Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Model 441 del fabbricante Art
Vai alla pagina of 13
441 DUAL CHANNEL 15 BAND 2/3 OCTAVE GRAPHIC EQUALIZER 451 SINGLE CHANNEL 31 BAND 1/3 OCTAVE GRAPHIC EQUALIZER 455 DUAL CHANNEL 31 BAND 1/3 OCTAVE GRAPHIC EQUALIZER.
2 The new ART 400 Series of Precisi on Graphic Equalizers have been designed and engineered to exceed extremely hi gh standards for audio performance and functionality.
3 GENERAL INFORMATION Congratulations on the purchase of y our new ART equalizer. This profe ssional equalizer is perfect for virtually any audio application wher e frequency tailoring is needed.
4 SIGNAL LEVELS Signal levels from -10 dBu to +4 dBu are considered normal with maximum levels of approximately +19dBu. Do not connect microphones directly to the equalizer. Microphones require a preamp. CHASSIS GROUNDING The equalizers are equipped with a r ear panel Ground lift switch.
5 4. Select the 6dB range swit ch (Note: The green LED is on). 5. Apply signal to the system. 6. Release the bypass switch (Note: The red LED is off). 7. If the Clip LED is on, you must turn down the input level control. 8.You may now start equalizing your system.
6 4. BYPASS SWITCH & CLIP INDICATOR LED Bypass Switch: When the red LED is illuminat ed, this indicates that the unit or channel is in the bypass mode. Signal is rout ed directly from the input to the output without passing through any circuit (often referred to as ”hard-wire bypa ss”).
7 REAR PANEL CONNECTORS & CONTROLS 8. POWER CORD This cord is used connect the AC power source to your equalizer. CAUTION: Equipment for USA installation includes a power cord with a thre e pin polarized plug. DO NOT REMOVE THE CENTER GROUNDING PIN.
8 12. INPUT/OUTPUT CONNECTORS 1/4 TRS The TRS (Tip Ring Sleeve) connector is balanced and wired as tip = Hi (+), Ring = Lo (-), and Sleeve = Ground. CAUTION: Only one of these sockets should be chosen for audio connection at the same time. XLR The XLR input connector is balanced and wired as Pi n 2=Hi (+), Pin 3=Lo (-), and Pin 1=Ground.
9 APPLICATIONS Graphic equalizers may be used wherever modification of the frequency contour of a sound system is needed. A graphic equalizer is a solution to any number of sound problems or creative urges.
10 WARRANTY INFORMATION Limited Warranty Applied Research and Technology will provide warranty and service for this unit in accordance with the following warrants: Applied Research and Technology, (A .
11 SERVICE The following information is provided in the unlik ely event that your unit requires service. 1) Be sure that the unit is the cause of the problem. Check to make su re the unit has power supplied, all cables are connecte d correctly, and the cables them selves are in working condi- tion.
12 SPECIFICATIONS: EQUALIZER Bands 2 x 15, 2/3 Octave, ISO Spacing (441) 1 x 31, 1/3 Octave, ISO Spacing (451) 2 x 31, 1/3 Octave, ISO Spacing (455) Type / Accuracy Constant Q, 3% Center Frequency Travel 20 mm (Positive Center Detent).
13 APPLIED RESEARCH & TECHNOLOGY 215 TREMONT STREET ROCHESTER, NEW YORK 14608 USA (585) 436-2720 – Voice (585) 436-3942 – Fax www.artproaudio.com E-mail: cserve@artproaudio.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Art Model 441 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Art Model 441 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Art Model 441 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Art Model 441 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Art Model 441, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Art Model 441.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Art Model 441. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Art Model 441 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.