Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MH15 del fabbricante Mr. Heater
Vai alla pagina of 16
LANGUAGES ENGLISH Pages E1 — E8 SP ANISH Pages S1 — S8 .
.
.
.
.
.
.
.
IDIOMAS INGLÉS Páginas E1 — E8 ESP AÑOL Páginas S1 — S8 INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO LEA CUID ADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES: L ea y siga tod as las instrucciones. Conser v e estas instrucciones en un lugar segur o par a futur a r efer encia.
S-2 AD VER TENCIA: SU SEGURID AD ES IMPOR T ANTE P ARA USTED Y P ARA L OS DEMÁS, ASÍ Q UE POR F A V OR LEA EST AS INSTR UCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL CALENT ADOR.
S-3 Figur a 1 Cubier ta delan tera Modelo MH1 5 Válvula/ R egulador Mr . H ea te r #7 3 4 2 0 El cilindr o de 0,4 5 Kg (1 lb.) qu e se muestr a no viene incluido con el calen tador Figur a 2 Base de plástico 2.3 V erifiqu e que la parte de abajo del cilindro esté en con ta cto con los topes de la base de plástico.
S-4 INFORMA CIÓN GENERAL A. El MH1 5 es un ar tef a cto de pr opano de alta presión diseñado par a conectarse a un cilindro desechable de pr opano de 400 g a 46 5 g (1 4,1 a 1 6,4 onzas).
S-5 P A R A U N F U N C I O N A M I E N T O S E G U R O A. LEA CUIDADOS AMENTE L AS INSTRUCCIONES: L ea y siga las siguien tes instrucciones. No permita que nadie qu e no ha y a leído las instrucciones arme, enciend a, ajuste o use el calen tador . AD VERTENCIA: M an t en g a e l c a le n ta d or f ue r a de l al c an ce d e l os n i ño s .
S-6 PR OCEDIMIENT O DE ARMADO A. V erifiqu e que la perilla del r egulador del calentador esté en apagado, girándola hasta la posición “OFF”. B. A tornille el cilindro desechable ajustándolo con la mano a la toma de en tr ada del r egulador . Asegúrese de qu e el cilindro de gas esté en posición v er tical.
S-7 7 8 2 4 3 1 6 5 9 Mr . Hea ter • Calentador por tátil infrarrojo a gas • Modelo #MH1 5 1 0 Lista de par tes de repuesto para el calentador modelo MH1 5 R efer encia No.
S-8 Mr . Hea ter Inc. se reserva el der echo de ha cer cambios en cu alquier moment o, sin pre vio a viso, en los color es, especifica ciones, a ccesorios, ma teriales y modelos. INSTRUCCIONES DE USO Y MANU AL DEL USU ARIO MH1 5 Modelo # MR. HEA TER, INC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mr. Heater MH15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mr. Heater MH15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mr. Heater MH15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mr. Heater MH15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mr. Heater MH15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mr. Heater MH15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mr. Heater MH15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mr. Heater MH15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.