Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Corsair II del fabbricante Media-Tech
Vai alla pagina of 10
¯ If your system doesn ’t launch the installation software automatically , please nd the auto ex- ecute le “ setup .exe” , which is located under the directory of your CD drive and click on it, then follow the on-scr een instruction to install the CORSAIR II M T1507.
Operation Reference Gamepad Calibration This gamepad need no calibration additionally , there is an exclusiv e driver for this gamepad along with the software installed in your PC. This driver pro vides you the convenienc e to start game play right away once the software and hardware installation are complet ed.
¯ Należy uruchomić program setup.ex e znajdują- cy się na płycie CD-ROM w głównym katalogu. ¯ Po zakończeniu instalacji zalecam y zrestarto- wanie komputera.
Funkcje Kalibracja gamepada CORSAIR II M T1507 nie wymaga k alibracji, gdyż jest automatycznie kalibrowany przez ster ownik. PL 8-kierunkowy krz yżak CORSAIR II M T1507 wyposażony jest w cyfrowy krz yżak k ierunkowy działający w 8 k ierunkach, co ma wielkie znaczenie w grach zręcznościo- wych.
Instalace ¯ Zasuňte zástrčku do USB gamepad zdar- maRogue MT1504USBnebo rozboč ovač USB (vzhledem k aktuální spotřebě vibrační moto- ry doporučujeme používat aktivní USB rozbo- čovač napájen samostatné napájení).
Funkce Kalibrace gamepad Corsair II, MT1507nevyžaduje kalibraci, neboť je automaticky k alibruje řidičem. CZ 8-cesta přes Corsair II MT1507 je v ybaven digitální řídící kříž působící v osmi směrech, což má v elký v ýznam ve hře dov edností.
¯ Если ваша сис тема не на чала установку ПО ав- томат ически, пожалуйста найдите файл для авт озапуска “ setup .
Описание операций Калибровка Г еймпад Этот г еймпад требует дополнит ельной калибровки, дополнительно к ПО есть еще один драйвер, ко- торый нужно установить на вашем компью тере.
ректорията в диска и натиснет е върху него, след което следвайте инструкцията на екрана, за да инсталирате C ORSAIR II MT1507. ¯ След завършване на инсталирането рестарти- райте компю т ъра.
Препоръки за употреба Калибриране на геймпада Т ози геймпад не се нуждае от допълнително калибриране, т ъй като има драйвер, койт о е съвмес тим със софтуера на вашия компютър.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Media-Tech Corsair II è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Media-Tech Corsair II - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Media-Tech Corsair II imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Media-Tech Corsair II ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Media-Tech Corsair II, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Media-Tech Corsair II.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Media-Tech Corsair II. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Media-Tech Corsair II insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.