Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CA4HC del fabbricante Multiquip
Vai alla pagina of 60
P AR TS MANUAL P/N 21769 THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .
Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth defects and other repr oductive harm. by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals kno wn to the State Some examples of these c hemicals are: Lead from lead-based paints.
Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a basic component of sand, quartz, brick clay , granite and numerous other minerals and rocks.
P A GE 4 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL— T ABLE OF CONTENTS Specifications and part numbers are subject to change without notice . MQ WHITEMAN CA4HC W ALK-BEHIND TROWEL T able Of Contents ....
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 5 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three easy options: WE AC.
P A GE 6 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — EXPLANA TION OF CODES IN REMARKS COLUMN The contents and part numbers listed in the parts section are subject to change without notice . Multiquip does not guarantee the availibility of the parts listed.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 7 CA4HC TRO WEL 1 T O 3 UNITS WITH HOND A GX120GX120UTZX2 GASOLINE ENGINE. 1 to 3 Units Qt y . ........ P/ N .............................. D escription 2 ............ 20478 ...
P A GE 8 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS P/N 20936 P/N 2942 WHITE TEXT 13” P O W E R T R O W E.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 9 CA4HC TR O WEL — NAMEPLA TE AND DECALS NAMEPLA TE AND DECALS NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 1492 DECAL: FINISHER HANDLE 1 2 11246 D EC A L : B EL T DRIVE .....
P A GE 10 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — ST AND ARD HANDLE ASSY . ST AND ARD HANDLE ASSY . 1 CABLE LENGTH IS PRESET AND A TT ACHED TO THROTTLE LEVER A T THE F ACTOR Y . ORDERABLE AS A UNIT ONL Y .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 11 CA4HC TR O WEL — ST AND ARD HANDLE ASSY . ST AND ARD HANDLE NO . P AR T NO .
P A GE 12 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — FOLD ABLE HANDLE ASSY . FOLD ABLE HANDLE ASSY . 7 1 9 5 22 36 39 28 27 26 12 17 19 18 25 34 38 8 3.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 13 CA4HC TR O WEL — FOLD ABLE HANDLE ASSY . FOLD ABLE HANDLE ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 14 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TRO WEL — B ASIC UNIT ASSY . BASIC UNIT ASSY . 21 12 11 17 2 3 1 5 18 15 19 4 PITCH CONTROL CABLE.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 15 CA4HC TR O WEL — B ASIC UNIT ASSY . BASIC UNIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0627 K E Y , INPUT SHAFT SQUARE 1 2 1139 K EY , W OODR UFF #810 1 3 1207 SCREW , HHC 5/16 - 18 X 1-3/4 1 4 4014 SCREW .
P A GE 16 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — GEARBO X ASSY . GEARBO X ASSY . 1 2 3 7 8 8 4 1 2 3 4 5 6 6 7 7 9 10 11 16 17 18 18 19 19 20 21 22 13 13 23 25 26 28 14 15 8 3 2 1 4 5 6 TORQUE TO 15 FT -LBS (20 Nm) APPL Y SEALANT (LOCTITE 572 WHITE OR EQUIV ALENT).
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 17 CA4HC TR O WEL — GEARBO X ASSY . GEARBO X ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY .
P A GE 18 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — ENGINE, 4 HP HOND A ASSY . ENGINE, 4 HP HOND A ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 19 ENGINE, 4 HP HOND A ASSY . CA4HC TRO WEL — ENGINE, 4 HP HOND A ASSY . NO .
P A GE 20 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — SPIDER ASSY . SPIDER ASSY . 4 9 5 2 8 6 3 7 12 1 13 14 15 16 2 1 SPIDER ASSEMBL Y P/N 1 1860 INCLUDES ALL ITEMS WITHIN OUTLINE. APPL Y LOCTITE P/N 1477 TO ITEMS 1.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 21 SPIDER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 # 0164 B SCREW , HHC 3/8- 16 X 1-1/4 F .
P A GE 22 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CA4HC TR O WEL — BLADES & P AN ASSY . BLADES & P AN ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 23 CA4HC TR O WEL — BLADES & P AN ASSY . BLADES & P AN ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 COMBO FLOA T & FINISH BLADE .......................... 4 .
P A GE 24 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) AIR CLEANER (DU AL) ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — AIR CLEANER (DU AL) ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 25 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — AIR CLEANER (DU AL) ASSY . AIR CLEANER (DU AL) ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE1000 GASKET , ELBOW 1 2 17210ZE0505 ELEMENT , AIR CLEANER (DU AL) .
P A GE 26 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CAMSHAFT ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CAMSHAFT ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 27 CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 14100ZE0812 CAMSHAFT ASSEMBL Y .
P A GE 28 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CARBURET OR ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CARBURET OR ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 29 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 30 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CONTROL ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CONTROL ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 31 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CONTR OL ASSY . CONTROL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 16500ZH7820 CONTROL ASSEMBL Y .................................... 1 .
P A GE 32 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CRANKCASE CO VER ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 33 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 11300ZE0640 C O VER ASSEMBL Y , CRANKCASE (U- TYPE) .
P A GE 34 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CRANKSHAFT ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 35 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 36 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CYLINDER BARREL ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 37 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 12000ZH7415 CYLINDER ASSEMBL Y , 811 (OIL ALER T) ...
P A GE 38 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) CYLINDER HEAD ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 39 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12210ZH7000 CYLINDER HEAD ................................
P A GE 40 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) F AN CO VER ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — F AN CO VER ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 41 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 42 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) FL YWHEEL ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 43 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 44 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) FUEL T ANK ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 45 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16854ZH8000 R UBBER, SUPPOR TER 107MM 1 2 16955ZE1000 JOINT , FUEL T ANK 1 3 17510ZE0020ZD T ANK, FUEL *NH1* (BLACK) 1 5 17620ZH7023 C AP , FUEL FILLER .
P A GE 46 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) HOND A GX120UTQX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY . IGNITION COIL ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 47 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — IGNITION COIL ASSY . IGNITION COIL ASSY . NO .
P A GE 48 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) HOND A GX120UTQX2 ENGINE — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 49 MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 18310ZF1000 MUFFLER 1 3 18320ZF1H01 PRO TECT OR, MUFFLER 1 7 18381ZH8800 GASKET , MUFFLER 1 1 0 90050ZE1000 SCREW , T APPING 5X8 4 1 3 94001080000S NU T , HEX.
P A GE 50 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) PIST ON ASSY . HOND A GX120UTQX2 ENGINE — PIST ON ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 51 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZK7V01 RING SET , PIST ON (ST AND ARD) 1 1 13011ZK7V01 RING SET , PIST ON (OS 0.
P A GE 52 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) HOND A GX120UTQX2 ENGINE — RECOILST ARTER ASSY . RECOIL ST AR TER ASSY .
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 53 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — RECOILST ARTER ASSY . RECOIL ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZH8013ZB S T A R TER ASSY ., RECOIL *NH1* (BLACK) .
P A GE 54 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) HOND A GX120UTQX2 ENGINE — GASKET KIT ASSY . GASKET KIT ASSY . NO AR T W ORK.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 55 GASKET KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 06111ZH7405 GASKET KIT .
P A GE 56 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) HOND A GX120UTQX2 ENGINE — LABELS ASSY . LABELS ASSY ..
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 57 LABELS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 87521ZH7020 EMBLEM 1 3 87522ZH9000 LABEL, CA UTION 1 4 87528ZE1810 MARK, CHOKE 1 6 87532ZH8810 MARK, OIL ALERT (E) 1 HOND A GX120UTQX2 ENGINE — LABELS ASSY .
P A GE 58 — CA4HC W ALK-BEHIND TRO WEL— P ARTS MANU AL — REV . #3 (11/14/07) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P ARTS P A YMENT TERMS T erms of payment f or par ts are net 30 da ys. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
CA4HC WALK-BEHIND TROWEL — PARTS MANUAL — REV. #3 (11/14/07) — PAGE 59 NO TES.
P AR TS MANUAL MUL TIQUIP INC . . . . . 18910 WILMINGTON AVE. CARSON, CALIFORNIA 90746 800-421-1244 • 310-537-3700 F AX: 310-537-3927 E-mail:mq @multiquip.com Internet :multiquip.com Y our Local Dealer is: HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2007, MUL TIQUIP INC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Multiquip CA4HC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Multiquip CA4HC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Multiquip CA4HC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Multiquip CA4HC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Multiquip CA4HC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Multiquip CA4HC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Multiquip CA4HC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Multiquip CA4HC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
