Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 99-5806 del fabbricante Metra Electronics
Vai alla pagina of 12
INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-5806 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION KIT FE A TURE S • ISO DIN head unit provision with pock et .
99-5806 2000-2004 Ford Focus 1999-2002 Mercur y Cougar Dash Disassembly .......................................................... 1 Kit Assembly .................................................................. 2 Head Unit Provision Assembly .......
DA SH DIS ASSEMBL Y 2000-2004 FORD FOCUS Using Metra’ s 86-5618, pull the factor y head unit from the dash and disconnect the wiring. 1 99-5806 1 1999-2002 MERCURY COUGAR.
3 Y L B M E S S A T I K DIN HEAD UNIT PRO VISIONS: 1 Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the metal locking tabs do wn. 2 Slide the after -market head unit into the cage and secure. Snap the T rim plate into the Radio Housing.
4 FINAL ASSEMBL Y 1 Locate the factor y wiring har- ness in the dash. Metra recom- mends using the proper mating adapter and making the con- nections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit) 2 Re-connect the negative ba tter y terminal and test the unit for proper operation.
5 ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ____________.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5806 1-800-221-0932 www .metr aonline.com © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORA TION CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorio para unidades cent.
99-5806 2000-2004 Ford Focus 1999-2002 Mercur y Cougar Desmontaje del tablero ................................................... 1 Montaje del kit ............................................................... 2 Montaje del accesorio para unidades centrales .
DESMONTAJE DEL TABLERO 2000-2004 FORD FOCUS Utilizando el 86-5618 de Metra, quite la unidad central de fábrica del tablero y desconecte el cableado. 1 99-5806 1 1999-2002 MERCURY COUGAR.
3 MONTAJE DEL KIT ACCESORIOS PARA UNIDADES CENTRALES DIN: 1 Deslice la caja DIN en el alojamiento del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. 2 Deslice la unidad central en la abertura del radio hasta que engan- chen los ganchos laterales.
4 MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las conexiones como se muestra. (Aísle y encinte individualmente los extremos de cualquier cable que no esté en uso, a fin de evitar un cortocircuito eléctrico).
5 ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ___________________________________________________________ _ ____________.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Metra Electronics 99-5806 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Metra Electronics 99-5806 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Metra Electronics 99-5806 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Metra Electronics 99-5806 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Metra Electronics 99-5806, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Metra Electronics 99-5806.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Metra Electronics 99-5806. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Metra Electronics 99-5806 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
