Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2270-20 del fabbricante Milwaukee
Vai alla pagina of 9
OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR Contact T emp Meter Dispositif de Mesure de la T empérature de Contact T ermómetro por Contacto Cat. No. No de Cat. 2270-20 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA T OR'S MANUAL.
2 3 FUNCTIONAL DESCRIPTION 1. Display 2. Power ON/OFF 3. °C or °F selector 4. Hold button 5. Mode selector 6. ST ART ST OP button 7. MIN MAX A VG button 8. T1 and T2 inputs 9. Battery life indicator 10. Primary measurement 1 1. Elapsed time total 12.
4 5 OPERA TION Making a Measurement Insert the probe into the input. T wo probes can be used simultaneously . Press and hold the button to turn the meter on. The display will continue to update the contact temperature while the temperature probe reaches thermal equilibrium with the object being measured.
6 7 SÉCURITÉ INDIVIDUELLE SÉCURITÉ DU LIEU DE TRA V AIL UTILISA TION ET ENTRETIEN DE LA BA TTERIE ENTRETIEN A VERTISSEMENT LIRE TOUTES LES RÈGLES ET LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. Ne pas suivre l’ensemble des avertissements et des instructions peut entraîner une électrocution, un incendie et/ou des blessures graves.
8 9 Spéci fi cations Plage de température de contact : -200 °C à 1 372 °C (-328 °F à 2 501 °F) Précision Pour les températures ambiantes de18 °C à 28 °C (64 °F à 82 °F) Mesures de -10.
10 11 Chaque produit de test et de mesure MIL W AUKEE (y compris les produits sans fi l, les blocs-piles M12™ et les chargeurs de batterie) est garanti à l’acheteur d’origine être exempt de vice du matériau et de fabrication.
12 13 SEGURIDAD PERSONAL MANTENIMIENTO •Mantenga a los niños y a los espectadores alejados mientras opera el termómetro. Alma- cene los termómetros por contacto que no se estén utilizando fuera del alcance de los niños y no permita que las personas que no estén familiarizadas con la herramienta o con estas instrucciones la utilicen.
14 15 MANTENIMIENTO OPERACION Para hacer una medición Inserte la sonda en la entrada. Dos sondas pueden usarse simultáneamente. Presione y mantenga presionado el botón para encender el medidor .
MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2270d3 01/13 Printed in T aiwan UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Milwaukee 2270-20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Milwaukee 2270-20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Milwaukee 2270-20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Milwaukee 2270-20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Milwaukee 2270-20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Milwaukee 2270-20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Milwaukee 2270-20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Milwaukee 2270-20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
