Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto INS10181 del fabbricante Moen
Vai alla pagina of 4
Installa tion Guide Guía de instalación Guide d’ installa tion ST AINLESS STEEL DROP -IN SINKS INCL UDES ALL MOEN DROP-IN SINKS WITH INTEGRA TED RAIL MOUNTING SYSTEM GO T A DE A CER O INO XIDABLE .
A B C 4 A 5 1 3/8” (10 mm) 2 3/8” (10 mm) 3 Position sink upside do wn on counter and trace outline. Posición hundir al r evés en resumen mostrador y seguimiento. Position couler à l' envers sur le c ontour de compteur et de trace. Install faucet, drain ttings and accessories according to manufacturer’ s instructions.
10 9 A INS10181 - 4/13 6 7 8 1/8”-1/4” (3-6 mm) On underside of sink, attach installation clips by aligning clip to corr esponding cutout in the integrated rails. Por debajo del fr egadero , coloque grapas de montaje, alineando clip recorte correspondi- ente en los rieles integrados .
Moen® products have been manufactured under the highest standards of quality and workmanship . Moen warrants to the original consumer pur chaser for as long as the original consumer purchaser owns their home (the “Warranty Period” for homeowners), that this sink will be free fr om defects in materials and manufacturing workmanship.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Moen INS10181 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Moen INS10181 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Moen INS10181 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Moen INS10181 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Moen INS10181, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Moen INS10181.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Moen INS10181. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Moen INS10181 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
