Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto h 399 b del fabbricante Miele
Vai alla pagina of 12
Installation instr uctions Ov en H 399 B T o avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed or used for the first time.
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 H 399 B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Appliance and building-in dimensions .
Installation This equipment is not designed for maritime use or for use in mobile installations such as caravans, aircraft etc. However it may be suitable for such usage subject to a risk assess - ment of the installation being carried out by a suitably qualified engineer .
Appliance and building-in dimensions H 399 B 4 b d e f 860 550 516 a c g h 20 5 540 845 560 478 30 473 895 c d e f g 860 550 475 h 20 5 540 845 560 b 478 473 895.
Building in and connecting to services a Oven b Building-in recess with full depth floor panel c Inlet for mains connection cable to the appliance d Isolator switch position. This should preferably be located in the housing unit to the right of the appliance.
Securing the oven ^ T aking care not to trap or damage the connection cable push the oven into the recess up to the wooden trans - port protection i . ^ Remove the transport protection i (see illustration), push the oven com - pletely into the recess and align it.
Electrical connection UK/ZA All electrical work should be under - taken by a suitably qualified and competent person in strict accor - dance with national and local safety regulations. Installation, repairs and other work by unqualified persons could be dangerous.
Important U.K. This appliance is designed for connec - tion to a single phase 230-240 V 50 Hz supply using a suitable 3-core cable. The wires in the mains lead ar e col - oured in accor dance with the following code: Green/yellow = earth Blue = neutral Brown = live In other countries check these details with your supplier .
Connection diagram Important The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continu - ity is complete between the appliance and an effective earthing system, which complies with local and national regula- tions. It is most important that this basic safety requir ement is tested by a quali- fied electrician.
10.
11.
M.-Nr . 05 741 720 / V03 Alteration rights reserved / This paper consists of cellulose which has been bleached without the use of chlorine..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Miele h 399 b è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Miele h 399 b - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Miele h 399 b imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Miele h 399 b ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Miele h 399 b, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Miele h 399 b.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Miele h 399 b. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Miele h 399 b insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
