Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Lumia 435 Dual SIM del fabbricante Microsoft
Vai alla pagina of 129
User Guide Lumia with Windows Phone 8.1 Update Issue 1.0 EN.
About this user guide This guide is the user guide for your software release. Important: For important info on the safe use of the phone, read the Product and safety information section in the in-box or online user guide. To find out how to get started with your new phone, read the in-box user guide.
Contents For your safety 5 Get started 6 Lock the keys and screen 6 Charge your phone 7 Your first Lumia? 10 Set up your phone 10 Explore your tiles, apps, and settings 11 Navigate inside an app 13 Us.
Lifestyle apps and services 104 Office 107 Microsoft Office Mobile 107 Write a note 110 Continue with a document on another device 110 Use the calculator 110 Use your work phone 110 Tips for business .
For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or against local laws and regulations. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is n.
Get started Get to grips with the basics, and have your phone up and running in no time. Lock the keys and screen Want to avoid accidentally making a call when your phone is in your pocket or bag? Press the power key. Unlock the keys and screen Press the power key, and drag the lock screen up.
Tip: Instead of pressing the power key, you can also double-tap the screen if double- tap is switched on. To switch on double-tap, on the start screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > touch , and switch Wake up to On . Double- tap is not supported by all phones.
If the battery is completely discharged, it may take up to 20 minutes before the charging indicator is displayed. Tip: You can use USB charging when a wall outlet is not available.
Warning: Make sure there’s nothing between the charger and the device. Do not attach any objects, such as stickers, on the device surface near the charging area. For more info on wireless charging, see the user guide of your charger and wireless charging cover.
Your first Lumia? Let’s get started. Set up your new phone, explore your phone’s views and menus, and learn how to use the touch screen. Set up your phone Make the most out of your phone’s features from the get-go.
Tip: You can also create a Microsoft account later. On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > email+accounts > add an account > Microsoft account . You can also create or manage your account at www.live.
Tip: To go back to the start screen from any view, tap the start key . The apps menu is the home to all your apps – in neat alphabetical order. All the installed apps end up here.
In the action centre, you can quickly see notifications, such as your missed calls and unread mails and messages, open the camera, and access all phone settings. Navigate inside an app There’s more to your apps than meets the eye. To find more views in an app, swipe left.
Use the touch screen Explore your phone with a tap, swipe, or drag. 1. To use your phone, simply tap or tap and hold the touch screen. 2. To open further options, place your finger on an item until the menu opens. Example: To open an app or other item, tap the app or item.
Tap and hold to drag an item Place your finger on the item for a couple of seconds, and slide your finger across the screen. Swipe Place your finger on the screen, and slide your finger in the direction you want. Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between different views in the hubs.
Zoom in or out Place 2 fingers on an item, such as a map, photo, or web page, and slide your fingers apart or together. Important: Avoid scratching the touch screen.
Back, start, and search keys The back, start, and search keys help you navigate your phone. • To see which apps you have open, press and hold . You can then switch to another app or close the ones you don’t need. • To go back to the previous screen you were in, press .
Tip: If your old phone is a Windows Phone device, or if you have previously backed up your contacts to your Microsoft account, to import your contacts from the service, just sign in to your account on your phone. The contacts are imported automatically.
2. On your new Lumia phone, sign in to your Microsoft account. Your contacts, calendar, and text messages are automatically transferred to your new Lumia phone. Transfer content using OneDrive Upload your Office documents, photos, and videos to OneDrive to easily transfer them from your old phone to your new Lumia phone.
Tip: Your Symbian or S40 phone doesn’t support Nokia Suite? Or want to transfer other content, such as your videos? You can also connect your phone to your computer and drag and drop the files you want to transfer onto your computer.
Basics Learn how to get the most out of your new phone. What’s new in this release? Check some of the key things in this release at a glance. • Group your tiles on the start screen into folders. • Choose the snooze time and alarm tone to suit you.
Switch between views and apps Don't have all the apps you need on your start screen? Swipe to the apps menu to find them. Or check what’s already running on your phone and switch between the apps. To see all apps on your phone, on the start screen, simply swipe left.
Personalise the navigation bar All Lumia phones have 3 keys across the bottom: the back, start, and search key. You can change the way this navigation bar behaves. Hiding the navigation bar is not supported by all phones. For availability, go to www.microsoft.
2. To close the menu, swipe up from the bottom of the screen. Personalise the action centre On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > notifications+actions . To change a shortcut, tap the shortcut and the app you want.
airline, and any applicable laws and regulations. Where allowed, you can connect to a WiFi network to, for example, browse the internet or switch Bluetooth and NFC sharing on in flight mode. NFC is not supported by all phones. For availability, go to www.
Your phone is connected to a 4G network. Data is transferred over a mobile data connection. WiFi connection A WiFi connection is available. A WiFi connection is active. A mobile data connection is shared with other devices over WiFi. Data is transferred over WiFi.
Accounts Learn about the different accounts on your phone and what you can do with them. Benefits of creating a Microsoft account With a Microsoft account, you can access Microsoft services with a single username and password on your computer or phone.
a new one – just sign in with the username and password for that account. If you don’t have a Microsoft account yet, you can create one with your phone. 1. On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > email +accounts > add an account .
OneDrive Learn what OneDrive is and how to use it. OneDrive cloud storage Store your stuff in the clouds. You don't need to worry about freeing memory for your favourite or new apps. OneDrive is cloud storage for all your documents and photos, so you can access, share, or restore them if needed.
Save an Office document to OneDrive Tap Office , swipe to places , and tap phone . Then tap and hold the file you want to save, and tap save to... > OneDrive . Tip: You can also save a document to OneDrive while working on it. Tap > save as... , and switch Save to to OneDrive .
Personalise your phone Learn how to personalise the start screen, and how to change ringtones. Personalise the start screen Make your start screen yours – choose your background photo, pin your favourite apps and much more to the start screen, or change the tile size and layout as you like.
Resize or unpin a tile To resize, tap and hold the tile, and tap the arrow icon. The tiles can be either small, medium, or wide. The bigger the tile is, the more info it can show.
Pin an app Swipe left to go to the apps menu, tap and hold the app, and tap pin to start . Pin a contact Tap People , tap and hold the contact, and tap pin to start . When you pin contacts, their feed updates are shown on the tile, and you can call them directly from the start screen.
On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > lock screen . Tip: You can decide which app notifications, such as missed calls or new messages, you want to see on the lock screen. Simply tap a notification slot, and choose the app you want to add.
Create a safe, fun start screen for kids You can let your kids use some apps on your phone without having to worry about them accidentally deleting your work mail, making online purchases, or doing anything else they shouldn't. Put selected apps, games, and other favourites for kids to enjoy in their own start screen.
Personalise your phone tones Want to change the notification tones your phone uses, for example, for calls, messages, and more? Or add your own tones or your favourite song to the collection? 1. On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > ringtones+sounds .
screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > audio , swipe left, if needed, and switch Flip to silence to On . Switch silent mode off Tap . Switch the vibration off If you don’t want your phone to vibrate, tap . Accessibility Learn how to make using your phone easier.
Take a screenshot You can take screenshots of what’s on your phone screen and use them like any photos. 1. Press the volume up key and the power key at the same time. 2. To view or manage the screenshots you’ve taken, tap Photos > albums > Screenshots .
To save power: Charge wisely Always charge the battery fully. Select only the sounds that you need Mute unnecessary sounds, such as key press sounds. On the start screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > ringtones +sounds , and select which sounds to keep.
adjust is switched to Off . Switch Level to low , and switch Automatically adjust to On . To be able to change the screen brightness automatically, your phone must have a light sensor. For availability, go to www.microsoft.com/mobile/support/ wpfeatures .
swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > flight mode , and switch Status to On . Check battery use To check which apps have been eating up your battery life, on the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > Battery Saver , and swipe to usage .
1 Character keys 2 Shift key 3 Numbers and symbols key 4 Language key 5 Smiley key 6 Space key 7 Enter key 8 Backspace key The keyboard layout can vary in different apps and languages. The language key is only shown when more than one language is selected.
Tip: To put a full stop at the end of a sentence, and to start a new sentence, tap the space key twice. Tip: To quickly type in a number or special character, while holding the numbers and symbol key, slide your finger to the character, and lift your finger.
Use keyboard word suggestions Your phone suggests words as you write, to help you write quickly and more accurately. Word suggestions are available in several languages. When you start writing a word, your phone suggests possible words. When the word you want is shown in the suggestion bar, select the word.
Switch word suggestions off On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > keyboard .Tap your language keyboard, and clear the Suggest text check box. Add writing languages You can add several writing languages to your keyboard and switch between the languages when writing.
Scan codes or text Use your phone camera to scan things, such as QR codes, barcodes, and book and DVD covers, and get further info on what your phone recognises. Vision search is not supported by all phones. For availability, go to www.microsoft.com/ mobile/support/wpfeatures .
Clock and calendar Keep track of time – learn how to use your phone as a clock, as well as an alarm clock, and how to keep your appointments, tasks, and schedules up to date. Set an alarm You can use your phone as an alarm clock. Tap Alarms . 1. Tap .
Update the time and date automatically You can set your phone to update the time, date, and time zone automatically. Automatic update is a network service and may not be available depending on your region or network service provider. On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > date +time .
Delete an appointment Tap and hold the appointment, and tap delete . Switch between calendar views Want to see your appointments for the day or week at a glance? Planning when to have your holiday? You can browse through your calendar in different views.
The birthday calendar compiles the birthday info from your social networking accounts. You can’t add new calendars to your phone, but you can choose which calendars from your different accounts you want to see. Change the colour for each calendar Tap > settings , and tap the current colour and the new colour.
Select which SIM to use for data connection Tap SIM for data connection and the SIM you want. Switch a SIM off Switch SIM status to Off . Link the start screen SIM tiles To link the start screen tiles for calls or messaging under one tile for both your SIMs, tap the tile you want, then tap > link tiles .
You can download: • Apps • Games • Entertainment apps and services • News apps and services • Books You can also: • Get content that is relevant to your tastes and location • Share recommendations with your friends The availability of Store and the selection of items available for download depend on your region.
Browse Store Check out the latest and most downloaded apps, games, and other items recommended for you and your phone. Browse different categories, or search for specific items. Tap Store . 1. Tap a category on the front page, or swipe left or right to see more categories and items.
Tip: You can also use your computer to browse Windows Phone Store and download content to your phone. Go to www.windowsphone.com , and browse or search for apps and games. Tip: If your kid has a Windows Phone 8.1, you can use the My Family website to manage their game and app downloads and settings.
People & messaging Contact your friends and family, and share your files, such as photos, using your phone. Stay tuned with the latest updates to your social networking services even when on the go. Calls Want to make calls on your new phone and talk to your friends? Read on and you'll learn how.
Tap Skype , and sign in with the same Microsoft account that you use with your phone. To call a Skype contact, swipe to people , tap the contact you want to call, and tap . For more info on Skype-to-Skype calls, see the video at www.youtube.com/watch? v=AF2HRYdPnAM (in English only).
If you want to be able to silence your phone by turning it face down, the Flip to silence feature must be switched on. On the start screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS > audio , swipe left, if needed, and switch Flip to silence to On .
Have a private conversation with someone Tap and the person's name or phone number. The conference call is put on hold on your phone. The other people continue the conference call.
Change your voice mail number Tap > > settings , and type in the new number. If you have a dual SIM phone, tap the SIM you want before typing in the number. Call your voice mailbox If you've forwarded incoming calls to your voice mailbox, you can call it and listen to the messages your friends have left.
Ignore the new call Tap IGNORE . Hold one call and make another Tap HOLD > ADD CALL , and call the people you want. Switch between calls Tap TAP TO SWAP . Block calls and messages Getting unwanted calls or text messages? Block them with the call+SMS filter app.
People hub The People hub is where all your friends’ contact info is kept. It lets you stay in touch with the people who matter the most through rooms and groups. Your social networks are also here. Go to contacts to see your friends’ contact info from every account you have signed into.
Tip: Your contacts are backed up automatically to your Microsoft account. Edit a contact Tap the contact and , and edit or add details, such as a ringtone or a web address. Tip: If you have a dual SIM phone, you can select the SIM that’s used to call each contact.
1. Tap People , and swipe to contacts . 2. Tap , and start writing a name. The list filters as you write. Tip: Pin your most important contacts or contact groups to the start screen.
Tip: If your old phone is a Windows Phone device, or if you have previously backed up your contacts to your Microsoft account, to import your contacts from the service, just sign in to your account on your phone. The contacts are imported automatically.
Rename a group Tap the group and > rename , and write the new name. Delete a contact group Tap the group and > delete . View your Rooms The rooms feature is being discontinued, but you can still view your existing chats, calendars, photos, or notes.
Social networking services on your phone keep you connected. Set up a social media account Set up your social networking service accounts. Tap the social networking app you want to sign in to, such as Facebook, and follow the instructions shown. To download more social networking apps, tap Store .
3. Tap and hold the photo, and tap share... . 4. Tap the social networking service where you want to upload the photo. 5. Add a caption if you want, and share or send your photo. Messages Stay in touch with your friends with text or multimedia messages.
Read a message You can see on the start screen when you've received a message. You can view the messages between you and a contact in one conversation thread. The thread can contain text and multimedia messages. 1. Tap Messaging . 2. To read a message, tap a conversation.
Delete all messages in your phone Tap > > select all > . Reply to a message Don't keep your friend waiting – reply to the message straight away. 1. Tap Messaging . 2. In threads , tap the conversation containing the message. Tip: If you have a dual SIM phone, you can select which SIM you use to send the message.
Send your location in a message Asked your friends to come and meet you, but they don't know the place? Send them your location on a map. This feature may not be available for all regions. Your phone may ask you about using your location. You need to allow it to use this feature.
1. Press and hold . 2. Say Text and the contact's name. 3. Say your message, and follow the instructions you hear. Mail You can use your phone to read and reply to mail when you're on the go. On the start screen, tap . To send and receive mail, you must be connected to the internet.
To find out more about setting up different mail accounts, see the How-to section at www.windowsphone.com . Add a mailbox later In your mailbox, tap > add email account and an account, and sign in.
You can pin several mailboxes to the start screen. For example, dedicate a tile for business mail and another for personal mail. If you link several mailboxes into a unified inbox, you can open mails from all your inboxes in one tile. To read your mail, tap the tile.
Read mail If you’re waiting for important news, you don’t have to wait until you’re at your desk. Use your phone to read your mails. You can see when you have new mail on the start screen. 1. Tap . 2. In your mailbox, tap the mail. Unread mail is marked in a different colour.
Forward a mail Open the mail, and tap > forward . Delete mail When your mailbox is overflowing, delete some mails to free up space in your phone. 1. In your mailbox, tap to the left of the mails you want to delete. 2. Tap the check boxes that appear next to the mails, and tap .
1. On the start screen, tap a mailbox. 2. Tap > link inboxes . 3. In the other inboxes list, tap the inboxes you want to link to the first one. 4. Tap rename linked inbox , write a new name for the mailbox, and tap . The new unified inbox is pinned to the start screen.
Camera Why carry a separate camera if your phone has all you need for capturing memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Get to know Lumia Camera When you want to take outstanding photos, Lumia Camera gives you full control.
1. On the start screen, swipe down from the top of the screen, tap ALL SETTINGS , swipe left to applications , and tap photos+camera . 2. Tap Default camera app , and select the camera you want. Camera basics Taking a photo or recording a video is quick and easy, as is sharing it with your friends.
Tap Camera . To quickly switch the camera on when your phone is locked, press the power key, swipe down from the top of the screen, and tap . 1. To zoom in or out, slide your fingers apart or together. The camera zoom is not supported by all phones. For availability, go to www.
4. To start recording, tap . The timer starts to run. 5. To stop recording, tap . The timer stops. To view the video you just recorded, tap the round thumbnail at the corner of the screen.
Location info can be attached to a photo or video, if your location can be determined using satellite or network methods. If you share a photo or video that contains location info, the location info may be shown to those who view the photo or video. You can switch geotagging off in the phone settings.
1. Tap Lumia Camera > , and swipe to photo . 2. Tap Capture mode and JPG + DNG mode. 3. When you take a photo, 2 files are saved: a lower-resolution JPG photo that is optimised for sharing and a lossless DNG photo.
Frame your photos with ease Want to frame your photos professionally? Use viewfinder grids and compose perfect photos. 1. Tap Lumia Camera . 2. Depending on your phone, do either of the following: • Tap > settings . • Tap , and swipe to general .
After recording a high-definition video, tap Lumia Moments and the video. 1. Tap CREATE ACTION SHOT . 2. To select a starting point for the action shot, tap the slider. 3. To select an end point for the action shot, tap the slider and . 4. To delete moving objects from the photo, tap the white circles at the bottom of the screen.
Photos hub The photos you've taken or videos you've recorded with your phone are saved to the Photos hub, where you can browse and view them. To find your photos and videos easily, mark your favourites, or organise them into albums. View photos Relive those important moments – view the photos on your phone.
1. To view a photo you've taken, swipe to albums , and tap Camera Roll and the photo. 2. To view the next photo, swipe left. To view the previous photo, swipe right. Find photos by date and location Tap > settings > Group my photos by time and location .
The folder appears as an album in the albums view on your phone. Tip: If your computer's operating system is Windows 7 or Windows 8 or later, you can also use the Windows Phone app. With Windows 7, you can download it from www.windowsphone.com . Delete an album Tap Photos > albums .
Tip: Your phone is shown under portable devices as Windows Phone. To see the folders of your phone, double-click the name of the phone. There are separate folders for documents, music, photos, ringtones, and videos. 3. Open the folder for photos, and select and copy the photos to your computer.
Tip: To revert to the original photo, tap > revert to original . © 2015 Microsoft Mobile. All rights reserved. 89.
Maps & navigation Explore what’s out there and how to get there. Switch location services on Use map apps to find out where you are, and save your location to the photos you take. Apps can use your location info to offer you a wider variety of services.
Get directions for public transport After creating your route, tap . Public transport info is available in selected cities around the world. Download maps to your phone Save new maps to your phone before a journey, so you can browse the maps without an internet connection when travelling.
Internet Learn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down. Define internet connections If your network service provider charges you on a pay-as-you-use basis, you may want to change the WiFi and mobile data settings to reduce your data costs.
Tip: You can also type in a password for the connection. 4. Select the connection on the other device. The other device uses data from your data plan, which may result in data traffic costs. For info on availability and costs, contact your network service provider.
Tip: You can also double-tap the screen. Open a new tab When you want to visit several websites at the same time, you can open new browser tabs and switch between them. Tap Internet Explorer . Tap 6 > . Tip: To open tabs you’re browsing on other devices, tap 6 , and swipe left to other .
1. To set the browser to always use the mode you want, tap Internet Explorer > > settings . 2. Change the setting for Website preference . Switch to the reading view Tap on the address bar. To set the font size for the reading view, tap > settings > advanced settings > Reading view font size .
Clear the browser history When you've finished browsing, you can delete your private data, such as your browsing history and temporary internet files. 1. Tap Internet Explorer . 2. Tap > settings > delete history . A cache is a memory location that is used to store data temporarily.
Entertainment Having a spare moment and in need of entertainment? Learn how to watch videos, listen to your favourite music, and play games. Watch and listen You can use your phone to watch videos and listen to music and podcasts while on the move. Play music Listen to your favourite music wherever you are.
• Mark songs with thumbs up or thumbs down to get a mix that’s tailored more to your taste • Create your own mixes based on your favourite artists • Get more info about your favourite artists, such as their next gigs To learn more about using MixRadio, on your phone, tap MixRadio , swipe left, and tap .
2. To adjust the tone of music, swipe to equaliser , and drag the bands to your liking. You can also select one of the equaliser presets. Tip: To get more consistent playback volume for your music and videos, swipe to enhancements , and switch Audio levelling to On .
Listen to music wirelessly With a wireless speaker, you can listen to music in high audio quality without any cables. Wireless speakers are sold separately. The availability of accessories varies by region. 1. On the start screen, swipe down from the top of the screen, and tap ALL SETTINGS > NFC .
Listen to FM radio Enjoy your favourite FM radio stations on the go. FM radio is not supported by all phones. For availability, go to www.microsoft.com/mobile/ support/wpfeatures . To listen to the radio, you need to connect a compatible headset to the device.
Sync music and videos between your phone and computer Do you have media on your computer that you want to listen to or watch on your phone? Use a USB cable to sync music and videos between your phone and computer. 1. Connect your phone to a compatible computer with a USB cable.
Get new games Head to games store to download and install new games on your phone. 1. Tap Games > games store . 2. Browse the selection, and tap the game you want. 3. To download a free game, tap install . 4. To try a game for free, tap try . 5. To buy a game, tap buy .
Tip: You can use your phone as a remote control for your Xbox One console and interact with your gaming friends. Go to www.windowsphone.com to download the Xbox One SmartGlass app. Get more games Swipe to COLLECTION , and tap games store . Tip: When signed in to your Xbox account, you can receive invitations from your friends to play a game.
To use the services, you need an internet connection. For info about possible data costs, contact your network service provider. Sign in to your Microsoft account to get the most out of the services. Some services may not be available in all countries or regions.
Get new recipes and cooking ideas Find recipes, and add the ingredients to your shopping list in just one tap. 1. Tap Food & Drink . 2. To find a recipe, tap Browse Recipes . 3. To browse recipes by category, such as major ingredients or dietary needs, swipe to Recipes , and tap a category.
Office Keep yourself organised. Learn how to use the calendar and the Microsoft Office apps. Microsoft Office Mobile Microsoft Office Mobile is your office away from the office. Go to the Office hub to create and edit Word documents and Excel workbooks, open and view PowerPoint slide shows, and share documents using SharePoint.
Tip: To access an important document quickly, you can pin it to the start screen. Tap and hold the document, and tap pin to start . Create a new document Swipe to recent , and tap . Search for text in a document Tap the Word file and . Add a comment Tap > .
Find data from a workbook Tap the Excel file and . Send a workbook in a mail Tap the Excel file and > share... . Work with PowerPoint Mobile Add the finishing touches to your presentation en route to your meeting with Microsoft PowerPoint Mobile. 1.
Write a note Notes on paper are easy to lose. Instead of jotting them down on paper, you can write your notes with Microsoft OneNote Mobile. This way, you always have your notes with you. You can also sync your notes to OneDrive and view and edit them with OneNote on your phone, on your computer, or online in a web browser.
If you have a work phone, your company can create a company account that keeps the info in your phone more secure, gives you access to documents or info from inside the company's network, and even provides apps or hubs that help you do your job.
You can: • Review your notes and documents, make last-minute changes, or create new documents • View and edit PowerPoint presentations • Create, view, and edit Microsoft Excel workbooks • Save.
Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn how to connect to accessories and networks, transfer files, create backups, lock your phone, and keep the software up to date.
Using services or downloading content, including free items, may cause the transfer of large amounts of data, which may result in data costs. By default, your phone automatically downloads available updates whenever the data connection settings allow it.
Tip: To change the VPN mobile data connection and roaming settings, tap options . Edit a VPN profile Tap and hold the profile, tap edit , and change the info as required. Delete a VPN profile Tap and hold the profile, and tap delete . Switch to manual VPN connection Tap and hold the profile, and tap switch to manual .
Note: Using WiFi may be restricted in some countries. For example, in the EU, you are only allowed to use 5150–5350 MHz WiFi indoors, and in the USA and Canada, you are only allowed to use 5.15–5.25 GHz WiFi indoors. For more info, contact your local authorities.
Tip: Before using NFC, make sure the screen and keys are unlocked. Connect to a Bluetooth accessory with NFC Hands busy? Use a headset. Or why not listen to music using wireless speakers? You only need to tap the compatible accessory with your phone. NFC is not supported by all phones.
1. Switch Status to On . 2. Make sure the headset is on. You may need to start the pairing process from the headset. For details, see your headset user guide. 3. To pair your phone and the headset, tap the headset in the list of discovered Bluetooth devices.
The location of the received files depends on the other device. For details, see the user guide of the other device. If the other device is also a Lumia phone, the received files are saved in the apps they belong to. For example, photos are saved in the Photos hub.
3. Select what to back up and how. You can set your phone to automatically back up your app list, settings, and text messages. To automatically back up your future videos or best-quality photos to OneDrive, you need a WiFi connection. Tip: You don’t need to back up your contacts and calendar events separately.
• Text, multimedia, and mail messages • Contact entries and details • Apps • Music, photos, or videos Instead of removing, you can also move the files to the memory card. The quality of your memory card may affect the performance of your phone greatly.
If you remove an app, you may be able to reinstall without buying again, as long as the app is available in Store. If an installed app depends on a removed app, the installed app may stop working. For details, see the user documentation of the installed app.
If you want to transfer your photos to a Mac, it is recommended that you use the Lumia Photo Transfer for Mac app, which you can download from www.microsoft.com/ mobile . 1. Connect your phone to a compatible computer with a compatible USB cable. 2. On your computer, open a file manager, such as Windows Explorer or Finder, and browse to your phone.
Tip: The easiest way to access files on your phone is the Files app. You can download it from www.windowsphone.com . Security Learn how to protect your phone, and to keep your data secure.
Use your phone when it's locked You can use certain features of your phone when it is locked, without having to type in the security code. To wake up your phone, press the power key.
• Make your phone ring, even if silent mode is switched on • Lock your phone, and set it to show a message, so it can be returned to you • Delete all data from your phone remotely The available options may vary. Tip: Set your phone to automatically save its location every few hours.
If you forget the code or it isn't supplied with your card, contact your network service provider. If you type in the code incorrectly 3 times in a row, you need to unblock the code with the PUK code. PUK This is required to unblock a PIN code. If the code is not supplied with your SIM card, contact your network service provider.
Troubleshooting and support When you want to learn more about your phone, or if you're unsure how your phone should work, there are several support channels for you to check. To help you get the most out of your phone, there's a user guide in your phone with additional instructions.
© 2015 Microsoft Mobile. All rights reserved. 129.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Microsoft Lumia 435 Dual SIM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Microsoft Lumia 435 Dual SIM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Microsoft Lumia 435 Dual SIM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Microsoft Lumia 435 Dual SIM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Microsoft Lumia 435 Dual SIM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Microsoft Lumia 435 Dual SIM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Microsoft Lumia 435 Dual SIM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Microsoft Lumia 435 Dual SIM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
