Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2438-20 del fabbricante Milwaukee
Vai alla pagina of 11
Cat. No. No de cat. 2438-20 M12™ CORDLESS 2" SANDER / 3" POLISHER PONCEUSE 51 mm (2")/POLISSEUSE 76 mm (3") SANS FIL M12™ LIJADORA DE 51 mm (2")/PULIDORA DE 76 mm (3".
2 3 tions. The dust mask or respirator must be capable of fi ltrating particles generated by your operation. Pro- longed exposure to high intensity noise may cause hearing loss. • Keep bystanders a safe distance away from work area. Anyone entering the work area must wear personal protective equipment.
4 5 propel the tool in direction opposite to the wheel’s movement at the point of snagging. • Use special care when working corners, sharp edges etc. Avoid bouncing and snagging the ac- cessory . Corners, sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback.
6 7 ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MIL WAUKEE Electric T ool catalog or go online to www .milwaukeetool.com. T o obtain a catalog, contact your local distributor or service center . W ARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories.
8 9 • La vitesse nominale de l’accessoire doit au moins être égale à la vitesse maximale indiquée sur l’outil électrique. Les accessoires qui sont utilisés à une vitesse supérieure à leur VITESSE NOMINALE peuvent se briser et se détacher .
10 11 DESCRIPTION FONCTIONNELLE 1. Gâchette 2. V errou de gâchette 3. Broche 4. Poignée latérale 5. V errou de la broche 6. Douilles de la poignée latérale 7. Commande de vitesse 8. Indicateur de charge de la batterie 1 4 5 6 7 3 2 8 MONT AGE DE L'OUTIL A VERTISSEMENT Ne recharger la batterie qu’avec le chargeur spéci fi é.
12 13 GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉT A TS-UNIS ET AU CANADA TECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant cinq ans à partir de la date d’achat d’origine. Le présent bon de garantie couvre tous les vices de matériau et de fabrication que peut af fi cher cet outil électrique.
14 15 de cada una de las instrucciones que se enumeran a continuación podría provocar una descarga eléc- trica, incendio y/o lesiones graves. •No se recomienda la realización de operaciones como recti fi cado, cepillado con alambre o corte con esta herramienta eléctrica.
16 17 ESPECIFICACIONES DESCRIPCION FUNCIONAL Cat. No. V olts c.d. RPM T amaño de rosca del husillo Diámetro del disco de lijado Diámetro de la almohadilla pulidora 2438-20 12 Alta 0 - 8 300 Baja 0 - 2 800 M9 x 0.75 51 mm (2") 76 mm (3") 1.
18 19 Mantenimiento de la herramienta Adopte un programa regular de mantenimiento y mantenga sus baterías y cargador en buenas condiciones. Despues de 6 meses a un año, dependiendo del uso dado, env.
MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2438d1 02/14 Printed in China 96101 1233-01( ) UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Milwaukee 2438-20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Milwaukee 2438-20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Milwaukee 2438-20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Milwaukee 2438-20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Milwaukee 2438-20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Milwaukee 2438-20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Milwaukee 2438-20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Milwaukee 2438-20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.