Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LSM40MP-2 del fabbricante Milwaukee
Vai alla pagina of 32
D RAF T 3 / 0 8 / 2 0 1 0 INST ALLER: Leave this manual with the appliance. CONSUMER: Retain this manual for future reference. INST ALLA TEUR: Laissez cette notice avec l'appareil. CONSOMMA TEUR : Conservez cette notice pour consul- tation ultérieure.
2 T ABLE OF CONTENTS Packaging ......................................... Page 2 Introduction ...................................... Page 2 General Information .......................... Page 2 Massachusetts and New Y ork Requirements .................
3 Note: Installation and repair should be done by a qualified service person. The appliance should be inspected before use and at least annually by a professional ser vice person. More frequent cleaning may be required due to excessive lint from carpeting, bed- ding material, etcetera.
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. These appliances must be isolated from the gas supply piping system (by closing their individual manual shut-off valve) during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psig (3.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 5 LOCA TION In selecting the location, the aesthetic and functional use of the appliance are primar y concerns. However , vent system routing to the exterior and access to the fuel supply are also important.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 3" (76 mm) T ermination Kit Combustible Projection greater than 2-1/2 inches in length Horizontal Vent T ermination Clearances Combustible .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 7 EXTERIOR HORIZONT AL VENT TERMINA TION CLEARANCE REQUIREMENTS Mi ni m um C l ea ra n ce s Ca na d ia n I ns ta l la ti o n * US I n st al l at io n * * A = Cle ara n c e abo v e gra de, ve r an da, po r ch, de c k or b al c o ny .
8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. *Note: 3 in. (75 mm) above any horizontal/inclined vent component. **N ot e: See Page 9, Step 1 for clearance requirements to the nailing flange located at each side of the unit and any screw heads adjacent to it.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 9 Left Side Front Corner of Fireplace Shown (Right Side Requirements the Same) Unit Being Secured By Its Nailing Flanges T o The Framing Note : Th.
10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. E A B D T op View Front View 5-3/32 (129) Right Side View 14-1/8 8-1/2” (216) 5-1/4” (133) (359) 26-15/32 (672) C 25-29/32 (658) 25-1/2 (648) 7 2-1/2 (64) (178) 19-5/8 (498) Gas Inlet (This Side Only) Electrical Inlet 8-3/8 (213) F G H J Fireplace Dimensions M o d e l N o .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 11 C Back wall of chase/enclosure (including any finishing materials) D A B Model No. A B C D LSM40-2 in.
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 15 Figure 16 AIR INLET BAFFLE GRA TE VENT RESTRICTOR INSTALLATION RESTRICTOR APPLIANCE VENT OUTLET Install the restrictor as shown from inside the unit, in the inner fireplace collar .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 13 T ermination Flashing An d Storm Collar Fires top/Spacer SV 8 6/12/24/36/48 V ent Section s 40' Ma x (12.
14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 18 Vertical (Offset) Installation Analyze the vent routing and determine the qua nti ti es of ven t sec tio ns and numb er of elbow s required. Refer to Vertical Vent Figures and T ables on Page 16 to select the type of vertical installation desired.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 15 Fr ami ng D ime nsi on s for R oo f In che s (m ill ime te rs ) Pi tch C D 0/ 12 13 i n. (3 30 mm ) 13 in . (3 30 mm ) 6/ 12 13 i n. (3 30 mm ) 15 -1/ 2 in . (3 94 mm ) 12 /12 1 3 in . (3 30 mm ) 20 -1/ 2 in .
16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 27 - T op V ent - THREE ELBOWS V H 1 H V 1 Ceiling Firestop/Spacer (SV8BF) Wall Firestop/Spacer (SV8HF) T abl e B H + H 1 M ax imu m V M ini m um fe e t (m et er) fe e t (m ete r ) 10 ( 3.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 17 Vertical Rise SV8E90 Elbow Horizontal / Inclined Run SV8HTS T ermination Shown Firestop/Spacer SV8 L6/12/24/36/48 Vent Sections Support Bracket.
18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Horizontal terminations have been designed to perform in a wide range of weather condi- tions.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 19 H V Wall Firestop/Spacer (SV8HF) Ceiling Firestop/Spa ce r (SV8BF) T abl e C H Max im um V Mi nim um fe et (m ete r) f ee t ( m et er) 3. 5 (1 .07 ) 2.5 (0 . 7 6 2) 6. 5 (1 .98 ) 3.5 (1 . 07 ) 8.
20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Figure 33 - T op Vent - THREE 90 DEGREE ELBOWS See T able 8 on Page 19 as an aid in venting component selection for a particular range of exterior wall thicknesses.
21 Step 4. FIELD WIRING CAUTION Ground supply lead must be con- nected to the wire attached to the green ground screw located on the outlet box. See Figures 35 and 36 .
22 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 5. REMOVE GLASS DOOR FRAME Remove glass door assembly . See Removing Glass Enclosure Panels on Page 26 . Step 6. CONNECTING GAS LINE All codes require a shut-off valve mounted in the supply line.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 23 W ARNING Never use an open flame to check for leaks. T u r n on gas su pp l y an d tes t fo r gas lea k s us i ng a ga s l ea k te st s olu ti o n ( al s o re fer re d t o a s b ub b le le a k s ol u ti o n) .
24 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Step 1. Install the ceramic panels per the instructions provided in kit (reference form #750182M). Step 2. Place a mixture of volcanic stone and vermiculite around the burner as shown in Figure 43 .
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 25 Figure 44 Align Groove At The Bottom Of Log (2) Over The Grate And Push It T owards The Rear . 2 Align T wo Holes At Bottom Of Log (1) Over The Pins On The Gas Burner . Engage Logs (3 & 4) With The Grate Pins And Align Groves At The Bottom Of The Logs Over The Grate.
26 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. Only doors certified with the appliance shall be used. Seules des portes certifiées pour cet appareil doivent être utilisées. CAUTION: DO NOT abuse glass door by striking or slamming shut. Step 10.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 27 Figure 52 - Burner Flame Appearance (Rustic Oak Logs Shown) LSM45-2 Figure 51 - Burner Flame Appearance (Birch Logs Shown) LSM40-2 T o adjust the flame, rotate the air shutter toward the back or toward the front of the fireplace.
28 Glass Door Assembly Fireplace Finish Combustible Or Non-Combustible Material Bottom Of Fireplace 1/8 Inch Minimum Door T rack Finish Combustible Or Non-Combustible Material Front Face Of Fireplace .
29 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. La chimenea caliente cau- sará quemaduras graves Nunca permita que los niños toquen el vidrio ni otras partes de la chimenea ADVERTENCIA Un f.
30 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. INST ALLA TION ACCESSORIES Listed Secure Vent™ Components Cat.
NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 31 In Canada: THE CONVERSION SHALL BE CAR- RIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF THE PROVINCIAL AUTHORITIES HA VING JURISDICTION AND IN ACCORDANCE WITH THE RE- QUIREMENTS OF THE CAN/CSA-B149.
32 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS ARE NOT TO SCALE. 1508 Elm Hill Pike, Suite 108 • Nashville, TN 37210 Figure 59 Step 8. Reassemble the remaining components by reversing the procedures outlined in the preceding steps. Step 9. Attach the conversion label provided in the conversion kit to the rating plate on the appliance.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Milwaukee LSM40MP-2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Milwaukee LSM40MP-2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Milwaukee LSM40MP-2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Milwaukee LSM40MP-2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Milwaukee LSM40MP-2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Milwaukee LSM40MP-2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Milwaukee LSM40MP-2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Milwaukee LSM40MP-2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
