Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MC-80M del fabbricante Miller Electric
Vai alla pagina of 20
cover 5/94 – Ref. ST-800 895 PRINTED IN USA 1995 MILLER Electric Mfg. Co. Air-Cooled Plasma Arc Cutting (P AC) T orches Can Be Used For Plasma Arc Gouging (P AG) 80 Amperes, 120 V olts DC At 100% Duty Cycle Safety Interlock Devices Shut Down Power Source Hand-Held T orch Equipped With Either 25 Or 50 ft (7.
Miller Electric manufactures a full line of welders and welding related equipment. For information on other quality Miller products, contact your local Miller distributor to receive the latest full line catalog or individual catalog sheets. T o locate your nearest distributor or service agency call 1-800-4-A-Miller , or visit us at www .
sr2 1 1/92 PLASMA ARC CUTTING SAFETY PRECAUTIONS W ARNING PROTECT YOURSELF AND OTHERS FROM POSSIBLE SERIOUS INJUR Y OR DEA TH. KEEP CHILDREN A W A Y . P ACEMAKER WEARERS KEEP A WA Y UNTIL CONSUL TING YOUR DOCTOR. In cutting, as in most jobs, exposure to certain hazards occurs.
sr2 1 1/92 FUMES AND GASES can be hazardous to your health. Cutting produces fumes and gases. Breathing these fumes and gases can be hazardous to your health. 1. Keep your head out of the fumes. Do not breathe the fumes. 2. If inside, ventilate the area and/or use exhaust at the arc to remove cutting fumes and gases.
OM-1592A – 5/95 EMF INFORMA TION Th e following is a quotation from the General Conclusions Section of the U.S. Congress, Office of T echnology Assessment, Biological Effects of Power Frequency Electric & Magnetic Fields – Background Paper , OT A-BP-E-53 (Washington, DC: U.
.
OM-1592 Page 1 SECTION 1 – SAFETY INFORMA TION mod1.1 2/93 Read all safety messages throughout this manual. Obey all safety messages to avoid injury . Learn the meaning of W ARNING and CAUTION. 1 Safety Alert Symbol 2 Signal Word W ARNING means possible death or serious injury can happen.
OM-1592 Page 2 Ref. ST-800 895 / Ref. ST -801 208 A B Inches Millimeters A 10-1/2 267 B 1-3/8 35 C 1-1/4 32 D 1-5/16 33 E 13-1 1/16 348 D Hand-Held T orch Machine-Held T orch C E Figure 2-1. Overall Dimensions 2-1. Duty Cycle CAUTION CUTTING LONGER THAN RA TED DUTY CYCLE can damage cutter and torch and void warranty .
OM-1592 Page 3 SECTION 3 – INST ALLA TION 3-1. Installing Hand-Held T orch ELECTRIC SHOCK can kill. • Do not touch live electrical parts. • T urn Of f cutter , and disconnect input power before installing torch. MOVING P ARTS can cause injury . • Keep away from moving parts.
OM-1592 Page 4 3-2. Installing Machine-Held T orch And Remote T rigger Pendant ELECTRIC SHOCK can kill. • Do not touch live electrical parts. • T urn Of f cutter , and disconnect input power before installing torch. MOVING P ARTS can cause injury .
OM-1592 Page 5 SECTION 4 – OPERA TING THE TORCH W ARNING ELECTRIC SHOCK can kill. • Always wear dry insulating gloves. • Insulate yourself from work and ground. • Do not touch live electrical parts. • Keep all panels and covers securely in place.
OM-1592 Page 6 CAUTION TIP AND EL ECTRO DE WEAR BEYOND RECOM MENDED V AL UES or OPERA TI ON WI THO UT TI P OR ELECT RODE can damag e torch. • Inspect cup, tip, and electrode before cutting or whenever cutting speed has been significantly reduced (see Section 5-2).
OM-1592 Page 7 Figure 4-2. Sequence Of Plasma Arc Cutting (P AC) HITTING TORCH ON A HARD SURF ACE to remove spatter can damage torch. • Do not clean torch by hitting it against a hard surface. • Hitting hard surfaces can damage torch parts and stop proper operation.
OM-1592 Page 8 SECTION 5 – MAINTENANCE & TROUBLESHOOTING ELECTRIC SHOCK can kill. • Do not touch live electrical parts. • T urn Of f cutter , and disconnect input power before inspecting, maintaining, or servicing. HOT P ARTS can cause severe burns.
OM-1592 Page 9 5-2. Checking/Replacing Cup, Tip, And Electrode CAUTION OVERTIGHTENING will strip threads. • Do not overtighten electrode, tip, and cup during assembly . • Do not cross-thread parts causing stripping. • Use care during torch assembly and parts replacement.
OM-1592 Page 10 5-3. T roubleshooting ELECTRIC SHOCK can kill. • Do not touch live electrical parts. • T urn Of f cutter , and disconnect input power before inspecting, maintaining, or servicing. HOT P ARTS can cause severe burns. • Allow cooling period before maintaining or servicing.
OM-1592 Page 1 1 SECTION 6 – P ARTS LIST Description Part No. Item No. Figure 6-1. T orch, MC-80 (Hand-Held) Quantity 1 172 385 TORCH, body assembly (consisting of) 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OM-1592 Page 12 Description Part No. Item No. Figure 6-3. T orch, MC-80 (Machine) Quantity 1 175 833 TORCH, body assembly (consisting of) 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 175 829 TORCH HEAD, (Includes Item 5) 1 .
Warranty Questions? Call 1-800-4-A-MILLER for your local Miller distributor. miller_warr 7/00 Y our distributor also gives you ... Service Y ou always get the fast, reliable response you need. Most replacement parts can be in your hands in 24 hours. Support Need fast answers to the tough welding questions? Contact your distributor .
PRINTED IN USA 2000 Miller Electric Mfg. Co. 6/00 Miller Elect ric Mfg. Co. An I l li noi s T ool Works Com pany 1635 West Spenc er St reet Applet on, W I 54914 USA International He adquarters –.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Miller Electric MC-80M è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Miller Electric MC-80M - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Miller Electric MC-80M imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Miller Electric MC-80M ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Miller Electric MC-80M, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Miller Electric MC-80M.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Miller Electric MC-80M. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Miller Electric MC-80M insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
