Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DVR 20 del fabbricante Archos
Vai alla pagina of 13
English Language User Guide ARCHOS DVR 20 and DVR 100 Digital Video Recorder for Archos Jukebox Multimedia (JBM 20) and for Archos Video AV 100 and 300 series.
3 Warranty and Limited Liability This product is sold with a limited warranty and specific remedies are available to the original purchaser in the event the product fails to conform to the limited warranty. Manufacturer’s liability may be further limited in accordance with its sales contract.
5 Dear Customer, ARCHOS thanks you for y our choice of this unique DVR add-on. Never before has one been able to carry in one’s pocket a true digital video recording device. Of course, it is handy as a remote control also, even if y ou are not recording video.
7 1 Connecting the DVR When connecting the DVR to your Jukebox Multimedia, AV 100 series, or AV300 series, you must be sure that the Archos device is off. Never plug in or remove the DVR from a device that is on. When you insert the DVR, make sure it “clicks” into place on both the left and right side.
9 2 Recording with the DVR 20 on the Jukebox Multimedia Pre-record screen Setup parameters During recording 1. Before starting the recording, you should adjust the recording parameters via [F2] Setup button. You should see moveme nt on the sound level bar indicating that sound will be recorded.
11 3 Recording with the DVR 100 on the AV100 series Pre-record screen Setup parameters During recording 1. Before starting the recording, you should adjust the recording parameters via [F2] Setup button. You should see moveme nt on the sound level bar indicating that sound will be recorded.
13 4 Recording with the DVR 100 on the AV300 series Pre-record Screen 1. On the pre-record screen, you should see movement on the sound level bar indicating that sound will be recorded. Adjust the sound level by moving the joystick to the left or right.
15 5 Using the Remote Control The remote control must be pointed to the correct side of the DVR in order to work properly. 5.1 Selecting the Correct Code Some remote controls use different codes than others. If the remote does not seem to work at first, try changing the code to either 0, 1 or 2.
17 3. If a timer is set for a date that is earlier than the current month’s date, then the timer assumes that the date is for the following month. For example, if the current date is April 16, then the first timer in the screen shot above will record on May 11 from 2pm to 4pm.
19 8 Technical Support • If technical support determines that your product needs to be returned, please contact the place of purchase to have your product repaired or replaced (depending on problem type).
21 ΠNorth America Video Cassette Recorder (VCR) Method Jukebox Multimedia / AV120 / AV140 RF out to television Note: If your VCR only has one audio out connection as shown in the photo above, that means it is mono (not stereo) audio output. Thus you can connect either the red or white cable to it.
22 • Europe - Scart Method Jukebox Multimedia / AV120 / AV140 You can use the output from Television or Vi deo Cassette Recorder (VCR). Archos Video AV300 LINE IN AUDIO IN VIDEO IN VIDEO IN.
23 Ž For Camcorder LINE IN VIDEO IN AUDIO IN AUDIO IN VIDEO IN LINE IN.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Archos DVR 20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Archos DVR 20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Archos DVR 20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Archos DVR 20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Archos DVR 20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Archos DVR 20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Archos DVR 20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Archos DVR 20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
