Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Strollers del fabbricante Mountain Buggy
Vai alla pagina of 14
Mountain Buggy Carrycot Instruction Manual P P A A S S S S E E D D S S A A F F E E T T Y Y P A S S E D S A F E T Y.
English 1-10 Designed and made in New Zealand by Mountain Buggy Ltd . Manufactured by T ritec Manufactur ing Ltd, an ISO 9001 cer ti ed company . Models made to BS 7409:1996, AS/NZS 2088:2000. F rançais 11-20 Conçu et fabriqué en Nouvelle-Zélande par Mountain Buggy Ltd.
1 ENGLISH We l c o m e Co ngra tula tions on your pu rch ase of a Moun tain Buggy carr yc ot. W e k now how pr e cious a nd in spiri ng a new little p erson can be in you r world. It ’ s so impor tant t o be able to sho w your baby t o the world and ju s t as im por t an t to sho w the world t o your bab y .
2 Important: P l e a s e r e a d i n s t r u c t i o n s c a r e f u l l y , f o l l o w t h e m s t r i c t l y a n d k e e p t h e s e i n s t r u c t i o n s f o r f u tu re re fe re n ce. Y o u r c hi l d’s s af et y is yo u r r es p o ns ib i li t y a n d m ay b e com p ro mi s e d i f yo u do not follow these instruc tions.
3 ENGLISH Remo ving the Sunhood 1. S tandi ng beside you r stroll er and u sing a re asonable degree of for ce , pull the s unhood su ppor t wire t oward s you (by a b out 50mm/2 in ) . 2. Remov e suppor t wire W from s unhood bush J on the side ne arest to y ou.
4 IMPORT A NT INF ORMA TION F OR DOUBLE A ND TR I PLE STRO LLE R S If you ha ve a double or triple str o lle r you wil l ne ed to r emove the c entr e metal bars of the frame to r elease the domed fabric. Y ou m ay then need t o rea t tach the metal bars without the fabric, depending on whether y ou are attaching a Double or a T win Carr yc ot.
5 ENGLISH Fit t i ng yo u r Ca r r yc ot to y o ur S t roll e r Mountain Buggy o er a range of carryco t and s tr o lle r c ombina tions, so ple ase choose the instructions you need to f ollow from the li s t below based on which ca rr yco t mo del you a re wan ting t o at tach t o which strolle r .
6 Pre par ation Y ou will need to ha ve all c omponents on the par ts list shown t o t Carr yc ot t o your strol ler . Hav e a lo ok at s ides of Carr yc ot. T her e are thr e e holes on eac h side of Ca rr yc ot to a llow s nap lock s to be t t ed.
7 ENGLISH C on fi g ur at i on 1 In st r uc t i on s (c o n t i n u e d ) F itt ing the Carr ycot to the F rame 1. En su re s nap lock s are r otat e d so screw holes a re on t op. 2. Open sn ap lock s. 3. P lac e Carr yc ot on to Buggy frame. C on rm positioning a s pic tur e d below .
8 C on fi g ur at i on 2 In st r uc t i on s F itt ing the Snap Lock s and Slider Plate to the Carr y cot Pre par ation Make s ure you h ave al l the ne ce ssar y par t s as ou tlined in this pic ture.
9 ENGLISH C on fi g ur at i on 2 In st r uc t i on s (c o n t i n u e d ) For Urban (Jungle ) models 5. Fit sec ond sn aplock t o p os ition B. 6. Fit sm all screw and c ove r but ton t o hole C. For T errain Models 5. Fit second s nap lock t o position C.
10 Te r r a i n • Alig n Hole 1 of slid ing plat e with Hole A of Carr yc ot. Align Hole 2 of s liding pla te with hole C of Carr yc ot. • Pl ace screws i nt o Holes 1 and 2. U sing Allen ke y , tigh t en in a clock wise di rec tion. W arning: check that Carr yc ot attachment devic es are c orrec tly engaged before u se.
.
INTERNA TIONAL DISTRIBUT ORS Mountain Buggy New Zealand & Head O c e F reepost 4432 (within New Zealand) PO Box 38-781, Wellingt on Mail Centre, New Zealand Ph: (04) 568 1590 or 0800 428 449 F ax: (04) 569 6239 Email: info@mountainbuggy .com www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mountain Buggy Strollers è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mountain Buggy Strollers - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mountain Buggy Strollers imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mountain Buggy Strollers ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mountain Buggy Strollers, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mountain Buggy Strollers.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mountain Buggy Strollers. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mountain Buggy Strollers insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
