Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4934 del fabbricante Moen
Vai alla pagina of 4
MODELS 4934 & 8983 TW O-HANDLE WIDESPREAD LA V A T OR Y F A UCET INST ALLA TION INSTR UCTIONS THESE INSTR UCTIONS MUST BE LEFT WITH HOMEO WNER ® MT143B Bef ore tur ning water on during either rough-in or tr im-out, make sure that the cartr idge retainer nuts are in place.
Disassembl y Installation Instructions FOR LOCA TING CARTRIDGE PROPERL Y STEM KEY NOTCH IN BODY KNOB INSERT HANDLE SCREW HANDLE KNOB CARTRIDGE NUT STEM GUIDE STEM EXTENSION CARTRIDGE ESCUTCHEON * SPOU.
La v ator y Lift Rod and W aste Assembl y 1. Thoroughly clean around drain opening in lav ator y sink. Apply 1/4 inch bead of plumber's putty (not furnished) around the bot- tom side of seat. 2. Apply pipe joint compound or T eflon tape (not furnished) to top threaded end of the drain body .
Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive, North Olmsted, OH 44070-8022, U.S.A. In Canada: Moen Inc. 2816 Bristol Cir cle, Oakville, Ontario L6H5S7 MT143B SEP 95 © Copyright 1995 Moen Incorporated Printed in U.S .A. ® HELPLINE: F or answers to an y product, installation, replacment par ts or warranty questions , call our consumer helplines.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Moen 4934 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Moen 4934 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Moen 4934 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Moen 4934 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Moen 4934, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Moen 4934.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Moen 4934. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Moen 4934 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.