Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SNMP 10BT del fabbricante MGE UPS Systems
Vai alla pagina of 14
51029486EN/AA - Page 1 Installation and user manual Nothing will stop you now THE MERLIN GERIN KNOW-HOW SNMP 10BT communication card.
Page 2 - 51029486EN/AA Introduction Thank you for selecting an MGE UPS SYSTEMS product to protect your electrical equipment. The SNMP communication card has been designed with the utmost care. We recommend that you take the time to read this manual to take full advantage of its many features.
51029486EN/AA - Page 3 1. Presentation 1.1 Check on contents ........................................................................................................... .............................. 4 1.2 Storage .....................................
Page 4 - 51029486EN/AA 1. Presentation 1.1 Check on contents The product is made up of the items listed below: ◗ A communication card. ◗ Solution-Pac UPS-management software on a CD-ROM. ◗ A special front panel for Galaxy PW UPSs. ◗ This installation and user manual.
51029486EN/AA - Page 5 1 2 3 1. Presentation 1.3 Functions The SNMP 10BT communication card is an agent for UPS supervision using the SNMP protocol. It provides a number of objects (MIB) on the Ethern.
Page 6 - 51029486EN/AA U-T alk UPS 2. Installation 2.1 Setup The SNMP communication card may be installed in either: ◗ A UPS (see figure 1). ◗ A MultiSlot module (see figure 2). The front of the card must be secured to the device frame using the two screws provided.
51029486EN/AA - Page 7 ◗ Once the card has been inserted in the device, the red LED 1 on the front goes on, indicating that the card is supplied with power.
Page 8 - 51029486EN/AA 2. Installation Crossover 10 Base-T cable: Connection to a computer If the SNMP card is directly connected to a computer, use a crossover cable. 2.3 Ethernet connections To take full advantage of the potential card performance, it is advised to use shielded cables equipped with shielded RJ45 connectors.
51029486EN/AA - Page 9 0080C8ABAA01 3. Operation 3.1 MAC address - Default IP address The label 7 on the SNMP card and the three other labels indicate the MAC address. The MAC address is made up of six bytes expressed in hexadecimal format. The format is 0080C8LLMMNN: ◗ 0080C8 is the manufacturer’s code (always the same).
Page 10 - 51029486EN/AA 3.3 Personalised network parameters Personalisation may be carried out using the HWConf software from MGE UPS SYSTEMS. It is available on the Solution- Pac CD-ROM that is supplied with the SNMP card (in the Emb/Hwconf directory) or on the www.
51029486EN/AA - Page 11 4. T roubleshooting The red LED 1 does not go on when the card is inserted: ◗ Check that the UPS or the MultiSlot module are energised. ◗ Remove and reinsert the SNMP communication card. The green LED 2 does not go on when the cable is connected: ◗ Check that the correct type of cable is connected (see section 2.
Page 12 - 51029486EN/AA IP address When the TCP/IP protocol is installed on a computer system, that system is assigned a unique address. The address is made up of four numbers, each from 0 to 255. For example, 168.8.156.210. MAC address The physical address of the card expressed in hexadecimal format.
51029486EN/AA - Page 13 5. Appendices MultiSlot MGE UPS SYSTEMS module offering a number of functions: - connection of additional cards, - use of other communication protocols, - data concentrator for parallel-connected UPSs. NMS A platform used to manage SNMP devices connected to the TCP/IP network.
Page 14 - 51029486EN/AA 5. Appendices 5.2 Index Address .................................................................... 5, 7, 9 LEDs ...................................................................... 5, 7, 11 MAC .............................
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il MGE UPS Systems SNMP 10BT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del MGE UPS Systems SNMP 10BT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso MGE UPS Systems SNMP 10BT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul MGE UPS Systems SNMP 10BT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il MGE UPS Systems SNMP 10BT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del MGE UPS Systems SNMP 10BT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il MGE UPS Systems SNMP 10BT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo MGE UPS Systems SNMP 10BT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
