Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BKA2 del fabbricante Moulinex
Vai alla pagina of 6
04 0 3 12 04 0 3 12 www .moulinex.fr 1 2 3 4 A D E B C F F G 5 I J H C M J CM MJ CJ CMJ N 1003 NOT FRUTTIPRO ABK1-2.pdf 18/03/04 8:01:21 1003 NOT FRUTTIPRO ABK1-2.
3 Français p. 4 English p. 5 Deutsc h S. 7 Español p. 8 Italiano p. 10 Suomi s. 1 1 Sommaire1.PM6.5 26/03/04, 10:57 3.
4 Français C ONSEI LS D E SÉCU RIT É / R ECOMM AND A TION S - Lis e z a tt ent iv e me n t le mode d’e m pl oi avant la prem ière uti lisation de votre ap- pa reil et c ons ervez- le : un e u tili sati on no n conforme au mode d’emploi dé gagerait Moulinex de toute responsabilité.
5 - Pour séparer la mousse du jus, utilisez l’ac- cessoire (H) prévu à cet effet dans la posi- tion indiquée (selon modèle). N ETT OY AGE - Nettoyez le corps de l’appareil avec un chif- fon humide. - Toutes les autre pièces peuvent être lavées au lave-vaisselle (panier supérieur).
6 C LEA NING - Clean the body of the appliance with a damp cloth. - All other parts can be washed in the dishwasher (use the top tray). Cleaning foods which stain plastics : - Over time the strong coloured natural juices from food such as carrots and beetroot may stain the plastic parts of your appliance – this is normal.
BKA1/BKA2/BKA3 F/UK/D/E/I/Fin 0827 275-A Dernière de couv.PM6.5 26/03/04, 10:57 6.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Moulinex BKA2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Moulinex BKA2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Moulinex BKA2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Moulinex BKA2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Moulinex BKA2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Moulinex BKA2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Moulinex BKA2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Moulinex BKA2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.