Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto INS2058B del fabbricante Moen
Vai alla pagina of 6
INS2058B - 4/13 SINGLE HANDLE THERMOST A TIC SHOWER TRIM Note: Style varies by model. ESC OJA EL AJUSTE TERMOST Á TIC O DE L A DUCHA DE L A MANIJA N ot a : E l e st i l o v a rí a p o r e l mo d e lo . GARNITURE DE DOUCHE THERMOST A TIQUE À UNE POIGNÉE Remarque : Le style varie selon le modèle.
H G I B A C J L M D K E F x2 x2 O * P x2 N * (TS32110, TS32112) Handle Option/Opción de manija/Option de poignée: TS3110, TS3112, TS32110, TS32112, TS514, TS52104, TS88110, TS88112, TS88118 Large Tr.
T urn O Flow V alve/Apague la v álvula de ujo/ Fermer la soupape de débit C1 3 2 1 C2 T emperature V alve/V álvula de t emperatura/ Soupape de température T urn stem clockwise until it relea.
INS2058B - 4/13 C B T empera ture V alve/T rim Install Instalación del regulador/de la válvula de temperatura Installation de la garniture/de soupape de température 9 E J N Option Opción Option 10.
INS2058B - 4/13 1 Rotate handle base until secure Haga girar la base de la manija hasta que quede firme F aire pivoter la base de la poignée jusqu’à ce qu ’elle soit fixe 2 16 Rotate handle base.
©2013 Moen Incorporated INS2058B - 4/13 Moen Limited Lifetime W arranty Moen le otorga Garantía limitada de por vida Garantie à vie limitée de Moen Moe n p roduc ts have been man ufac tured unde r t he highe st stand ards of qual ity and work mans hip.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Moen INS2058B è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Moen INS2058B - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Moen INS2058B imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Moen INS2058B ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Moen INS2058B, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Moen INS2058B.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Moen INS2058B. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Moen INS2058B insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
