW ay Hopper Product Update.
103-IW ay Hopper Product Update.
104-IW ay Hopper Product Update.
105-IW ay Hopper Product Update.
106-IW ay Hopper Product Update.
Index 107-IW ay Hopper Index Symbols 128K Connection 37 128K/MLP Access 33 64K Access 32 A Adapter Properties 20, 33 Application Interface Setup 18 Application Interfaces 10 B B-Channel Protocols 10 B.
Index 108-IW ay Hopper Dial-Up Connection 36 Dial-Up Networking 46, 4 8 Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-1 25 Dial-Up Networking Setup through NDISW AN-2 26 Driver Configuration 16 Drivers fo.
Index 109-IW ay Hopper M Make A Dial-Up Connection 36 Manual Organization 9 Manual organization 9 Model Number(s) 10 Modem Parameter Configuration 32 Modular Analog and BRI Connections 15 Modular Anal.
Index 1 10-IW ay Hopper ST and U Interface Options 7 Supported Applications 10 Switch Compatibility 10 T T erminator Setup 13 V V irtual Modem 28, 31 V irtual Modem Installation 30 V irtua.
Index 1 1 1-IW ay Hopper.
Index 1 12-IW ay Hopper.
Index 1 13-IW ay Hopper.
Index 1 14-IW ay Hopper.
Index 1 15-IW ay Hopper.
Index 1 16-IW ay Hopper.
Index 1 17-IW ay Hopper.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Multitech IWAY MT128ISA-SD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Multitech IWAY MT128ISA-SD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Multitech IWAY MT128ISA-SD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Multitech IWAY MT128ISA-SD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Multitech IWAY MT128ISA-SD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Multitech IWAY MT128ISA-SD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Multitech IWAY MT128ISA-SD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Multitech IWAY MT128ISA-SD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
